"Ateliers de dessins en 2D et perspective."@fr . . . . . . . . . . . "Talleres de dibujo en 2D y perspectiva."@es . "Ateliers de dessins en 2D et perspective."@fr . "Workshops 2D-tekenen en perspectief."@nl . "Corsi di disegno 2D e prospettiva."@it . "2D drawing and perspective workshops."@en . "Workshops zu 2D-Zeichnen und Perspektive."@de . . "Apprenez \u00E0 repr\u00E9senter l\u2019espace et le volume \u00E0 travers la perspective ! L\u2019atelier propose une d\u00E9couverte ludique des notions de ligne d\u2019horizon, de points de fuite, de trac\u00E9s, de lumi\u00E8re et d\u2019ombre. En jouant avec les formes g\u00E9om\u00E9triques simples, chacun apprend \u00E0 donner une impression de profondeur et de relief \u00E0 son dessin. Un moment cr\u00E9atif accessible \u00E0 tous, pour voir le monde sous un autre angle.,Chaque participant repartira avec bien plus qu\u2019un dessin : une petite exp\u00E9rience sensible qui relie imagination, observation et cr\u00E9ation.\r\nGratuit sur inscription \u00E0 l'Office de tourisme \r\nA partir de 7 ans"@fr . "Learn to represent space and volume through perspective! This workshop is a fun way to discover the notions of horizon lines, vanishing points, lines, light and shadow. By playing with simple geometric shapes, you'll learn how to give your drawing a sense of depth and relief. A creative moment accessible to all, to see the world from another angle... Each participant will leave with much more than a drawing: a small, sensitive experience that links imagination, observation and creation.\r\nFree with registration at the Tourist Office\r\nAges 7 and up"@en . "Leer hoe je ruimte en volume kunt weergeven door middel van perspectief! Deze workshop is een leuke manier om de concepten van de horizon, verdwijnpunten, lijnen, licht en schaduw te ontdekken. Door te spelen met eenvoudige geometrische vormen leert iedereen zijn tekeningen een gevoel van diepte en reli\u00EBf te geven. Het is een creatieve manier voor iedereen om de wereld vanuit een andere hoek te bekijken en elke deelnemer gaat naar huis met veel meer dan een tekening: een kleine, gevoelige ervaring die verbeelding, observatie en creatie met elkaar verbindt.\r\nGratis met inschrijving bij het VVV-kantoor\r\nVanaf 7 jaar"@nl . "Lernen Sie, Raum und Volumen mithilfe der Perspektive darzustellen! Der Workshop bietet eine spielerische Entdeckung der Begriffe Horizontlinie, Fluchtpunkte, Linienf\u00FChrung, Licht und Schatten. Durch das Spiel mit einfachen geometrischen Formen lernt jeder, seiner Zeichnung einen Eindruck von Tiefe und Relief zu verleihen. Ein kreativer Moment, der f\u00FCr alle zug\u00E4nglich ist, um die Welt aus einem anderen Blickwinkel zu sehen.,Jeder Teilnehmer wird mit mehr als einer Zeichnung nach Hause gehen: eine kleine sensible Erfahrung, die Fantasie, Beobachtung und Kreation miteinander verbindet.\r\nKostenlos bei Anmeldung im Tourismusb\u00FCro\r\nAb 7 Jahren"@de . "Imparate a rappresentare lo spazio e il volume attraverso la prospettiva! Questo laboratorio \u00E8 un modo divertente per scoprire i concetti di orizzonte, punti di fuga, linee, luci e ombre. Giocando con semplici forme geometriche, tutti imparano a dare ai loro disegni un senso di profondit\u00E0 e rilievo. \u00C8 un modo creativo per vedere il mondo da un'angolazione diversa e ogni partecipante torner\u00E0 a casa con molto pi\u00F9 di un disegno: una piccola esperienza sensibile che collega immaginazione, osservazione e creazione.\r\nGratuito con iscrizione presso l'Ufficio del Turismo\r\nA partire da 7 anni"@it . "Aprende a representar el espacio y el volumen a trav\u00E9s de la perspectiva Este taller es una forma divertida de descubrir los conceptos de horizonte, puntos de fuga, l\u00EDneas, luces y sombras. Jugando con formas geom\u00E9tricas sencillas, todos aprender\u00E1n a dar profundidad y relieve a sus dibujos. Es una forma creativa de ver el mundo desde un \u00E1ngulo diferente, y cada participante se ir\u00E1 a casa con mucho m\u00E1s que un dibujo: una peque\u00F1a experiencia sensible que une imaginaci\u00F3n, observaci\u00F3n y creaci\u00F3n.\r\nGratuito previa inscripci\u00F3n en la Oficina de Turismo\r\nA partir de 7 a\u00F1os"@es . . .