@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:718c1c6a-1c0e-370d-997c-b029b47aaa4f
  owl:topDataProperty """Vincent Tuffery, du Cabinet Loz’téo, vous propose des séances individuelles de 45 min, un vendredi sur deux. Horaires : 14h, 14h45, 15h30, 16h15 et 17h
Tarif : 60€. Durée : 45 mn
Inscription obligatoire à la station thermale."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:196375f9-e7c3-3f0d-994a-0f3974b0cf23, data:40361d54-2e17-3ce9-89af-e1f60c382ffa, data:71e46abb-1c88-3777-9d16-07599dd0b8be, data:06835513-6765-31eb-8e26-a121dbf2eef7, data:76fe595f-8b90-38c5-be31-d8e69953d4f3, data:9f36ccfe-314b-3262-bff9-d008fb88e763, data:531805c2-64ed-3786-84b2-5652f62721d3, data:3f051f5d-3058-3f76-9fb9-17f5d55937c1, data:433ee16d-78cb-3afd-868c-4384a2006cd7, data:7c972e89-6656-37ad-9e70-f39b25b08275 ;
  :shortDescription """Vincent Tuffery, du Cabinet Loz’téo, vous propose des séances individuelles de 45 min, un vendredi sur deux. Horaires : 14h, 14h45, 15h30, 16h15 et 17h
Tarif : 60€. Durée : 45 mn
Inscription obligatoire à la station thermale."""@fr, """Vincent Tuffery, from Cabinet Loz?téo, offers individual 45-minute sessions every other Friday. Times: 2pm, 2:45pm, 3:30pm, 4:15pm and 5pm
Price: 60? Duration: 45 min
Registration required at the spa."""@en, """Vincent Tuffery vom Cabinet Loz?téo bietet Ihnen jeden zweiten Freitag 45-minütige Einzelsitzungen an. Unterrichtszeit: 14 Uhr, 14.45 Uhr, 15.30 Uhr, 16.15 Uhr und 17 Uhr
Preis: 60 ? Dauer: 45 Min
Anmeldung im Thermalbad erforderlich."""@de, """Vincent Tuffery van Cabinet Loz?téo geeft om de vrijdag individuele sessies van 45 minuten. Tijden: 14.00, 14.45, 15.30, 16.15 en 17.00 uur
Prijs: 60? Duur: 45 minuten
Registratie vereist in de spa."""@nl, """Vincent Tuffery, del Cabinet Loz?téo, offre sessioni individuali di 45 minuti ogni due venerdì. Orari: 14.00, 14.45, 15.30, 16.15 e 17.00
Prezzo: 60? Durata: 45 minuti
Iscrizione obbligatoria presso la spa."""@it, """Vincent Tuffery, del Gabinete Loztéo, ofrece sesiones individuales de 45 minutos en viernes alternos. Horarios: 14.00, 14.45, 15.30, 16.15 y 17.00 h
Precio: 60? Duración: 45 minutos
Inscripción previa en el spa."""@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Vincent Tuffery, du Cabinet Loz’téo, vous propose des séances individuelles de 45 min, un vendredi sur deux.
Horaires : 14h, 14h45, 15h30, 16h15 et 17h
Tarifs : 60 € (facture possible)
Inscription obligatoire à la station thermale."""@fr, """Vincent Tuffery vom Cabinet Loz?téo bietet Ihnen jeden zweiten Freitag 45-minütige Einzelsitzungen an.
Unterrichtszeiten: 14 Uhr, 14.45 Uhr, 15.30 Uhr, 16.15 Uhr und 17 Uhr
Tarif: 60 ? (Rechnung möglich)
Anmeldung im Thermalbad erforderlich."""@de, """Vincent Tuffery, del Gabinete Loztéo, ofrece sesiones individuales de 45 minutos en viernes alternos.
Horarios: 14.00, 14.45, 15.30, 16.15 y 17.00 horas
Precio: 60 euros (factura disponible)
Inscripción previa en el balneario."""@es, """Vincent Tuffery, del Cabinet Loz?téo, offre sessioni individuali di 45 minuti ogni due venerdì.
Orari: 14.00, 14.45, 15.30, 16.15 e 17.00
Prezzo: 60 euro (fattura disponibile)
Iscrizione obbligatoria presso la spa."""@it, """Vincent Tuffery van Cabinet Loz?téo geeft om de vrijdag individuele sessies van 45 minuten.
Tijden: 14.00, 14.45, 15.30, 16.15 en 17.00 uur
Prijs: €60 (factuur beschikbaar)
Registratie vereist in de spa."""@nl, """Vincent Tuffery, from Cabinet Loz?téo, offers individual 45-minute sessions every other Friday.
Times: 2pm, 2:45pm, 3:30pm, 4:15pm and 5pm
Fees: 60 ? (invoice available)
Registration required at the spa."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/45/c3a5dcbf-76bc-33ed-8ce3-869706d5a23f>
  owl:topObjectProperty data:718c1c6a-1c0e-370d-997c-b029b47aaa4f ;
  :hasDescription data:718c1c6a-1c0e-370d-997c-b029b47aaa4f .