"The parents association of Vern\u00E8gues invites you to a friendly afternoon full of surprises !"@en . "L'Amicale des Ecoles vous donne rendez-vous pour un apr\u00E8s-midi convivial et plein de surprises !"@fr . . . . . . . . . . "The parents association of Vern\u00E8gues invites you to a friendly afternoon full of surprises !"@en . "L'Amicale des Ecoles vous donne rendez-vous pour un apr\u00E8s-midi convivial et plein de surprises !"@fr . "De Amicale des Ecoles kijkt uit naar een leuke middag vol verrassingen!"@nl . "Die Amicale des Ecoles l\u00E4dt Sie zu einem geselligen Nachmittag mit vielen \u00DCberraschungen ein!"@de . "L'Amicale des Ecoles vi aspetta per un pomeriggio divertente e pieno di sorprese!"@it . "La Amicale des Ecoles espera una tarde llena de diversi\u00F3n y sorpresas"@es . . "De nombreux lots sont \u00E0 gagner : Nintendo Switch 2, AirFryer, brasero, panier garni et bien d'autres encore ! \r\nVenez passer un bon moment en famille ou entre amis, tout en soutenant les \u00E9coles.\r\n\r\n2 parties enfants / 6 parties adultes.\r\nOuverture des portes \u00E0 13h.\r\nPetite restauration sur place."@fr . "There are many prizes to be won: a Nintendo Switch 2, an AirFryer, a portable fire pit, a gift basket, and much more! \nCome have a great time with family or friends while supporting the schools.\n\n2 games for kids / 6 games for adults.\r\nDoors open at 1:00 p.m.\nLight refreshments available on site."@en . "Ci sono tanti premi in palio: Nintendo Switch 2, AirFryer, braciere, cesto regalo e molto altro ancora! \nVenite a trascorrere un bel momento con la famiglia o gli amici, sostenendo al contempo le scuole.\n\n2 partite per bambini / 6 partite per adulti.\r\nApertura delle porte alle 13:00.\nPiccoli spuntini disponibili in loco."@it . "Er zijn talrijke prijzen te winnen: Nintendo Switch 2, AirFryer, vuurkorf, gevulde mand en nog veel meer! \nKom gezellig een dagje doorbrengen met familie of vrienden, en steun tegelijkertijd de scholen.\n\n2 wedstrijden voor kinderen / 6 wedstrijden voor volwassenen.\r\nDe deuren gaan om 13.00 uur open.\nEr zijn ter plaatse lichte versnaperingen verkrijgbaar."@nl . "Hay muchos premios que ganar: una Nintendo Switch 2, una AirFryer, un brasero, una cesta de productos y \u00A1mucho m\u00E1s! \nVen a pasar un buen rato en familia o con amigos, mientras apoyas a los colegios.\n\n2 partidas para ni\u00F1os / 6 partidas para adultos.\r\nApertura de puertas a las 13:00.\nSe ofrecer\u00E1 un peque\u00F1o servicio de restauraci\u00F3n en el recinto."@es . "Es gibt zahlreiche Preise zu gewinnen: Nintendo Switch 2, AirFryer, Feuerkorb, Geschenkkorb und vieles mehr! \nKommt vorbei und verbringt eine sch\u00F6ne Zeit mit der Familie oder mit Freunden, w\u00E4hrend ihr gleichzeitig die Schulen unterst\u00FCtzt.\n\n2 Spiele f\u00FCr Kinder / 6 Spiele f\u00FCr Erwachsene.\r\nEinlass ab 13 Uhr.\nKleine Snacks vor Ort."@de . . .