<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt est la derni\u00E8re ville \u00E9tape de la Manche avant l'arriv\u00E9e au Mont-Saint-Michel. Pour cette ultime halte, les touristes peuvent trouver tous les services utiles pour se ressourcer. Avec ses nombreux atouts, Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt est une ville dynamique labellis\u00E9e \"Famille Plus\", investie dans le tourisme de nature et tend \u00E0 s'engager dans le  d\u00E9veloppement durable par le biais du label \"Station Verte\". De plus, l'Office de Tourisme et le camping sont attach\u00E9s \u00E0 l'accueil des touristes itin\u00E9rants: \u00E0 pied, \u00E0 v\u00E9lo et \u00E0 cheval.  \"Accueil V\u00E9lo\" et \"Accueil Cheval\" symbolisent cette volont\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ac18019-1bd9-3d58-bbe3-e660cbcefdea> .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19055716-8640-35e9-829f-85e98fffdb0d> .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4613b508-f196-3af8-97d6-b89989fdc985> .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ee71adb5-eb80-391a-8d90-ed20f842a7d0> .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/03f7f9a6-3fba-3e98-ba9c-e5808c2c9f10> .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/93a17b4d-29a4-3f70-b828-7c1493d45e01> .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b53ec8b-9e90-3cf1-8718-d825de3328b6> .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d82fd99d-29dc-362a-8111-e904fa9127a0> .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2910855a-2eac-3a7d-b89e-241b91ed91ca> .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa4d88d7-0d47-35f8-96bc-c7c86944eb86> .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt est la derni\u00E8re ville \u00E9tape de la Manche avant l'arriv\u00E9e au Mont-Saint-Michel. Pour cette ultime halte, les touristes peuvent trouver tous les services utiles pour se ressourcer. Avec ses nombreux atouts, Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt est une ville dynamique labellis\u00E9e \"Famille Plus\", investie dans le tourisme de nature et tend \u00E0 s'engager dans le  d\u00E9veloppement durable par le biais du label \"Station Verte\". De plus, l'Office de Tourisme et le camping sont attach\u00E9s \u00E0 l'accueil des touristes itin\u00E9rants: \u00E0 pied, \u00E0 v\u00E9lo et \u00E0 cheval.  \"Accueil V\u00E9lo\" et \"Accueil Cheval\" symbolisent cette volont\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt is the last stopover town in the Channel before the arrival at Mont-Saint-Michel. For this final stopover, tourists can find all the services they need to recharge their batteries. With its many assets, Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt is a dynamic town with the \"Family Plus\" label, invested in nature tourism and committed to sustainable development through the \"Station Verte\" label. Moreover, the Tourist Office and the campsite are committed to welcoming itinerant tourists: on foot, by bike and on horseback.  \"Accueil V\u00E9lo\" and \"Accueil Cheval\" symbolise this commitment."@en .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt es la \u00FAltima escala en la Mancha antes de llegar al Mont-Saint-Michel. En esta \u00FAltima parada, los turistas pueden encontrar todos los servicios que necesitan para recargar las pilas. Con sus numerosas ventajas, Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt es una ciudad din\u00E1mica con la etiqueta \"Family Plus\", invertida en el turismo de naturaleza y comprometida con el desarrollo sostenible a trav\u00E9s de la etiqueta \"Station Verte\". Adem\u00E1s, la Oficina de Turismo y el camping se comprometen a acoger a los turistas itinerantes: a pie, en bicicleta y a caballo.  las etiquetas \"Accueil V\u00E9lo\" y \"Accueil Cheval\" simbolizan este compromiso."@es .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt ist die letzte Etappenstadt im Departement Manche vor der Ankunft am Mont-Saint-Michel. F\u00FCr diesen letzten Halt k\u00F6nnen Touristen alle n\u00FCtzlichen Dienstleistungen finden, um sich zu erholen. Mit seinen zahlreichen Vorteilen ist Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt eine dynamische Stadt mit dem G\u00FCtesiegel \"Famille Plus\", die in den Naturtourismus investiert und dazu neigt, sich durch das Label \"Station Verte\" f\u00FCr eine nachhaltige Entwicklung einzusetzen. Au\u00DFerdem sind das Fremdenverkehrsamt und der Campingplatz auf den Empfang von Touristen ausgerichtet, die zu Fu\u00DF, mit dem Fahrrad oder zu Pferd unterwegs sind.  die Auszeichnungen \"Accueil V\u00E9lo\" und \"Accueil Cheval\" symbolisieren diesen Willen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt \u00E8 l'ultima tappa nella Manche prima di arrivare a Mont-Saint-Michel. Per questa ultima tappa, i turisti possono trovare tutti i servizi necessari per ricaricare le batterie. Con i suoi numerosi punti di forza, Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt \u00E8 una citt\u00E0 dinamica con il marchio \"Family Plus\", ha investito nel turismo naturalistico ed \u00E8 impegnata nello sviluppo sostenibile con il marchio \"Station Verte\". Inoltre, l'Ufficio del Turismo e il campeggio si impegnano ad accogliere i turisti itineranti: a piedi, in bicicletta e a cavallo.  