"Ein familienfreundlicher 2-Sterne-Campingplatz mit dem G\u00FCtesiegel \u201EAccueil V\u00E9lo\u201C am Ufer der Yonne und des Canal du Nivernais in Mailly-le-Ch\u00E2teau."@de . "A 2-star family campsite with the \u2018Accueil V\u00E9lo\u2019 label, situated on the banks of the River Yonne and the Canal du Nivernais, in Mailly-le-Ch\u00E2teau."@en . "Camping familial 2 \u00E9toiles labellis\u00E9 Accueil V\u00E9lo, au bord de l'Yonne et du Canal du Nivernais, \u00E0 Mailly-le-Ch\u00E2teau."@fr . . . . . . . "Ein familienfreundlicher 2-Sterne-Campingplatz mit dem G\u00FCtesiegel \u201EAccueil V\u00E9lo\u201C am Ufer der Yonne und des Canal du Nivernais in Mailly-le-Ch\u00E2teau."@de . "A 2-star family campsite with the \u2018Accueil V\u00E9lo\u2019 label, situated on the banks of the River Yonne and the Canal du Nivernais, in Mailly-le-Ch\u00E2teau."@en . "Camping familial 2 \u00E9toiles labellis\u00E9 Accueil V\u00E9lo, au bord de l'Yonne et du Canal du Nivernais, \u00E0 Mailly-le-Ch\u00E2teau."@fr . "Camping familiar de 2 estrellas con la certificaci\u00F3n \u00ABAccueil V\u00E9lo\u00BB, a orillas del r\u00EDo Yonne y del Canal del Nivernais, en Mailly-le-Ch\u00E2teau."@es . "Campeggio per famiglie a 2 stelle, certificato \"Accueil V\u00E9lo\", sulle rive dell'Yonne e del Canale del Nivernais, a Mailly-le-Ch\u00E2teau."@it . "Gezinscamping met 2 sterren en het keurmerk \u201EAccueil V\u00E9lo\u201D, aan de oevers van de Yonne en het Canal du Nivernais, in Mailly-le-Ch\u00E2teau."@nl . . "%C0 Mailly-le-Ch\u00E2teau: el camping municipal \u00ABLe Pr\u00E9 du Roi\u00BB te da la bienvenida en un entorno natural bien conservado, a orillas del r\u00EDo Yonne y del Canal del Nivernais. Con una clasificaci\u00F3n de 2 estrellas y la certificaci\u00F3n \u00ABAccueil V\u00E9lo\u00BB, este camping familiar de 50 parcelas, en su mayor\u00EDa a la sombra, es un destino ideal para recargar pilas en plena naturaleza, tanto si viajas en tienda de campa\u00F1a, en caravana o en bicicleta.\nA solo dos horas de Par\u00EDs, disfruta de un entorno tranquilo ideal para relajarse, pescar, dar paseos a pie o en bicicleta y descubrir el patrimonio de Borgo\u00F1a. El camping es un excelente punto de partida para descubrir el Canal del Nivernais, la Reserva Natural del Bois du Parc, los acantilados de Saussois y los pintorescos pueblos de la Yonne. Ciclismo, senderismo, pesca, escalada o patrimonio: todo el mundo encontrar\u00E1 numerosas ideas para explorar el coraz\u00F3n de Borgo\u00F1a.\nEn el propio camping, podr\u00E1s disfrutar de numerosos servicios para una estancia c\u00F3moda: cafeter\u00EDa, peque\u00F1a tienda de comestibles, punto de venta de pan, parcelas con electricidad, alquiler de caba\u00F1as y tiendas de campa\u00F1a, pista de petanca, aparcamiento para bicicletas y se admiten animales. El ambiente acogedor y la tranquilidad del lugar lo convierten en una parada muy apreciada por familias, senderistas, cicloturistas y amantes de la naturaleza."@es . "\u00C0 Mailly-le-Ch\u00E2teau, le camping municipal Le Pr\u00E9 du Roi vous accueille dans un cadre naturel pr\u00E9serv\u00E9, au bord de l'Yonne et du Canal du Nivernais. Class\u00E9 2 \u00E9toiles et labellis\u00E9 Accueil V\u00E9lo, ce camping familial de 50 emplacements, en grande partie ombrag\u00E9s, est une destination id\u00E9ale pour se ressourcer en pleine nature, que vous voyagiez en tente, en caravane ou \u00E0 v\u00E9lo.