[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43b59cf7-b19c-3fd4-8d0b-9f2c21408976" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4694295b-c2bc-33b1-beef-d71a1930e023" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4725df8e-36cf-3ae5-bb92-6db7e17f350d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/0522bb45-a7c4-30e7-bfdd-7b00a9e20933", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7152eb78-2be7-35be-9a60-2f7fc244b04f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7152eb78-2be7-35be-9a60-2f7fc244b04f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7152eb78-2be7-35be-9a60-2f7fc244b04f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ruhige 2-Sterne-Wohnung von 80m², im Gartengeschoss, Terrasse, 4 Pers. max, 5 Mini-Nächte, in der Nähe von Geschäften, Fahrradweg, Kanal, historisc...", "@language": "de" }, { "@value": "Appart 2 étoiles de 80m² calme, en rez-de-jardin, terrasse, 4 pers max, 5 nuitées mini, proxi commerces, véloroute, canal, centre historique", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43b59cf7-b19c-3fd4-8d0b-9f2c21408976" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be8cfa05-478e-3d27-a4dc-7152e5755c67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d72ae29d-505d-3a7a-abe5-6c3e872f6092" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c005935-1894-3ac8-85cc-62e19248e3f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4725df8e-36cf-3ae5-bb92-6db7e17f350d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4694295b-c2bc-33b1-beef-d71a1930e023" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4c3f939-af15-372c-95f7-b10e4d6b1ec9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ruhige 2-Sterne-Wohnung von 80m², im Gartengeschoss, Terrasse, 4 Pers. max, 5 Mini-Nächte, in der Nähe von Geschäften, Fahrradweg, Kanal, historisc...", "@language": "de" }, { "@value": "Appart 2 étoiles de 80m² calme, en rez-de-jardin, terrasse, 4 pers max, 5 nuitées mini, proxi commerces, véloroute, canal, centre historique", "@language": "fr" }, { "@value": "2 star apartment of 80m², quiet, garden level, terrace, 4 pers max, 5 nights mini, proxi shops, bicycle route, canal, historical center", "@language": "en" }, { "@value": "Appartamento a 2 stelle di 80m², tranquillo, piano giardino, terrazza, 4 persone max, minimo 5 notti, vicino a negozi, pista ciclabile, canale, centro storico", "@language": "it" }, { "@value": "Apartamento 2 estrellas de 80m², tranquilo, nivel jardín, terraza, 4 personas máx, 5 noches mínimo, cerca de comercios, ruta ciclista, canal, centro histórico", "@language": "es" }, { "@value": "2 sterren appartement van 80m², rustig, tuinniveau, terras, 4 personen max, 5 nachten minimum, dicht bij winkels, fietsroute, kanaal, historisch centrum", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bellissimo appartamento a 2 stelle di 80 m² dal fascino retrò.\nSituato al piano terra con terrazza privata accessibile direttamente dall'appartamento e dotata di mobili da giardino.\n\nSituato in posizione ideale vicino al centro storico e a tutti i negozi (bar, ristoranti, supermercato, macelleria, tabacchi e uffici stampa, macelleria, farmacia, panetteria).\nStrada ciclabile e canale a 2 mn.\n\nL'appartamento è composto da una cucina completamente attrezzata,\nun ampio soggiorno-sala da pranzo con TV a schermo piatto, divano letto per 2 persone,\nuna camera da letto di 18 m² con letto matrimoniale,\nun bagno con doccia, lavatrice e asciugacapelli.\n\nNessun animale\nNessuna struttura per i bambini piccoli\n\nCapacità massima di dormire 4 persone\nSoggiorno minimo di 5 notti", "@language": "it" }, { "@value": "Precioso piso de 2 estrellas de 80 m² con encanto retro.\nSituado en la planta baja ajardinada con una terraza privada accesible directamente desde el piso y equipada con muebles de jardín.\n\nIdealmente situado cerca del centro histórico y de todos los comercios (bar, restaurantes, supermercado, carnicería, estanco y prensa, carnicería, farmacia, panadería).\nCarretera para bicicletas y canal a 2 mn.