[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11cef430-02a6-3ad5-876f-2da8180d2965" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/0c780585-1dff-308c-a0de-693466bd1b00", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/714822ad-595c-373d-b01c-cad7ab52d2d4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/714822ad-595c-373d-b01c-cad7ab52d2d4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26c5ae20-1654-3af5-8d9b-16df32266537" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27f5e150-a25c-39b6-8349-dae734541104" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d05224a-43a3-32d1-9086-6bb238d5e2a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/714822ad-595c-373d-b01c-cad7ab52d2d4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Atelier avec la B&M Cie/Manon Bastardie\nÀ partir de 12 ans\nGratuit, inscription à l’adresse : mediatheque@mairiedemoliets.fr / 05 58 48 54 19.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27f5e150-a25c-39b6-8349-dae734541104" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b595e59b-79e1-38de-ac0b-5a6268d54339" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d11e7fd6-542f-31eb-868f-bcb0cbed2ed1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c3a5b01-65bf-3a98-a0a0-2b436512fb0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dc3bfc2-a4d7-3485-bebd-18b0601698a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fda6cd77-67bb-3e27-884b-a2e02d8c0b43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26c5ae20-1654-3af5-8d9b-16df32266537" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11cef430-02a6-3ad5-876f-2da8180d2965" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcdd6f90-1eee-3a25-a9c6-c122c2103049" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d05224a-43a3-32d1-9086-6bb238d5e2a1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Atelier avec la B&M Cie/Manon Bastardie\nÀ partir de 12 ans\nGratuit, inscription à l’adresse : mediatheque@mairiedemoliets.fr / 05 58 48 54 19.", "@language": "fr" }, { "@value": "Laboratorio con la B&M Cie/Manon Bastardie\n%C0 A partire dai 12 anni\nGratuito, iscrizione %E0 all’indirizzo: mediatheque@mairiedemoliets.fr / 05 58 48 54 19.", "@language": "it" }, { "@value": "Workshop met B&M Cie/Manon Bastardie\n%C0 vanaf 12 jaar\nGratis, aanmelden %E0 via: mediatheque@mairiedemoliets.fr / 05 58 48 54 19.", "@language": "nl" }, { "@value": "Taller con la compañía B&M/Manon Bastardie\n%C0 A partir de 12 años\nGratuito, inscripción %E0 en: mediatheque@mairiedemoliets.fr / 05 58 48 54 19.", "@language": "es" }, { "@value": "Workshop mit der B&M Cie/Manon Bastardie\n%C0 ab 12 Jahren\nKostenlos, Anmeldung unter: mediatheque@mairiedemoliets.fr / 05 58 48 54 19.", "@language": "de" }, { "@value": "Workshop with B&M Cie/Manon Bastardie\n%C0 Ages 12 and up\nFree; register at: mediatheque@mairiedemoliets.fr / 05 58 48 54 19.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Workshop mit der B&M Cie/Manon Bastardie\nEinführungsworkshop in den Körperausdruck für alle Niveaus, gefolgt von einer Vorführung und einem Austausch mit den professionellen Tänzerinnen der B&M Compagnie.\n\nAb 12 Jahren\nKostenlos, Anmeldung unter: mediatheque@mairiedemoliets.fr / 05 58 48 54 19.", "@language": "de" }, { "@value": "Workshop met de B&M Cie/Manon Bastardie\nEen workshop als kennismaking met lichaamsuitdrukking, toegankelijk voor alle niveaus, gevolgd door een demonstratie en een moment van uitwisseling met de professionele danseressen van de B&M Compagnie.\n\nVanaf 12 jaar\nGratis, aanmelden via: mediatheque@mairiedemoliets.fr / 05 58 48 54 19.", "@language": "nl" }, { "@value": "Workshop with B&M Cie/Manon Bastardie\nAn introductory workshop on physical expression open to all skill levels, followed by a demonstration and a Q&A session with professional dancers from the B&M Company.\n\nAges 12 and up\nFree; register at: mediatheque@mairiedemoliets.fr / 05 58 48 54 19.", "@language": "en" }, { "@value": "Taller con la B&M Cie/Manon Bastardie\nTaller de iniciación a la expresión corporal, accesible para todos los niveles, seguido de una demostración y un momento de intercambio con las bailarinas profesionales de la B&M Compagnie.\n\nA partir de 12 años\nGratuito, inscripción en: mediatheque@mairiedemoliets.fr / 05 58 48 54 19.", "@language": "es" }, { "@value": "Atelier avec la B&M Cie/Manon Bastardie\nAtelier d’initiation à l’expression corporelle accessible à tous les niveaux, suivie d’une démonstration et d’un temps d’échange avec les danseuses professionnelles de la B&M Compagnie.\n\nÀ partir de 12 ans\nGratuit, inscription à l’adresse : mediatheque@mairiedemoliets.fr / 05 58 48 54 19.", "@language": "fr" }, { "@value": "Laboratorio con la B&M Cie/Manon Bastardie\nLaboratorio di avvicinamento all’espressione corporea accessibile a tutti i livelli, seguito da una dimostrazione e da un momento di scambio con le ballerine professioniste della B&M Compagnie.\n\nA partire dai 12 anni\nGratuito, iscrizione all’indirizzo: mediatheque@mairiedemoliets.fr / 05 58 48 54 19.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c3a5b01-65bf-3a98-a0a0-2b436512fb0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dc3bfc2-a4d7-3485-bebd-18b0601698a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b595e59b-79e1-38de-ac0b-5a6268d54339" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d11e7fd6-542f-31eb-868f-bcb0cbed2ed1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcdd6f90-1eee-3a25-a9c6-c122c2103049" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fda6cd77-67bb-3e27-884b-a2e02d8c0b43" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]