"Join us at the H\u00F4tel du Doyen and let your creativity run wild at our Christmas workshops, organised in partnership with the City\u2019s Parks and Gardens Department! Come and make your very own Christmas wreath."@en . "Rendez - vous \u00E0 l'h\u00F4tel du Doyen, laissez parler votre cr\u00E9ativit\u00E9 lors de nos ateliers de No\u00EBl, en partenariat avec le service Espaces Verts de la Ville ! Venez confectionner votre propre couronne de No\u00EBl."@fr . . . . . . . . . "Join us at the H\u00F4tel du Doyen and let your creativity run wild at our Christmas workshops, organised in partnership with the City\u2019s Parks and Gardens Department! Come and make your very own Christmas wreath."@en . "Rendez - vous \u00E0 l'h\u00F4tel du Doyen, laissez parler votre cr\u00E9ativit\u00E9 lors de nos ateliers de No\u00EBl, en partenariat avec le service Espaces Verts de la Ville ! Venez confectionner votre propre couronne de No\u00EBl."@fr . "\u00A1Nos vemos en el Hotel du Doyen! Da rienda suelta a tu creatividad en nuestros talleres de Navidad, organizados en colaboraci\u00F3n con el servicio de Espacios Verdes del Ayuntamiento. Ven a crear tu propia corona de Navidad."@es . "Treffpunkt im \u201EH\u00F4tel du Doyen\u201C \u2013 lassen Sie Ihrer Kreativit\u00E4t bei unseren Weihnachts-Workshops in Zusammenarbeit mit dem Gr\u00FCnfl\u00E4chenamt der Stadt freien Lauf! Kommen Sie vorbei und basteln Sie Ihren eigenen Weihnachtskranz."@de . "Vi aspettiamo all\u2019H\u00F4tel du Doyen: date libero sfogo alla vostra creativit\u00E0 durante i nostri laboratori natalizi, organizzati in collaborazione con il servizio Espaces Verts del Comune! Venite a realizzare la vostra ghirlanda natalizia."@it . "Kom langs bij het H\u00F4tel du Doyen en laat je creativiteit de vrije loop tijdens onze kerstworkshops, in samenwerking met de afdeling Groenbeheer van de gemeente! Kom je eigen kerstkrans maken."@nl . . "Kommen Sie ins \u201EH\u00F4tel du Doyen\u201C und lassen Sie Ihrer Kreativit\u00E4t bei unseren Weihnachts-Workshops in Zusammenarbeit mit dem Gr\u00FCnfl\u00E4chenamt der Stadt freien Lauf! Kommen Sie vorbei und basteln Sie Ihren eigenen Weihnachtskranz oder eine h\u00FCbsche Tischdekoration, um Ihrer Einrichtung eine festliche und gem\u00FCtliche Note zu verleihen."@de . "Vi aspettiamo all\u2019H\u00F4tel du Doyen: date libero sfogo alla vostra creativit\u00E0 durante i nostri laboratori natalizi, organizzati in collaborazione con il servizio Espaces Verts del Comune! Venite a realizzare la vostra ghirlanda di Natale o un grazioso centrotavola per dare un tocco festoso e accogliente alle vostre decorazioni."@it . "Kom naar het H\u00F4tel du Doyen en laat je creativiteit de vrije loop tijdens onze kerstworkshops, in samenwerking met de dienst Groenvoorzieningen van de stad! Kom je eigen kerstkrans of een mooi tafelstuk maken om je decoratie een feestelijke en gezellige toets te geven."@nl . "Join us at the H\u00F4tel du Doyen and let your creativity run wild at our Christmas workshops, organised in partnership with the City\u2019s Parks and Green Spaces Department! Come and make your own Christmas wreath or a lovely centrepiece to add a warm, festive touch to your decorations."@en . "Rendez - vous \u00E0 l'h\u00F4tel du Doyen, laissez parler votre cr\u00E9ativit\u00E9 lors de nos ateliers de No\u00EBl, en partenariat avec le service Espaces Verts de la Ville ! Venez confectionner votre propre couronne de No\u00EBl ou un joli centre de table pour apporter une touche festive et chaleureuse \u00E0 votre d\u00E9coration."@fr . "\u00A1Nos vemos en el Hotel du Doyen, da rienda suelta a tu creatividad en nuestros talleres de Navidad, organizados en colaboraci\u00F3n con el servicio de Espacios Verdes del Ayuntamiento! Ven a crear tu propia corona de Navidad o un bonito centro de mesa para dar un toque festivo y acogedor a tu decoraci\u00F3n."@es . . . . .