@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:7184c2f9-c6b2-3b02-8d70-7a591fcba849 owl:topDataProperty "Itinéraire de randonnée au cœur de la forêt domaniale de Courléon."@fr ; :hasTranslatedProperty data:5ffb6b23-442e-3bd3-b622-0c4a1112e896, data:19a9bb78-67b2-334e-b0b5-004dbb66941f, data:7ced3840-7bf6-34d7-9e46-1581330064b5, data:5077171a-6a0a-3b48-ace0-4814825cde8c, data:eea22118-b704-3e6c-b6f5-62d737313497, data:e266d77a-4066-3447-8bd7-1228b5a379b1, data:9cdeede9-0550-3086-b80b-2fa5dd471703, data:2612b80c-0155-3077-9879-f0168ef17001, data:261dc99f-2e92-3683-8453-89a39a8ff7e7, data:697ae704-96ad-3a39-b2eb-c2ff4cd8e4d5 ; :shortDescription "Itinéraire de randonnée au cœur de la forêt domaniale de Courléon."@fr, "Een wandelroute door het hart van het nationale bos van Courléon."@nl, "Un recorrido a pie por el corazón del bosque nacional de Courléon."@es, "Un percorso a piedi nel cuore della foresta nazionale di Courléon."@it, "Wanderroute im Herzen des Staatswaldes von Courléon."@de, "Hiking trail in the heart of the Courléon state forest."@en ; a :Description ; dc:description "Cette randonnée est praticable en vélo."@fr, "È possibile percorrere questo itinerario in bicicletta."@it, "Puedes recorrer esta ruta en bicicleta."@es, "This tour can be done by bike."@en, "Je kunt deze route fietsen."@nl, "Diese Wanderung ist mit dem Fahrrad zu bewältigen."@de . owl:topObjectProperty data:7184c2f9-c6b2-3b02-8d70-7a591fcba849 ; :hasDescription data:7184c2f9-c6b2-3b02-8d70-7a591fcba849 .