. . . . . . "In the center of the small town of Oye-Plage, this manor house offers 5 guest rooms.\n\nV\u00E9ronique and C\u00E9dric have thought of everything to make their guesthouse a privileged place for couples to relax and a must-see stopover for cyclists.\nJust a short pedal away is the Platier d'Oye Nature Reserve, one of the department's ornithological gems.\n\nThe little extra: a spa overlooking the garden and the maritime plain\n\n\"V\u00E9ronique and C\u00E9dric: \"We have been awarded the Chambre d?h\u00F4tes R\u00E9f\u00E9rence and Accueil V\u00E9lo labels, testifying to the quality of our welcome"@en . "Au centre de la petite ville d\u2019Oye-Plage, cette maison de ma\u00EEtre propose 5 chambres d\u2019h\u00F4tes. \n\nV\u00E9ronique et C\u00E9dric ont pens\u00E9 \u00E0 tout pour faire de leur Maison d\u2019h\u00F4tes un lieu de d\u00E9tente privil\u00E9gi\u00E9 pour les couples et d\u2019\u00E9tape incontournable pour les cyclotouristes. \n\u00C0 quelques coups de p\u00E9dales se trouve la R\u00E9serve Naturelle du Platier d\u2019Oye, l'un des joyaux ornithologiques du d\u00E9partement. \n\nLe petit plus : un spa avec vue sur le jardin et la plaine maritime\n\n\u00AB T\u00E9moin de la qualit\u00E9 d\u2019accueil de notre \u00E9tablissement, Nous sommes labellis\u00E9s Chambre d\u2019h\u00F4tes R\u00E9f\u00E9rence et Accueil V\u00E9lo \u00BB V\u00E9ronique et C\u00E9dric"@fr . "In het centrum van het kleine stadje Oye-Plage biedt dit landhuis 5 gastenkamers.\n\nV\u00E9ronique en C\u00E9dric hebben aan alles gedacht om van hun gastenverblijf een ideale plek te maken voor koppels om te ontspannen en een onmisbare halte voor fietsers.\nOp korte afstand ligt het natuurreservaat van Platier d'Oye, een van de ornithologische pareltjes van het departement.\n\nHet extraatje: een spa met uitzicht op de tuin en de zeevlakte\n\n\"V\u00E9ronique en C\u00E9dric zijn bekroond met de labels Chambre d'h\u00F4tes R\u00E9f\u00E9rence en Accueil V\u00E9lo, wat getuigt van de kwaliteit van onze ontvangst"@nl . "En el centro de la peque\u00F1a ciudad de Oye-Plage, esta casa solariega ofrece 5 habitaciones.\n\nV\u00E9ronique y C\u00E9dric han pensado en todo para hacer de su casa de hu\u00E9spedes un lugar ideal para el descanso de las parejas y una parada obligada para los ciclistas.\nA un corto pedaleo se encuentra la Reserva Natural de Platier d'Oye, una de las joyas ornitol\u00F3gicas del departamento.\n\nEl peque\u00F1o extra: un spa con vistas al jard\u00EDn y a la llanura mar\u00EDtima\n\n\"V\u00E9ronique y C\u00E9dric han recibido las etiquetas Chambre d'h\u00F4tes R\u00E9f\u00E9rence y Accueil V\u00E9lo, lo que atestigua la calidad de nuestra acogida"@es . "Nel centro della cittadina di Oye-Plage, questa casa padronale offre 5 camere per gli ospiti.\n\nV\u00E9ronique e C\u00E9dric hanno pensato a tutto per rendere la loro pensione un luogo ideale per il relax delle coppie e una tappa imperdibile per i ciclisti.\nA una breve pedalata di distanza si trova la Riserva Naturale del Platier d'Oye, uno dei gioielli ornitologici del dipartimento.\n\nIl piccolo extra: una spa con vista sul giardino e sulla pianura marittima\n\n\"V\u00E9ronique e C\u00E9dric hanno ottenuto i marchi Chambre d'h\u00F4tes R\u00E9f\u00E9rence e Accueil V\u00E9lo, a testimonianza della qualit\u00E0 della nostra accoglienza"@it . "Im Zentrum der Kleinstadt Oye-Plage bietet dieses Herrenhaus 5 G\u00E4stezimmer.\n\nV\u00E9ronique und C\u00E9dric haben an alles gedacht, um ihr G\u00E4stehaus zu einem beliebten Ort der Entspannung f\u00FCr Paare und einem unumg\u00E4nglichen Zwischenstopp f\u00FCr Radtouristen zu machen.\nDas Naturreservat Platier d'Oye, eines der ornithologischen Juwelen des Departements, ist nur wenige Radschl\u00E4ge entfernt.\n\nDas kleine Extra: ein Spa mit Blick auf den Garten und die maritime Ebene\n\nwir haben das Label \"Chambre d'h\u00F4tes R\u00E9f\u00E9rence\" und \"Accueil V\u00E9lo\" erhalten, was f\u00FCr die Qualit\u00E4t unseres Hauses spricht"@de . . .