"Ce meubl\u00E9 au coeur du Pays des 3 Fronti\u00E8res vous offre un d\u00E9paysement et un large choix d'activit\u00E9s \u00E0 r\u00E9aliser. Le calme vous est garantis et permet un repos de qualit\u00E9. \n\nL'Allemagne et le Luxembourg sont accessibles \u00E0 pied, depuis ce meubl\u00E9 situ\u00E9 sur la fronti\u00E8re fran\u00E7aise. Id\u00E9al pour des s\u00E9jours d'au moins une semaine, les propri\u00E9taires vous attendront avec une petite attention \u00E0 votre arriv\u00E9e. \nTout pr\u00E8s de l'appartement se trouve une r\u00E9serve naturelle d'orchid\u00E9es qui domine le village, une piscine et des commerces (c\u00F4t\u00E9 allemand) et de nombreux sentiers de balade. Les ch\u00E2teaux de Malbrouck et Sierck-les-Bains se situent chacun \u00E0 moins de cinq minutes."@fr . . . . . . "Este apartamento amueblado en el coraz\u00F3n del \"Pays des 3 Fronti\u00E8res\" le ofrece un cambio de aires y una amplia selecci\u00F3n de actividades. La calma est\u00E1 garantizada y permite un descanso de calidad.\n\nAlemania y Luxemburgo son accesibles a pie desde este alojamiento amueblado situado en la frontera francesa. Ideal para estancias de al menos una semana, los propietarios le esperar\u00E1n con una peque\u00F1a atenci\u00F3n a su llegada.\nCerca del piso hay una reserva natural de orqu\u00EDdeas que domina el pueblo, una piscina y comercios (del lado alem\u00E1n) y numerosos senderos para pasear. Los castillos de Malbrouck y Sierck-les-Bains est\u00E1n ambos a menos de cinco minutos."@es . "Dit gemeubileerde appartement in het hart van het \"Pays des 3 Fronti\u00E8res\" biedt u een verandering van omgeving en een ruime keuze aan activiteiten. Rust is gegarandeerd en maakt een kwaliteitsvolle rust mogelijk.\n\nDuitsland en Luxemburg zijn te voet bereikbaar vanuit deze gemeubileerde accommodatie gelegen aan de Franse grens. Ideaal voor een verblijf van minstens een week, de eigenaars zullen u met een kleine attentie opwachten bij uw aankomst.\nDicht bij het appartement is er een natuurgebied van orchidee\u00EBn die het dorp domineert, een zwembad en winkels (aan de Duitse kant) en vele wandelpaden. De kastelen van Malbrouck en Sierck-les-Bains liggen beide op minder dan vijf minuten afstand."@nl . "Ce meubl\u00E9 au coeur du Pays des 3 Fronti\u00E8res vous offre un d\u00E9paysement et un large choix d'activit\u00E9s \u00E0 r\u00E9aliser. Le calme vous est garantis et permet un repos de qualit\u00E9. \n\nL'Allemagne et le Luxembourg sont accessibles \u00E0 pied, depuis ce meubl\u00E9 situ\u00E9 sur la fronti\u00E8re fran\u00E7aise. Id\u00E9al pour des s\u00E9jours d'au moins une semaine, les propri\u00E9taires vous attendront avec une petite attention \u00E0 votre arriv\u00E9e. \nTout pr\u00E8s de l'appartement se trouve une r\u00E9serve naturelle d'orchid\u00E9es qui domine le village, une piscine et des commerces (c\u00F4t\u00E9 allemand) et de nombreux sentiers de balade. Les ch\u00E2teaux de Malbrouck et Sierck-les-Bains se situent chacun \u00E0 moins de cinq minutes."@fr . "Questo appartamento ammobiliato nel cuore del \"Pays des 3 Fronti\u00E8res\" vi offre un cambiamento di scenario e un'ampia scelta di attivit\u00E0. La calma \u00E8 garantita e permette un riposo di qualit\u00E0.\n\nLa Germania e il Lussemburgo sono raggiungibili a piedi da questo alloggio ammobiliato situato al confine con la Francia. Ideale per soggiorni di almeno una settimana, i proprietari vi aspetteranno con un po' di attenzione al vostro arrivo.\nVicino all'appartamento si trova una riserva naturale di orchidee che domina il villaggio, una piscina e negozi (sul lato tedesco) e molti sentieri per passeggiate. I castelli di Malbrouck e Sierck-les-Bains sono entrambi a meno di cinque minuti."@it . "Diese Unterkunft im Herzen des Pays des 3 Fronti\u00E8res bietet Ihnen einen Tapetenwechsel und eine gro\u00DFe Auswahl an Aktivit\u00E4ten, die Sie unternehmen k\u00F6nnen. Die Ruhe ist Ihnen garantiert und erm\u00F6glicht eine qualitativ hochwertige Erholung.\n\nDeutschland und Luxemburg sind von dieser Unterkunft an der franz\u00F6sischen Grenze aus zu Fu\u00DF erreichbar. Ideal f\u00FCr Aufenthalte von mindestens einer Woche. Die Eigent\u00FCmer werden Sie bei Ihrer Ankunft mit einer kleinen Aufmerksamkeit erwarten.\nGanz in der N\u00E4he der Wohnung befindet sich ein Orchideen-Naturschutzgebiet, das das Dorf \u00FCberragt, ein Schwimmbad und Gesch\u00E4fte (auf der deutschen Seite) sowie zahlreiche Wanderwege. Die Schl\u00F6sser von Malbrouck und Sierck-les-Bains sind jeweils weniger als f\u00FCnf Minuten entfernt."@de . "This furnished house in the heart of the 3 borders country offers you a change of scenery and a large choice of activities to do. The calmness is guaranteed and allows you a quality rest.\n\nGermany and Luxembourg are accessible on foot, from this furnished apartment located on the French border. Ideal for stays of at least one week, the owners will wait for you with a little attention on your arrival.\nClose to the apartment there is a nature reserve of orchids which dominates the village, a swimming pool and shops (German side) and many walking paths. The castles of Malbrouck and Sierck-les-Bains are both less than five minutes away."@en . . . .