le etichette \"Accueil V\u00E9lo\" e \"Accueil Cheval\" simboleggiano questo impegno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt is de laatste stopplaats in de Manche voor de aankomst in Mont-Saint-Michel. Voor deze laatste stop kunnen toeristen alle diensten vinden die ze nodig hebben om hun batterijen op te laden. Met zijn vele troeven is Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt een dynamische stad met het label \"Family Plus\", die investeert in natuurtoerisme en zich inzet voor duurzame ontwikkeling via het label \"Station Verte\". Bovendien zijn het VVV-kantoor en de camping er alles aan gelegen om rondtrekkende toeristen te ontvangen: te voet, op de fiets en te paard.  de labels \"Accueil V\u00E9lo\" en \"Accueil Cheval\" symboliseren dit engagement."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt est la derni\u00E8re ville \u00E9tape de la Manche avant l'arriv\u00E9e au Mont-Saint-Michel. Pour cette ultime halte, les touristes peuvent trouver tous les services utiles pour se ressourcer. Avec ses nombreux atouts, Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt est une ville dynamique labellis\u00E9e \"Famille Plus\", investie dans le tourisme de nature et tend \u00E0 s'engager dans le  d\u00E9veloppement durable par le biais du label \"Station Verte\". De plus, l'Office de Tourisme et le camping sont attach\u00E9s \u00E0 l'accueil des touristes itin\u00E9rants: \u00E0 pied, \u00E0 v\u00E9lo et \u00E0 cheval.  \"Accueil V\u00E9lo\" et \"Accueil Cheval\" symbolisent cette volont\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt is the last stopover town in the Channel before the arrival at Mont-Saint-Michel. For this final stopover, tourists can find all the services they need to recharge their batteries. With its many assets, Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt is a dynamic town with the \"Family Plus\" label, invested in nature tourism and committed to sustainable development through the \"Station Verte\" label. Moreover, the Tourist Office and the campsite are committed to welcoming itinerant tourists: on foot, by bike and on horseback.  \"Accueil V\u00E9lo\" and \"Accueil Cheval\" symbolise this commitment."@en .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt es la \u00FAltima escala en la Mancha antes de llegar al Mont-Saint-Michel. En esta \u00FAltima parada, los turistas pueden encontrar todos los servicios que necesitan para recargar las pilas. Con sus numerosas ventajas, Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt es una ciudad din\u00E1mica con la etiqueta \"Family Plus\", invertida en el turismo de naturaleza y comprometida con el desarrollo sostenible a trav\u00E9s de la etiqueta \"Station Verte\". Adem\u00E1s, la Oficina de Turismo y el camping se comprometen a acoger a los turistas itinerantes: a pie, en bicicleta y a caballo.  las etiquetas \"Accueil V\u00E9lo\" y \"Accueil Cheval\" simbolizan este compromiso."@es .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt ist die letzte Etappenstadt im Departement Manche vor der Ankunft am Mont-Saint-Michel. F\u00FCr diesen letzten Halt k\u00F6nnen Touristen alle n\u00FCtzlichen Dienstleistungen finden, um sich zu erholen. Mit seinen zahlreichen Vorteilen ist Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt eine dynamische Stadt mit dem G\u00FCtesiegel \"Famille Plus\", die in den Naturtourismus investiert und dazu neigt, sich durch das Label \"Station Verte\" f\u00FCr eine nachhaltige Entwicklung einzusetzen. Au\u00DFerdem sind das Fremdenverkehrsamt und der Campingplatz auf den Empfang von Touristen ausgerichtet, die zu Fu\u00DF, mit dem Fahrrad oder zu Pferd unterwegs sind.  die Auszeichnungen \"Accueil V\u00E9lo\" und \"Accueil Cheval\" symbolisieren diesen Willen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt \u00E8 l'ultima tappa nella Manche prima di arrivare a Mont-Saint-Michel. Per questa ultima tappa, i turisti possono trovare tutti i servizi necessari per ricaricare le batterie. Con i suoi numerosi punti di forza, Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt \u00E8 una citt\u00E0 dinamica con il marchio \"Family Plus\", ha investito nel turismo naturalistico ed \u00E8 impegnata nello sviluppo sostenibile con il marchio \"Station Verte\". Inoltre, l'Ufficio del Turismo e il campeggio si impegnano ad accogliere i turisti itineranti: a piedi, in bicicletta e a cavallo.  le etichette \"Accueil V\u00E9lo\" e \"Accueil Cheval\" simboleggiano questo impegno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt is de laatste stopplaats in de Manche voor de aankomst in Mont-Saint-Michel. Voor deze laatste stop kunnen toeristen alle diensten vinden die ze nodig hebben om hun batterijen op te laden. Met zijn vele troeven is Saint-Hilaire-du-Harcou\u00EBt een dynamische stad met het label \"Family Plus\", die investeert in natuurtoerisme en zich inzet voor duurzame ontwikkeling via het label \"Station Verte\". Bovendien zijn het VVV-kantoor en de camping er alles aan gelegen om rondtrekkende toeristen te ontvangen: te voet, op de fiets en te paard.  de labels \"Accueil V\u00E9lo\" en \"Accueil Cheval\" symboliseren dit engagement."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30/4971615d-549f-3f45-b00a-9f76e61d64dd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> .
<https://data.datatourisme.fr/30/4971615d-549f-3f45-b00a-9f76e61d64dd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/711e1b20-3c4b-3221-80ea-41402e78f1f7> .