. . . . . . "In pro wrestling, everyone knows it\u2019s fake. Yet everyone pretends to believe it, without even needing to say so. \n\nThat\u2019s what\u2019s called %AB kayfabe %BB. Kevin realized that, ultimately, we all live within it: from the famous \u201Cfat guy\u2019s voice\u201D in cartoons to billionaires who threaten to leave as soon as there\u2019s talk of taxing them, to the impersonators we applaud even though we don\u2019t recognize themor not, and even history, which is always told to us by starting with the chapter that suits the narrative. \n\nWith wit and humor, Kevin questions these narratives that we collectively accept as truths? A new show where laughter is the perfect setting for better understanding the world. \nCompany: Les Productions Adonis et Manzorli Cr\u00E9ation"@en . "Nel wrestling, tutti sanno che \u00E8 finzione. Eppure, tutti fingono di crederci, senza nemmeno bisogno di dirselo. \n\n\u00C8 quello che si chiama %AB kayfabe %BB. Kevin si \u00E8 reso conto che, in fin dei conti, ci viviamo tutti dentro: dalla famosa %AB voce da ciccione %BB dei cartoni animati ai miliardari che minacciano di andarsene non appena si parla di tassarli, passando per gli imitatori che applaudiamo anche se non li riconosciamoE, o ancora dalla Storia, che ci viene sempre raccontata iniziando dal capitolo che fa comodo. \n\nCon finezza e umorismo, Kevin mette in discussione queste narrazioni che accettiamo collettivamente come verit\u00E0? Un nuovo spettacolo in cui la risata \u00E8 la cornice perfetta per comprendere meglio il mondo. \nCompagnia: Les Productions Adonis et Manzorli Cr\u00E9ation"@it . "En la lucha libre, todo el mundo sabe que es falso. Sin embargo, todo el mundo finge creerlo, sin siquiera necesidad de dec\u00EDrselo. \n\nA eso se le llama \u00ABkayfabe\u00BB. Kevin se dio cuenta de que, al fin y al cabo, todos vivimos en \u00E9l: desde la famosa \u00ABvoz de gordo\u00BB de los dibujos animados hasta los multimillonarios que amenazan con marcharse en cuanto se habla de gravarles con impuestos, pasando por los imitadores a los que aplaudimos aunque ni siquiera los reconozcamoso no, o incluso por la Historia, que siempre nos cuentan empezando por el cap\u00EDtulo que les conviene. \n\nCon sutileza y humor, Kevin cuestiona esas narrativas que aceptamos colectivamente como verdades\u2026 Un nuevo espect\u00E1culo en el que la risa es el marco perfecto para comprender mejor el mundo. \nCompa\u00F1\u00EDa: Les Productions Adonis y Manzorli Cr\u00E9ation"@es . "Bij het worstelen weet iedereen dat het nep is. Toch doet iedereen alsof hij erin gelooft, zonder dat ze dat zelfs maar tegen elkaar hoeven te zeggen. \n\nDat noemen we %AB kayfabe %BB. Kevin realiseerde zich dat we er uiteindelijk we er allemaal in leven: van de beroemde %AB dikke stem %BB uit tekenfilms tot miljardairs die dreigen te vertrekken zodra er sprake is van belastingheffing, en van de imitators die we toejuichen terwijl we ze niet eens herkennenEEn niet, of zelfs de geschiedenis, die ons altijd wordt verteld door te beginnen met het hoofdstuk dat het beste uitkomt. \n\nMet finesse en humor stelt Kevin deze verhalen ter discussie die we collectief als waarheden accepteren? Een nieuwe voorstelling waarin lachen het perfecte kader vormt om de wereld beter te begrijpen. \nGezelschap: Les Productions Adonis en Manzorli Cr\u00E9ation"@nl . "Beim Wrestling wei\u00DF jeder, dass es nicht echt ist. Trotzdem tun alle so, als w\u00FCrden sie daran glauben, ohne dass sie sich das \u00FCberhaupt bewusst machen m\u00FCssen. \n\nDas nennt man \u201EKayfabe\u201C. Kevin hat erkannt, dass wir letztendlich wir alle darin leben: von der ber\u00FChmten \u201E%AB fetten Stimme %BB\u201C aus Zeichentrickfilmen \u00FCber die Imitatoren, denen wir applaudieren, obwohl wir sie gar nicht erkennen, bis hin zu den Milliard\u00E4ren, die damit drohen, das Land zu verlassen, sobald davon die Rede ist, sie zu besteuern, und nat\u00FCrlich auch durch die Geschichte, die uns immer so erz\u00E4hlt wird, dass man mit dem Kapitel beginnt, das gerade passt. Mit Feinsinn und Humor hinterfragt Kevin diese Erz\u00E4hlungen, die wir akzeptieren,Eund nicht, bis hin zur Geschichte, die uns immer so erz\u00E4hlt wird, dass man mit dem Kapitel beginnt, das gerade passt. \n\nMit Finesse und Humor hinterfragt Kevin diese Erz\u00E4hlungen, die wir kollektiv als Wahrheiten akzeptieren? Eine neue Show, in der das Lachen der perfekte Rahmen ist, um die Welt besser zu verstehen. \nEnsemble: Les Productions Adonis et Manzorli Cr\u00E9ation"@de . "Au catch, tout le monde sait que c\u2019est faux. Pourtant, tout le monde fait semblant d\u2019y croire, sans m\u00EAme avoir besoin de se le dire. \r\n\r\nC\u2019est ce qu\u2019on appelle la \u00AB kayfabe \u00BB. Kevin s\u2019est rendu compte, que finalement, on vit tous dedans : de la fameuse \u00AB voix de gros \u00BB des dessins anim\u00E9s aux milliardaires qui menacent de partir d\u00E8s qu\u2019on parle de les taxer, en passant par les imitateurs que l\u2019on applaudit alors m\u00EAme qu\u2019on ne les reconna\u00EEt pas, ou encore par l\u2019Histoire, que l\u2019on nous raconte toujours en commen\u00E7ant par le chapitre qui arrange. \r\n\r\nAvec finesse et humour, Kevin interroge ces narratifs que l\u2019on accepte collectivement comme des v\u00E9rit\u00E9s\u2026 Un nouveau spectacle o\u00F9 le rire est le parfait \u00E9crin pour mieux comprendre le monde. \r\nCompagnie : Les Productions Adonis et Manzorli Cr\u00E9ation"@fr . . .