Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La base nautique du Port de Malicorne-Sur-Sarthe est ouverte d'avril à septembre de 10h à 18h00 (variables selon la saison-se renseigner) et propose à la location de canoës, bateaux électriques et pédalos pour les familles, amis, sur la Sarthe..
Néerlandais (Pays-Bas) De nautische basis in de Port de Malicorne-Sur-Sarthe is geopend van april tot september van 10 tot 18 uur (afhankelijk van het seizoen - op aanvraag) en biedt kano's, elektrische boten en waterfietsen te huur voor gezinnen en vrienden op de Sarthe...
Espagnol La base náutica del Puerto de Malicorne-Sur-Sarthe está abierta de abril a septiembre de 10:00 a 18:00 (variable según la temporada - infórmese) y ofrece alquiler de canoas, barcos eléctricos y pedales para familias y amigos en el Sarthe...
Allemand (Allemagne) Die Wassersportbasis Port de Malicorne-Sur-Sarthe ist von April bis September von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet (saisonabhängig - bitte erkundigen Sie sich) und vermietet Kanus, Elektroboote und Tretboote für Familien, Freunde, auf der Sarthe...
Italien (Italie) La base nautica del Port de Malicorne-Sur-Sarthe è aperta da aprile a settembre dalle 10.00 alle 18.00 (variabile a seconda della stagione - informarsi) e offre il noleggio di canoe, barche elettriche e pedalò per famiglie e amici sulla Sarthe...
Anglais The nautical base at the Port de Malicorne-Sur-Sarthe is open from April to September from 10 a.m. to 6 p.m. (variable according to the season - please enquire) and offers canoes, electric boats and pedalos for hire for families and friends on the Sarthe.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Partez sur le temps que VOUS choisissez pour une escapade nature avec des itinéraires suggérés et avec l'ensemble du matériel nécessaire.
Nous proposons à la location des bateaux électriques, sans permis ; vous pourrez partir ainsi en toute autonomie. Le départ se fait depuis le Camping de Malicorne, sur réservation préalable.
L'ensemble du matériel est fourni (bateau, éléments de sécurité, carte). Un temps de prise en main, d'explication du matériel, des conseils d'itinéraires, de lieux de pique-nique est opéré en amont. Prévoir une arrivée 30 minutes avant.
Nous proposons aussi les panier pic-nic
Réservation obligatoire sur notre site internet ou par téléphone.
Nous proposons à la location des bateaux électriques, sans permis ; vous pourrez partir ainsi en toute autonomie. Le départ se fait depuis le Camping de Malicorne, sur réservation préalable.
L'ensemble du matériel est fourni (bateau, éléments de sécurité, carte). Un temps de prise en main, d'explication du matériel, des conseils d'itinéraires, de lieux de pique-nique est opéré en amont. Prévoir une arrivée 30 minutes avant.
Nous proposons aussi les panier pic-nic
Réservation obligatoire sur notre site internet ou par téléphone.
Néerlandais (Pays-Bas) Vertrek op de tijd die JIJ kiest voor een natuuruitstapje met voorgestelde routes en alle uitrusting die je nodig hebt.
Je kunt bij ons elektrische boten huren, zonder vaarbewijs, zodat je helemaal autonoom op pad kunt. Vertrek op afspraak vanaf de camping in Malicorne.
Alle uitrusting is aanwezig (boot, veiligheidsuitrusting, kaart). Vooraf is er tijd om de boot onder de knie te krijgen, de uitrusting uit te leggen en advies te geven over routes en picknickplaatsen. Kom 30 minuten te vroeg.
We bieden ook picknickmanden aan
Reserveren verplicht via onze website of telefonisch.
Je kunt bij ons elektrische boten huren, zonder vaarbewijs, zodat je helemaal autonoom op pad kunt. Vertrek op afspraak vanaf de camping in Malicorne.
Alle uitrusting is aanwezig (boot, veiligheidsuitrusting, kaart). Vooraf is er tijd om de boot onder de knie te krijgen, de uitrusting uit te leggen en advies te geven over routes en picknickplaatsen. Kom 30 minuten te vroeg.
We bieden ook picknickmanden aan
Reserveren verplicht via onze website of telefonisch.
Espagnol Parte en el momento que TÚ elijas para una escapada a la naturaleza con itinerarios sugeridos y todo el equipo que necesitas.
Ponemos a su disposición embarcaciones eléctricas de alquiler, sin necesidad de licencia, para que pueda salir con total autonomía. Las salidas se realizan desde el camping de Malicorne, previo acuerdo.
Se proporciona todo el equipo (embarcación, material de seguridad, mapa). Habrá un tiempo previo para familiarizarse con la embarcación, explicarle el equipo y darle consejos sobre itinerarios y lugares de picnic. Se ruega prever 30 minutos para la llegada.
