<https://data.datatourisme.fr/70fe3fc2-61dc-3798-9f6f-22a4f8d0d500> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cette structure avant-gardiste a \u00E9t\u00E9 invent\u00E9e en 1955 par les architectes Louis Simon et Andr\u00E9 Morisseau, assist\u00E9s par l\u2019ing\u00E9nieur Bernard Laffaille et son successeur, Ren\u00E9 Sarger."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/70fe3fc2-61dc-3798-9f6f-22a4f8d0d500> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f69cade-a3dd-320f-b66e-7f03398cdbd1> .
<https://data.datatourisme.fr/70fe3fc2-61dc-3798-9f6f-22a4f8d0d500> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8e03febb-775a-3b98-a494-9a7dc32ab8f6> .
<https://data.datatourisme.fr/70fe3fc2-61dc-3798-9f6f-22a4f8d0d500> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a90e32dc-cabe-352b-b831-057daae4a679> .
<https://data.datatourisme.fr/70fe3fc2-61dc-3798-9f6f-22a4f8d0d500> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a14ab5f4-9461-336f-962f-0197467f7685> .
<https://data.datatourisme.fr/70fe3fc2-61dc-3798-9f6f-22a4f8d0d500> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e5bfd8e-43b1-3e69-a138-7136017eec9a> .
<https://data.datatourisme.fr/70fe3fc2-61dc-3798-9f6f-22a4f8d0d500> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cette structure avant-gardiste a \u00E9t\u00E9 invent\u00E9e en 1955 par les architectes Louis Simon et Andr\u00E9 Morisseau, assist\u00E9s par l\u2019ing\u00E9nieur Bernard Laffaille et son successeur, Ren\u00E9 Sarger."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/70fe3fc2-61dc-3798-9f6f-22a4f8d0d500> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This avant-garde structure was invented in 1955 by architects Louis Simon and Andr\u00E9 Morisseau, assisted by engineer Bernard Laffaille and his successor, Ren\u00E9 Sarger."@en .
<https://data.datatourisme.fr/70fe3fc2-61dc-3798-9f6f-22a4f8d0d500> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Diese avantgardistische Struktur wurde 1955 von den Architekten Louis Simon und Andr\u00E9 Morisseau erfunden, die von dem Ingenieur Bernard Laffaille und seinem Nachfolger Ren\u00E9 Sarger unterst\u00FCtzt wurden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/70fe3fc2-61dc-3798-9f6f-22a4f8d0d500> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit avant-gardistische bouwwerk werd in 1955 uitgevonden door de architecten Louis Simon en Andr\u00E9 Morisseau, bijgestaan door de ingenieur Bernard Laffaille en zijn opvolger Ren\u00E9 Sarger."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/70fe3fc2-61dc-3798-9f6f-22a4f8d0d500> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Esta estructura vanguardista fue inventada en 1955 por los arquitectos Louis Simon y Andr\u00E9 Morisseau, ayudados por el ingeniero Bernard Laffaille y su sucesor, Ren\u00E9 Sarger."@es .
<https://data.datatourisme.fr/70fe3fc2-61dc-3798-9f6f-22a4f8d0d500> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questa struttura d'avanguardia \u00E8 stata inventata nel 1955 dagli architetti Louis Simon e Andr\u00E9 Morisseau, assistiti dall'ingegnere Bernard Laffaille e dal suo successore, Ren\u00E9 Sarger."@it .
<https://data.datatourisme.fr/70fe3fc2-61dc-3798-9f6f-22a4f8d0d500> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/15769b1c-3ad6-3cae-8939-90f3a9b35eb0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/70fe3fc2-61dc-3798-9f6f-22a4f8d0d500> .
<https://data.datatourisme.fr/13/15769b1c-3ad6-3cae-8939-90f3a9b35eb0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/70fe3fc2-61dc-3798-9f6f-22a4f8d0d500> .