[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/45eb2d96-5652-392e-9fd6-cf69b8aa7a20", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/712f85c6-42d7-3a78-8e8e-564b5f6fc697" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/712f85c6-42d7-3a78-8e8e-564b5f6fc697" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/b894545e-5789-3f9e-b7da-f325e0104f36", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/712f85c6-42d7-3a78-8e8e-564b5f6fc697" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/712f85c6-42d7-3a78-8e8e-564b5f6fc697" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25c26602-b78f-3af5-a4c0-8f7bb9561aea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/712f85c6-42d7-3a78-8e8e-564b5f6fc697", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25c26602-b78f-3af5-a4c0-8f7bb9561aea" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Il Vecchio Presbiterio? Pernottamento e prima colazione a Saint-André-et-Appelles\nIl Vecchio Presbiterio è la vostra casa lontano da casa, nel cuore della campagna bordolese, a 30 minuti da Bergerac e a 1 ora da Bordeaux.\nSiamo Wayne e David. Solo per adulti, orgogliosi di accogliere viaggiatori LGBTQ+ e davvero amici dei cani, non solo tollerati. Il vostro va dove voi andate e senza dubbio farà amicizia con Sherlock e Mrs Hudson, i nostri due Airedal.\nPiscina riscaldata con acqua salata, sala yoga, sauna a infrarossi, biciclette elettriche gratuite. Quest'estate: yoga, trattamenti sonori e massaggi thailandesi. Cene cucinate in casa quattro sere a settimana.\nVigneti, villaggi medievali, la valle della Dordogna... tutto inizia dalla porta di casa.\nUsiamo la parola \"voi\" perché è così che accogliamo i nostri ospiti.\nAperto da giugno a settembre. www.oldpresbytery.com", "@language": "it" }, { "@value": "The Old Presbytery ? Gast in Saint-André-et-Appelles\nThe Old Presbytery ist dein Zuhause weit weg von zu Hause, im Herzen der Landschaft von Bordeaux? 30 Minuten von Bergerac und 1 Stunde von Bordeaux entfernt.\nWir sind Wayne und David. Nur für Erwachsene, stolz darauf, LGBTQ+-Reisende willkommen zu heißen, und wirklich hundefreundlich ? nicht nur geduldet. Deiner geht, wohin du gehst, und er wird sich wahrscheinlich mit Sherlock und Mrs. Hudson, unseren beiden Airedales, anfreunden.\nBeheiztes Salzwasserschwimmbad, Yogastudio, Infrarotsauna, kostenlose Elektrofahrräder. Diesen Sommer: Yoga, Klangbehandlungen und Thai-Massage. Hausgemachte Abendessen an vier Abenden pro Woche.\nWeinberge, mittelalterliche Dörfer, das Tal der Dordogne? alles beginnt vor deiner Haustür.\nWir verwenden das \"du\" ? denn so begrüßen wir unsere Gäste.\nGeöffnet von Juni bis September. www.oldpresbytery.com", "@language": "de" }, { "@value": "Antiguo Presbiterio ? Alojamiento y desayuno en Saint-André-et-Appelles\nEl Viejo Presbiterio es su hogar lejos de casa, en el corazón de la campiña bordelesa ? a 30 minutos de Bergerac y a 1 hora de Burdeos.\nSomos Wayne y David. Sólo para adultos, orgullosos de acoger a viajeros LGBTQ+, y realmente amigos de los perros - no sólo tolerados. El tuyo va donde tú vayas, y sin duda se hará amigo de Sherlock y Mrs Hudson, nuestros dos Airedales.\nPiscina climatizada de agua salada, estudio de yoga, sauna de infrarrojos, bicicletas eléctricas gratuitas. Este verano: yoga, tratamientos de sonido y masaje tailandés. Cenas caseras cuatro noches a la semana.\nViñedos, pueblos medievales, el valle del Dordoña... todo empieza en la puerta de su casa.\nUtilizamos la palabra \"usted\"... porque así es como damos la bienvenida a nuestros huéspedes.\nAbierto de junio a septiembre. www.oldpresbytery.com", "@language": "es" }, { "@value": "De oude pastorie ? Bed and breakfast in Saint-André-et-Appelles\nDe Oude Pastorie is uw thuis weg van huis, in het hart van het platteland van Bordeaux ? 30 minuten van Bergerac en 1 uur van Bordeaux.\nWij zijn Wayne en David. Alleen volwassenen, trots om LGBTQ+ reizigers te verwelkomen, en echt hondvriendelijk - niet alleen getolereerd. De jouwe gaat waar jij gaat en zal ongetwijfeld vrienden worden met Sherlock en Mrs Hudson, onze twee Airedales.\nVerwarmd zoutwaterzwembad, yogastudio, infraroodsauna, gratis elektrische fietsen. Deze zomer: yoga, geluidsbehandelingen en Thaise massage. Vier avonden per week huisgemaakte diners.\nWijngaarden, middeleeuwse dorpjes, de Dordogne vallei? het begint allemaal voor de deur.\nWe gebruiken het woord \"u\" omdat we onze gasten zo verwelkomen.\nGeopend van juni tot september. www.oldpresbytery.com", "@language": "nl" }, { "@value": "The Old Presbytery ? Bed and breakfast in Saint-André-et-Appelles\nThe Old Presbytery is your home away from home, in the heart of the Bordeaux countryside ? 30 minutes from Bergerac and 1 hour from Bordeaux.\nWe're Wayne and David. Adults only, proud to welcome LGBTQ+ travelers, and truly dog-friendly? not just tolerated. Yours goes where you go, and he'll no doubt make friends with Sherlock and Mrs Hudson, our two Airedales.\nHeated saltwater pool, yoga studio, infrared sauna, free electric bikes. This summer: yoga, sound treatments and Thai massage. Home-cooked dinners four nights a week.\nVineyards, medieval villages, the Dordogne valley? it all starts at your doorstep.\nWe use the \"tu\"? because that's how we welcome our guests.\nOpen from June to September. www.oldpresbytery.com", "@language": "en" }, { "@value": "The Old Presbytery — Chambre d'hôtes à Saint-André-et-Appelles\nL'Old Presbytery, c'est ton chez-toi loin de chez toi, au cœur de la campagne bordelaise — à 30 minutes de Bergerac et 1 heure de Bordeaux.\nNous sommes Wayne et David. Réservé aux adultes, fier d'accueillir les voyageurs LGBTQ+, et vraiment accueillant pour les chiens — pas seulement tolérés. Le tien va où tu vas, et il se fera sans doute un ami avec Sherlock et Mrs Hudson, nos deux Airedales.\nPiscine chauffée à l'eau salée, studio de yoga, sauna infrarouge, vélos électriques gratuits. Cet été : yoga, soins sonores et massage thaïlandais. Dîners faits maison quatre soirs par semaine.\nVignobles, villages médiévaux, vallée de la Dordogne — tout commence à ta porte.\nNous utilisons le \"tu\" — parce que c'est comme ça que nous accueillons nos invités.\nOuvert de juin à septembre. www.oldpresbytery.com", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]