. "Le Relais de Fabr\u00E8gues, h\u00F4tel de 9 chambres est une \u00E9tape tr\u00E8s agr\u00E9able. Nous sommes particuli\u00E8rement attentifs \u00E0 la qualit\u00E9 de l'accueil et \u00E0 la satisfaction de nos clients. Nos chambres sont \u00E9quip\u00E9es de toutes les commodit\u00E9s n\u00E9cessaires pour rendre votre s\u00E9jour confortable. Situ\u00E9 \u00E0 12 kms des plages, des stations baln\u00E9aires et de Montpellier, il est facile d'acc\u00E8s entre les sorties 32 et 33 de l'autoroute A9. Ligne du tramway \u00E0 5 kms. Les collines de La Moure en pleine garrigue sont \u00E0 1 km. Notre village se distingue par son ch\u00E2teau du XVIe si\u00E8cle, son \u00E9glise romane et sa chapelle St-Beaudille, qui offre aux visiteurs l'une des plus belles vues sur le golfe du Lion. Du Relais de Fabr\u00E8gues, vous pourrez sillonner le d\u00E9partement aux multiples richesses culturelles, sportives et culinaires"@fr . "The 9-room Relais de Fabr\u00E8gues hotel is an extremely pleasant place to stay. We are particularly attentive to the quality of our welcome and the total satisfaction of our guests. Our rooms are fully equipped to make your stay as comfortable as possible. Located 12 km from the beaches, the resorts, and Montpellier, we are easily reached from junctions 32 and 33 of the A9 motorway. We are 5 km from the tramline and just 1 km from the hills of La Moure surrounded by garrigue (Mediterranean scrubland). Our village has a 16th century chateau, a Romanesque church, and the St-Beaudille chapel, which offers visitors one of the most beautiful views of the Golfe du Lion. The Relais de Fabr\u00E8gues provides the perfect base to explore the cultural, sporting and culinary riches of the region."@en . . .