\n\u00C0 seulement deux heures de Paris, profitez d'un environnement calme propice \u00E0 la d\u00E9tente, \u00E0 la p\u00EAche, aux balades \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo et \u00E0 la d\u00E9couverte du patrimoine bourguignon. Le camping est un excellent point de d\u00E9part pour d\u00E9couvrir le Canal du Nivernais, la R\u00E9serve naturelle du Bois du Parc, les falaises du Saussois et les villages de caract\u00E8re de l'Yonne. V\u00E9lo, randonn\u00E9e, p\u00EAche, escalade ou patrimoine : chacun y trouvera de nombreuses id\u00E9es de d\u00E9couvertes au c\u0153ur de la Bourgogne.\nSur place, profitez de nombreux services pour un s\u00E9jour confortable : snack, petite \u00E9picerie, d\u00E9p\u00F4t de pain, emplacements avec \u00E9lectricit\u00E9, location de cabanes et de tentes, terrain de p\u00E9tanque, abri \u00E0 v\u00E9los et animaux accept\u00E9s. L'ambiance conviviale et la qui\u00E9tude des lieux en font une halte appr\u00E9ci\u00E9e des familles, des randonneurs, des cyclotouristes et des amoureux de la nature."@fr . "%C0 Mailly-le-Ch%E2teau: il campeggio comunale Le Pr%E9 du Roi vi accoglie in un ambiente naturale incontaminato, sulle rive dell'Yonne e del Canale del Nivernais. Classificato a 2 stelle e certificato \u00ABAccueil V\u00E9lo\u00BB, questo campeggio per famiglie con 50 piazzole, in gran parte ombreggiate, \u00E8 una destinazione ideale per ricaricare le energie in mezzo alla natura, sia che viaggiate in tenda, in roulotte o in bicicletta.\nA sole due ore da Parigi, godetevi un ambiente tranquillo che invita al relax, alla pesca, alle passeggiate a piedi o in bicicletta e alla scoperta del patrimonio della Borgogna. Il campeggio \u00E8 un ottimo punto di partenza per scoprire il Canale del Nivernais, la Riserva naturale del Bois du Parc, le scogliere del Saussois e i caratteristici villaggi dell\u2019Yonne. Ciclismo, escursionismo, pesca, arrampicata o patrimonio culturale: ognuno trover\u00E0 numerose idee per esplorare il cuore della Borgogna.\nIn loco, potrete usufruire di numerosi servizi per un soggiorno confortevole: snack bar, piccolo negozio di alimentari, vendita di pane, piazzole con allacciamento elettrico, noleggio di capanne e tende, campo da bocce, deposito biciclette e animali ammessi. L\u2019atmosfera conviviale e la tranquillit\u00E0 del luogo ne fanno una tappa molto apprezzata da famiglie, escursionisti, cicloturisti e amanti della natura."@it . "In Mailly-le-Ch\u00E2teau empf\u00E4ngt Sie der st\u00E4dtische Campingplatz \u201ELe Pr\u00E9 du Roi\u201C in einer unber\u00FChrten Naturlandschaft am Ufer der Yonne und des Canal du Nivernais. Dieser mit 2 Sternen ausgezeichnete und mit dem Label \u201EAccueil V\u00E9lo\u201C ausgezeichnete Familiencampingplatz mit 50 gr\u00F6\u00DFtenteils schattigen Stellpl\u00E4tzen ist ein ideales Reiseziel, um inmitten der Natur neue Energie zu tanken \u2013 ganz gleich, ob Sie mit Zelt, Wohnwagen oder dem Fahrrad unterwegs sind.\nNur zwei Stunden von Paris entfernt k\u00F6nnen Sie eine ruhige Umgebung genie\u00DFen, die zum Entspannen, Angeln, Wandern oder Radfahren sowie zur Erkundung des burgundischen Kulturerbes einl\u00E4dt. Der Campingplatz ist ein hervorragender Ausgangspunkt, um den Canal du Nivernais, das Naturschutzgebiet Bois du Parc, die Felsen von Saussois und die malerischen D\u00F6rfer der Yonne zu entdecken. Radfahren, Wandern, Angeln, Klettern oder Kulturerbe: Hier findet jeder zahlreiche Ideen f\u00FCr Ausfl\u00FCge im Herzen Burgunds.