\n\nEl piso se compone de una cocina totalmente equipada,\nun gran salón-comedor con TV de pantalla plana, sofá cama para 2 personas,\nun dormitorio de 18 m² con una cama Queen size,\nun cuarto de ducha con lavadora y secador de pelo.\n\nNo hay animales\nNo hay instalaciones para niños pequeños\n\nCapacidad máxima para dormir 4 personas\nEstancia mínima de 5 noches", "@language": "es" }, { "@value": "Mooi 2-sterren appartement van 80 m² met retro charme.\nGelegen op de aangelegde begane grond met een eigen terras direct toegankelijk vanuit het appartement en voorzien van tuinmeubilair.\n\nIdeaal gelegen vlakbij het historische centrum en alle winkels (bar, restaurants, supermarkt, slagerij, tabaks- en perszaken, slagerij, apotheek, bakkerij).\nFietspad en kanaal op 2 mn.\n\nHet appartement bestaat uit een volledig uitgeruste keuken,\neen grote woon-eetkamer met flat screen TV, slaapbank voor 2 personen,\neen slaapkamer van 18 m² met een Queen size bed,\neen doucheruimte met wasmachine en haardroger.\n\nGeen huisdieren\nGeen voorzieningen voor jonge kinderen\n\nMaximale slaapcapaciteit 4 personen\nMinimum verblijf van 5 nachten", "@language": "nl" }, { "@value": "Beautiful apartment classified 2 stars of 80 m ² with the retro charm.\nLocated on the ground floor with a private terrace directly accessible from the apartment and equipped with garden furniture.\n\nIdeally located near the historic center and all the shops (bar, restaurants, supermarket, butcher's shop, tobacco and press offices, butcher's shop, pharmacy, bakery).\nBicycle road and canal at 2 mn.\n\nThe apartment is composed of a fully equipped kitchen,\na large living-dining room with flat screen TV, sofa bed for 2 people,\na bedroom of 18 m² with a Queen size bed,\na shower room with washing machine and hair dryer.\n\nNo animals\nNo equipment for young children\n\nMaximum sleeping capacity 4 persons\nMinimum stay of 5 nights", "@language": "en" }, { "@value": "Bel appartement classé 2 étoiles de 80 m² au charme rétro.\nSitué en rez-de-jardin paysager aménagé avec une terrasse privative directement accessible depuis l'appartement et équipé salon de jardin.\n\nIdéalement situé à proximité immédiate du centre historique et de tous les commerces (Bar, Restaurations, supermarché, boucherie, bureaux tabac et presse, boucherie, pharmacie, boulangerie).\nVélo route et canal à 2 mn.\n\nL'appartement est composé d'une cuisine entièrement équipée,\nd'un grand Salon-Salle à manger avec TV écran plat, canapé clic-clac couchage 2 personnes,\nd'une chambre de 18 m² avec grand lit Queen size,\nd'une Salle de douche avec lave-linge et sèche-cheveux.\n\nPas d’animaux\nPas d’équipements pour jeunes enfants\n\nCouchage maximum 4 personnes\nLocation pour un séjour minimum de 5 nuits", "@language": "fr" }, { "@value": "Schöne Wohnung von 80 m² mit Retro-Charme, die als 2-Sterne-Wohnung klassifiziert ist.\nSie befindet sich im Erdgeschoss eines angelegten Landschaftsgartens mit einer privaten Terrasse, die direkt von der Wohnung aus zugänglich ist und mit Gartenmöbeln ausgestattet ist.\n\nIdeale Lage in unmittelbarer Nähe des historischen Zentrums und aller Geschäfte (Bar, Restaurants, Supermarkt, Metzgerei, Tabak- und Zeitschriftenläden, Metzgerei, Apotheke, Bäckerei).\nFahrradroute und Kanal 2 Minuten entfernt.\n\nDie Wohnung besteht aus einer voll ausgestatteten Küche,\neinem großen Wohn- und Esszimmer mit Flachbildfernseher, Schlafsofa für 2 Personen,\neinem 18 m² großen Schlafzimmer mit Queensize-Bett,\nEinem Duschraum mit Waschmaschine und Haartrockner.\n\nKeine Haustiere\nKeine Einrichtungen für Kleinkinder\n\nMaximale Belegung 4 Personen\nVermietung für einen Mindestaufenthalt von 5 Nächten", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c005935-1894-3ac8-85cc-62e19248e3f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/be8cfa05-478e-3d27-a4dc-7152e5755c67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4c3f939-af15-372c-95f7-b10e4d6b1ec9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d72ae29d-505d-3a7a-abe5-6c3e872f6092" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]