[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/639815d3-8dc0-3b7b-974b-be9d74aeb036", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7185087f-ef41-3730-a38b-a03ec950d404" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7185087f-ef41-3730-a38b-a03ec950d404" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7185087f-ef41-3730-a38b-a03ec950d404", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91ccd9a3-b695-3da1-9188-d512edac55d4" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Au coeur du Sud-Ouest, entre Bordeaux et Toulouse, proche du Quercy, superbe ferme en pierre du 18ème\nsiècle séparée en deux maisonnettes indépendantes modernes, spacieuses et sans vis à vis. Immense piscine\navec vue imprenable sur la vallée et son lac. Jardin avec arbres fruitiers et 2 hectares de bois à explorer.\nÀ quelques minutes du centre historique de Saint-Maurin et de son abbaye du XIe siècle et à moins de 20\nminutes du centre historique de Moissac. A 25km d'Agen. Second gîte Tamaris pour 5 personnes (n°4880), possibilité de louer les deux gîtes.", "@language": "fr" }, { "@value": "In the heart of the South-West, between Bordeaux and Toulouse, close to Quercy, superb 18th century stone farmhouse with a large garden and a swimming pool\ncentury separated into two modern, spacious, detached, detached maisonnettes, not overlooked. Huge swimming pool\nwith a breathtaking view of the valley and its lake. Garden with fruit trees and 2 hectares of woodland to explore.\nJust a few minutes from the historic centre of Saint-Maurin and its 11th century abbey and less than 20\nminutes from the historical center of Moissac. 25km from Agen. Second gîte Tamaris for 5 persons (n°4880), possibility to rent both gîtes.", "@language": "en" }, { "@value": "In het hart van het zuidwesten, tussen Bordeaux en Toulouse, dicht bij de Quercy, prachtige stenen boerderij uit de 18e eeuw, gescheiden in twee moderne, ruime, vrijstaande huizen\neeuwse stenen boerderij, gescheiden in twee moderne, ruime, vrijstaande huizen, zonder inkijk. Groot zwembad\nmet een adembenemend uitzicht over de vallei en het meer. Tuin met fruitbomen en 2 hectare bos om te verkennen.\nEen paar minuten van het historische centrum van Saint-Maurin en zijn 11e eeuwse abdij en minder dan 20\nminuten van het historische centrum van Moissac. 25km van Agen. Tweede gîte Tamaris voor 5 personen (n°4880), mogelijkheid om beide gîtes te huren.", "@language": "nl" }, { "@value": "Nel cuore del Sud-Ovest, tra Bordeaux e Tolosa, vicino alla regione del Quercy, splendido casale in pietra del XVIII secolo, separato in due moderne e spaziose case indipendenti\ncasale in pietra del secolo scorso, separato in due moderni e spaziosi cottage indipendenti, non affacciati. Una piscina enorme\ncon vista mozzafiato sulla valle e sul lago. Giardino con alberi da frutto e 2 ettari di bosco da esplorare.\nA pochi minuti dal centro storico di Saint-Maurin e dalla sua abbazia dell'XI secolo e a meno di 20 minuti dal centro storico di Saint-Maurin\na pochi minuti dal centro storico di Moissac. A 25 km da Agen. Secondo gîte Tamaris per 5 persone (n°4880), possibilità di affittare entrambi i gîte.", "@language": "it" }, { "@value": "Im Herzen des Südwestens, zwischen Bordeaux und Toulouse, in der Nähe des Quercy, wunderschöner Steinbauernhof aus dem 18\njahrhundert, das in zwei unabhängige, moderne, geräumige und nicht einsehbare Häuschen unterteilt ist. Riesiger Pool\nmit atemberaubendem Blick auf das Tal und seinen See. Garten mit Obstbäumen und 2 Hektar Wald, die es zu erkunden gilt.\nNur wenige Minuten vom historischen Zentrum von Saint-Maurin und seiner Abtei aus dem 11. Jahrhundert und weniger als 20\nminuten vom historischen Zentrum von Moissac entfernt. 25 km von Agen entfernt. Zweite Unterkunft Tamaris für 5 Personen (Nr. 4880), Möglichkeit, beide Unterkünfte zu mieten.", "@language": "de" }, { "@value": "En el corazón del suroeste, entre Burdeos y Toulouse, cerca de la región de Quercy, magnífica granja de piedra del siglo XVIII, separada en dos modernas y amplias casas independientes\ngranja de piedra del siglo, separada en dos modernas y espaciosas casas independientes, sin vistas. Enorme piscina\ncon impresionantes vistas sobre el valle y su lago. Jardín con árboles frutales y 2 hectáreas de bosque para explorar.\nA pocos minutos del centro histórico de Saint-Maurin y su abadía del siglo XI y a menos de 20\nminutos del centro histórico de Moissac. A 25 km de Agen. Segunda casa rural Tamaris para 5 personas (n°4880), posibilidad de alquilar ambas casas rurales.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91ccd9a3-b695-3da1-9188-d512edac55d4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]