@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:719402d6-4cf4-3fde-8594-48bddcb5ec8a owl:topDataProperty "L'église du village, consacrée à saint Laurent, revue entièrement au XIXe siècle, garde un élément extrêmement intéressant : elle est l'une des très rares en France à avoir gardé un clocher en bois. Son chœur est du XIIIe, son abside du XVe."@fr ; :hasTranslatedProperty data:049b8349-018c-369b-9948-0de188598f47, data:2608ea2b-929e-3b37-acf7-a8e0594e66ba, data:b7fd065f-dd67-39b1-b2af-bd914e626e39, data:521af235-d584-322b-ae3e-9faf9f077e7f, data:80102d9e-fb91-3b3b-a0e6-97b8d85b382c ; :shortDescription "L'église du village, consacrée à saint Laurent, revue entièrement au XIXe siècle, garde un élément extrêmement intéressant : elle est l'une des très rares en France à avoir gardé un clocher en bois. Son chœur est du XIIIe, son abside du XVe."@fr, "Die Dorfkirche, die dem Heiligen Laurentius geweiht ist, wurde im 19. Jahrhundert komplett überarbeitet und weist ein äußerst interessantes Merkmal auf: Sie ist eine der wenigen Kirchen in Frankreich, die noch einen hölzernen Glockenturm haben. Ihr Chor stammt aus dem 13. Jahrhundert, ihre Apsis aus dem 15."@de, "De dorpskerk, gewijd aan Saint Laurent, werd in de 19e eeuw volledig herbouwd, maar heeft nog steeds een bijzonder interessant kenmerk: het is een van de weinige in Frankrijk die een houten klokkentoren heeft behouden. Het koor dateert uit de 13e eeuw en de apsis uit de 15e eeuw."@nl, "La iglesia del pueblo, dedicada a San Lorenzo, fue completamente reconstruida en el siglo XIX, pero conserva una característica muy interesante: es una de las pocas de Francia que conserva un campanario de madera. Su coro es del siglo XIII, su ábside del XV."@es, "La chiesa del villaggio, dedicata a Saint Laurent, è stata completamente ricostruita nel XIX secolo, ma conserva una caratteristica estremamente interessante: è una delle pochissime in Francia ad aver conservato un campanile in legno. Il suo coro è del XIII secolo, l'abside del XV."@it, "The church of the village, dedicated to Saint Laurent, entirely rebuilt in the 19th century, keeps an extremely interesting element: it is one of the very rare in France to have kept a wooden bell tower. Its choir is from the 13th century and its apse from the 15th century."@en ; a :Description . owl:topObjectProperty data:719402d6-4cf4-3fde-8594-48bddcb5ec8a ; :hasDescription data:719402d6-4cf4-3fde-8594-48bddcb5ec8a .