@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:71537328-3372-3ae0-ba5e-6169a0e3dc81 owl:topDataProperty "Se ha cometido un crimen en el Museo Maurice Dufresne. Una pregunta acecha al equipo: ¿quién de ellos es el culpable? ¡Ven con tu familia o amigos a investigar en el museo! ¡Necesitamos tu ayuda para resolver el caso! ¡Recompensa para la familia que lo descubra primero!"@es, "A crime has been committed at the Maurice Dufresne Museum. One question haunts the team: who among them is the culprit? Bring your family and friends to the museum to investigate! We need your help to solve the case! Reward for the family who finds out first!"@en, "Un crime a été commis au musée Maurice Dufresne. Une question hante l’équipe : qui, parmi eux, est le coupable ? Venez en famille ou entre amis enquêter dans l’enceinte du musée ! Nous avons besoin de vous pour résoudre l’enquête ! Récompense pour l'équipe qui trouvera en premier !"@fr, "Er is een misdaad gepleegd in het Maurice Dufresne Museum. Eén vraag achtervolgt het team: wie van hen is de dader? Kom samen met je familie of vrienden op onderzoek in het museum! We hebben je hulp nodig om de zaak op te lossen! Beloning voor de familie die er als eerste achter komt!"@nl, "Im Maurice-Dufresne-Museum wurde ein Verbrechen begangen. Eine Frage treibt das Team um: Wer von ihnen ist der Täter? Kommen Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden, um im Museum zu ermitteln! Wir brauchen Ihre Hilfe, um den Fall zu lösen! Belohnung für die Familie, die den Fall zuerst löst!"@de, "Al Museo Maurice Dufresne è stato commesso un crimine. Una domanda tormenta la squadra: chi tra loro è il colpevole? Venite con la vostra famiglia o i vostri amici a indagare nel museo! Abbiamo bisogno del vostro aiuto per risolvere il caso! Ricompensa per la famiglia che lo scoprirà per prima!"@it ; :shortDescription "Se ha cometido un crimen en el Museo Maurice Dufresne. Una pregunta acecha al equipo: ¿quién de ellos es el culpable? ¡Ven con tu familia o amigos a investigar en el museo! ¡Necesitamos tu ayuda para resolver el caso! ¡Recompensa para la familia que lo descubra primero!"@es, "A crime has been committed at the Maurice Dufresne Museum. One question haunts the team: who among them is the culprit? Bring your family and friends to the museum to investigate! We need your help to solve the case! Reward for the family who finds out first!"@en, "Un crime a été commis au musée Maurice Dufresne. Une question hante l’équipe : qui, parmi eux, est le coupable ? Venez en famille ou entre amis enquêter dans l’enceinte du musée ! Nous avons besoin de vous pour résoudre l’enquête ! Récompense pour l'équipe qui trouvera en premier !"@fr, "Er is een misdaad gepleegd in het Maurice Dufresne Museum. Eén vraag achtervolgt het team: wie van hen is de dader? Kom samen met je familie of vrienden op onderzoek in het museum! We hebben je hulp nodig om de zaak op te lossen! Beloning voor de familie die er als eerste achter komt!"@nl, "Im Maurice-Dufresne-Museum wurde ein Verbrechen begangen. Eine Frage treibt das Team um: Wer von ihnen ist der Täter? Kommen Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden, um im Museum zu ermitteln! Wir brauchen Ihre Hilfe, um den Fall zu lösen! Belohnung für die Familie, die den Fall zuerst löst!"@de, "Al Museo Maurice Dufresne è stato commesso un crimine. Una domanda tormenta la squadra: chi tra loro è il colpevole? Venite con la vostra famiglia o i vostri amici a indagare nel museo! Abbiamo bisogno del vostro aiuto per risolvere il caso! Ricompensa per la famiglia che lo scoprirà per prima!"@it ; a :Description ; dc:description "Se ha cometido un crimen en el Museo Maurice Dufresne. Una pregunta acecha al equipo: ¿quién de ellos es el culpable? ¡Ven con tu familia o amigos a investigar en el museo! ¡Necesitamos tu ayuda para resolver el caso! ¡Recompensa para la familia que lo descubra primero! Se recomienda encarecidamente reservar."@es, "Al Museo Maurice Dufresne è stato commesso un crimine. Una domanda tormenta la squadra: chi tra loro è il colpevole? Vieni con la tua famiglia o i tuoi amici a indagare nel museo! Abbiamo bisogno del vostro aiuto per risolvere il caso! Ricompensa per la famiglia che lo scoprirà per prima! Si consiglia vivamente la prenotazione."@it, "Un crime a été commis au musée Maurice Dufresne. Une question hante l’équipe : qui, parmi eux, est le coupable ? Venez en famille ou entre amis enquêter dans l’enceinte du musée ! Nous avons besoin de vous pour résoudre l’enquête ! Récompense pour la famille qui trouvera en premier ! Réservation fortement conseillée."@fr, "Im Maurice-Dufresne-Museum wurde ein Verbrechen begangen. Eine Frage treibt das Team um: Wer von ihnen ist der Täter? Kommen Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden, um im Museum zu ermitteln! Wir brauchen Ihre Hilfe, um den Fall zu lösen! Belohnung für die Familie, die den Fall zuerst löst! Reservierung wird dringend empfohlen."@de, "A crime has been committed at the Maurice Dufresne Museum. One question haunts the team: who among them is the culprit? Bring your family and friends to the museum to investigate! We need your help to solve the case! Reward for the family who finds out first! Reservations strongly recommended."@en, "Er is een misdaad gepleegd in het Maurice Dufresne Museum. Eén vraag achtervolgt het team: wie van hen is de dader? Kom samen met je familie of vrienden op onderzoek in het museum! We hebben je hulp nodig om de zaak op te lossen! Beloning voor de familie die er als eerste achter komt! Reserveren sterk aanbevolen."@nl . owl:topObjectProperty data:71537328-3372-3ae0-ba5e-6169a0e3dc81 ; :hasDescription data:71537328-3372-3ae0-ba5e-6169a0e3dc81 .