. . . "C'est un lieu de vie, de pratique et d'\u00E9changes o\u00F9 se retrouvent loisirs et bien-\u00EAtre dans un cadre environnemental exceptionnel. Sur 25 hectares, nous proposons une multitude d\u2019activit\u00E9s au travers de nos infrastructures mais \u00E9galement de nos partenaires : salle de s\u00E9minaire, salle \u00E9v\u00E9nementielle de 300 m\u00B2, complexe de tout en salle, hammam & spa, club de fitness, activit\u00E9s de coh\u00E9sion d'\u00E9quipes...."@fr . "Het is een plek om te leven, te oefenen en te delen, waar vrije tijd en welzijn samenkomen in een uitzonderlijke omgeving. Verspreid over 25 hectare, bieden we een breed scala aan activiteiten met behulp van onze eigen faciliteiten en die van onze partners: seminarruimte, 300 m\u00B2 evenementenruimte, all-inclusive indoor complex, hammam & spa, fitness club, teambuilding activiteiten...."@nl . "\u00C8 un luogo di vita, di pratica e di condivisione, dove il tempo libero e il benessere si fondono in un contesto ambientale eccezionale. Su una superficie di 25 ettari, offriamo un'ampia gamma di attivit\u00E0 utilizzando le nostre strutture e quelle dei nostri partner, tra cui una sala per seminari, una sala eventi di 300 m\u00B2, un complesso indoor all-inclusive, un hammam & spa, un fitness club e attivit\u00E0 di team-building...."@it . "Es un lugar para vivir, practicar y compartir, donde el ocio y el bienestar se unen en un entorno medioambiental excepcional. Repartidas en 25 hect\u00E1reas, ofrecemos una amplia gama de actividades utilizando nuestras propias instalaciones y las de nuestros socios, incluyendo una sala de seminarios, una sala de eventos de 300 m\u00B2, un complejo cubierto con todo incluido, un hammam & spa, un club de fitness y actividades de team-building...."@es . "Es ist ein Ort des Lebens, der Praxis und des Austauschs, an dem Freizeit und Wohlbefinden in einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Umweltrahmen zusammenkommen. Auf 25 Hektar bieten wir eine Vielzahl von Aktivit\u00E4ten \u00FCber unsere Infrastrukturen, aber auch \u00FCber unsere Partner an: Seminarraum, 300 m\u00B2 gro\u00DFer Veranstaltungsraum, Komplex f\u00FCr alles in der Halle, Hammam & Spa, Fitnessclub, Aktivit\u00E4ten f\u00FCr den Zusammenhalt von Teams...."@de . "It's a place for living, practicing and sharing, where leisure and well-being come together in an exceptional environmental setting. Over 25 hectares, we offer a multitude of activities through our own facilities and those of our partners: seminar room, 300 m\u00B2 event room, all-in complex, hammam & spa, fitness club, team-building activities...."@en . . .