\nVor Ort stehen Ihnen zahlreiche Annehmlichkeiten f\u00FCr einen komfortablen Aufenthalt zur Verf\u00FCgung: Imbiss, kleiner Lebensmittelladen, Brotverkauf, Stellpl\u00E4tze mit Stromanschluss, Vermietung von H\u00FCtten und Zelten, Bouleplatz, Fahrradunterstand und Haustiere sind willkommen. Die gesellige Atmosph\u00E4re und die Ruhe des Ortes machen ihn zu einem beliebten Zwischenstopp f\u00FCr Familien, Wanderer, Radtouristen und Naturliebhaber."@de . "%C0 Mailly-le-Ch\u00E2teau: de gemeentelijke camping Le Pr\u00E9 du Roi heet u welkom in een ongerepte natuurlijke omgeving, aan de oevers van de Yonne en het Canal du Nivernais. Deze camping heeft 2 sterren en het keurmerk \u201EAccueil V\u00E9lo\u201C; is deze gezinsvriendelijke camping met 50 grotendeels schaduwrijke staanplaatsen een ideale bestemming om nieuwe energie op te doen midden in de natuur, of u nu met een tent, caravan of fiets reist.\nOp slechts twee uur rijden van Parijs kunt u genieten van een rustige omgeving die uitnodigt tot ontspanning, vissen, wandelen of fietsen en het ontdekken van het erfgoed van de Bourgogne. De camping is een uitstekend uitgangspunt om het Canal du Nivernais, het natuurreservaat Bois du Parc, de kliffen van Saussois en de karakteristieke dorpjes van de Yonne te ontdekken. Fietsen, wandelen, vissen, klimmen of cultuur: iedereen vindt hier tal van idee\u00EBn voor uitstapjes in het hart van Bourgondi\u00EB.\nTer plaatse kunt u profiteren van talrijke voorzieningen voor een comfortabel verblijf: snackbar, kleine kruidenierswinkel, broodverkoop, staanplaatsen met elektriciteit, verhuur van hutten en tenten, petanquebaan, fietsenstalling en huisdieren zijn welkom. De gezellige sfeer en de rust van de omgeving maken dit tot een geliefde tussenstop voor gezinnen, wandelaars, fietsers en natuurliefhebbers."@nl . "In Mailly-le-Ch\u00E2teau, the municipal campsite Le Pr\u00E9 du Roi welcomes you to an unspoilt natural setting, on the banks of the River Yonne and the Canal du Nivernais. A 2-star campsite with the \u2018Accueil V\u00E9lo\u2019 label, this family-friendly campsite has 50 pitches, most of which are shaded, and is the ideal destination to recharge your batteries in the heart of nature, whether you\u2019re travelling by tent, caravan or bike.\nJust two hours from Paris, enjoy a peaceful setting perfect for relaxation, fishing, walking or cycling, and exploring Burgundy\u2019s heritage. The campsite is an excellent base for exploring the Canal du Nivernais, the Bois du Parc Nature Reserve, the Saussois cliffs and the charming villages of the Yonne. Whether it\u2019s cycling, walking, fishing, climbing or exploring the local heritage: there\u2019s something for everyone to discover in the heart of Burgundy.\nOn site, enjoy a range of facilities to ensure a comfortable stay: a snack bar, a small grocery shop, a bread collection point, pitches with electricity, cabin and tent hire, a p\u00E9tanque court, a bike shed and pets are welcome. The friendly atmosphere and peaceful setting make this a popular stop for families, walkers, cycle tourists and nature lovers."@en . . .