También ofrecemos cestas de picnic
Es necesario reservar en nuestro sitio web o por teléfono.
Ponemos a su disposición embarcaciones eléctricas de alquiler, sin necesidad de licencia, para que pueda salir con total autonomía. Las salidas se realizan desde el camping de Malicorne, previo acuerdo.
Se proporciona todo el equipo (embarcación, material de seguridad, mapa). Habrá un tiempo previo para familiarizarse con la embarcación, explicarle el equipo y darle consejos sobre itinerarios y lugares de picnic. Se ruega prever 30 minutos para la llegada.
También ofrecemos cestas de picnic
Es necesario reservar en nuestro sitio web o por teléfono.
Allemand (Allemagne) Gehen Sie in der von IHNEN gewählten Zeit auf einen Naturausflug mit vorgeschlagenen Routen und mit der gesamten benötigten Ausrüstung.
Wir vermieten Elektroboote, für die Sie keinen Führerschein benötigen; so können Sie völlig unabhängig losfahren. Die Abfahrt erfolgt vom Campingplatz Malicorne aus, eine vorherige Reservierung ist erforderlich.
Das gesamte Material wird zur Verfügung gestellt (Boot, Sicherheitselemente, Karte). Im Vorfeld werden Sie mit dem Material vertraut gemacht und erhalten Tipps zu Routen und Picknickplätzen. Planen Sie eine Ankunft 30 Minuten vorher.
Wir bieten auch Picknickkörbe an
Reservierungen sind auf unserer Website oder per Telefon erforderlich.
Wir vermieten Elektroboote, für die Sie keinen Führerschein benötigen; so können Sie völlig unabhängig losfahren. Die Abfahrt erfolgt vom Campingplatz Malicorne aus, eine vorherige Reservierung ist erforderlich.
Das gesamte Material wird zur Verfügung gestellt (Boot, Sicherheitselemente, Karte). Im Vorfeld werden Sie mit dem Material vertraut gemacht und erhalten Tipps zu Routen und Picknickplätzen. Planen Sie eine Ankunft 30 Minuten vorher.
Wir bieten auch Picknickkörbe an
Reservierungen sind auf unserer Website oder per Telefon erforderlich.
Anglais Set off on the time YOU choose for a nature getaway with suggested itineraries and all the equipment you need.
We offer electric boats for hire, with no need for a license, so you can set off on your own. Departure is from the Malicorne campsite, with prior reservation.
All equipment is supplied (boat, safety equipment, map). A time to get acquainted with the equipment, explain itineraries and picnic spots is set aside beforehand. Please allow 30 minutes for arrival.
We also offer picnic baskets
Reservations required on our website or by telephone.
We offer electric boats for hire, with no need for a license, so you can set off on your own. Departure is from the Malicorne campsite, with prior reservation.
All equipment is supplied (boat, safety equipment, map). A time to get acquainted with the equipment, explain itineraries and picnic spots is set aside beforehand. Please allow 30 minutes for arrival.
We also offer picnic baskets
Reservations required on our website or by telephone.
Italien (Italie) Partite per il periodo da VOI scelto per una fuga nella natura con itinerari suggeriti e tutto l'equipaggiamento necessario.
Offriamo barche elettriche a noleggio, senza patente, per partire in completa autonomia. La partenza è dal campeggio Malicorne, su prenotazione.
Tutto l'equipaggiamento è fornito (barca, attrezzatura di sicurezza, mappa). Ci sarà tempo prima per prendere confidenza con l'imbarcazione, spiegare l'equipaggiamento e dare consigli su itinerari e punti di sosta. Si prega di prevedere 30 minuti per l'arrivo.
Offriamo anche cestini da picnic
Prenotazione obbligatoria sul nostro sito web o per telefono.
Offriamo barche elettriche a noleggio, senza patente, per partire in completa autonomia. La partenza è dal campeggio Malicorne, su prenotazione.
Tutto l'equipaggiamento è fornito (barca, attrezzatura di sicurezza, mappa). Ci sarà tempo prima per prendere confidenza con l'imbarcazione, spiegare l'equipaggiamento e dare consigli su itinerari e punti di sosta. Si prega di prevedere 30 minuti per l'arrivo.
Offriamo anche cestini da picnic
Prenotazione obbligatoria sul nostro sito web o per telefono.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La base nautique du Port de Malicorne-Sur-Sarthe est ouverte d'avril à septembre de 10h à 18h00 (variables selon la saison-se renseigner) et propose à la location de canoës, bateaux électriques et pédalos pour les familles, amis, sur la Sarthe..
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty