[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b7b2888-fb6e-334d-b85c-0a68186f6a71" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/361858dc-3baf-3ab2-89c4-72cc8bc99f6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d925b4e-162c-3cbc-b484-37da92fc3def" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/f13e4e4d-c697-33e7-8ae1-c5a93da42113", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71156405-9701-38c8-9fee-3d0496b35442" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71156405-9701-38c8-9fee-3d0496b35442" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6713854f-13a6-3a6b-8eaa-31f231e00f62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70ef5121-c9cb-348b-8fdf-3a2561a9d9d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71156405-9701-38c8-9fee-3d0496b35442", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Un programme spécial avec les horaires est disponible à l'Office de Tourisme.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f94c981c-6cb4-349f-b4bf-6d479998718c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d925b4e-162c-3cbc-b484-37da92fc3def" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6713854f-13a6-3a6b-8eaa-31f231e00f62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0a58d57-03e8-35aa-a9b0-a6e15e28872b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a52113ce-2337-33f1-b3fb-134114a9349d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/361858dc-3baf-3ab2-89c4-72cc8bc99f6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b7b2888-fb6e-334d-b85c-0a68186f6a71" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70ef5121-c9cb-348b-8fdf-3a2561a9d9d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81b694f9-eec3-37f7-825b-fd3db2a99b68" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1807dfb-393e-3130-96ea-43f7cd2656c7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Un programme spécial avec les horaires est disponible à l'Office de Tourisme.", "@language": "fr" }, { "@value": "A special programme with timetables is available at the Tourist Office.", "@language": "en" }, { "@value": "Ein spezielles Programm mit den Fahrplänen ist im Tourismusbüro erhältlich.", "@language": "de" }, { "@value": "Een speciaal programma met dienstregelingen is verkrijgbaar bij het toeristenbureau.", "@language": "nl" }, { "@value": "En la Oficina de Turismo se puede consultar un programa especial con horarios.", "@language": "es" }, { "@value": "Un programma speciale con gli orari è disponibile presso l'Ufficio del Turismo.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Circuit des Crèches dans les églises du Pays de Thann-Cernay : venez découvrir la magie de la Nativité. Programme spécial disponible à l'Office de Tourisme de Thann-Cernay.", "@language": "fr" }, { "@value": "Circuit of the Nativity Scenes in the churches of the Pays de Thann-Cernay: come and discover the magic of the Nativity. Special program available at the Tourist Office of Thann-Cernay.", "@language": "en" }, { "@value": "Krippenrundgang in den Kirchen des Pays de Thann-Cernay: Entdecken Sie den Zauber der Geburt Christi. Sonderprogramm beim Fremdenverkehrsamt von Thann-Cernay erhältlich.", "@language": "de" }, { "@value": "Circuit van de kerststallen in de kerken van het Pays de Thann-Cernay: kom en ontdek de magie van de kerststal. Speciaal programma verkrijgbaar bij het toeristenbureau van Thann-Cernay.", "@language": "nl" }, { "@value": "Circuito de los belenes de las iglesias del País de Thann-Cernay: venga a descubrir la magia de la Natividad. Programa especial disponible en la Oficina de Turismo de Thann-Cernay.", "@language": "es" }, { "@value": "Circuito dei presepi nelle chiese del Pays de Thann-Cernay: venite a scoprire la magia della Natività. Programma speciale disponibile presso l'Ufficio del Turismo di Thann-Cernay.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81b694f9-eec3-37f7-825b-fd3db2a99b68" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1807dfb-393e-3130-96ea-43f7cd2656c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a52113ce-2337-33f1-b3fb-134114a9349d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0a58d57-03e8-35aa-a9b0-a6e15e28872b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f94c981c-6cb4-349f-b4bf-6d479998718c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]