"Avec Nicolas Daniel, d\u00E9couvrez la grotte Gleio de Maou en mode sp\u00E9l\u00E9ologie / escape-cave. Cherchez des indices, r\u00E9pondez \u00E0 des questions, dirigez-vous \u00E0 la boussole... Cette d\u00E9couverte fera appel \u00E0 vos sens, \u00E0 vos connaissances et \u00E0 votre m\u00E9moire."@fr . . . . . . . . . . . "Avec Nicolas Daniel, d\u00E9couvrez la grotte Gleio de Maou en mode sp\u00E9l\u00E9ologie / escape-cave. Cherchez des indices, r\u00E9pondez \u00E0 des questions, dirigez-vous \u00E0 la boussole... Cette d\u00E9couverte fera appel \u00E0 vos sens, \u00E0 vos connaissances et \u00E0 votre m\u00E9moire."@fr . "Con Nicolas Daniel, scoprite la grotta del Gleio de Maou in modalit\u00E0 speleo/escape-cave. Cercare indizi, rispondere a domande, orientarsi con la bussola... Questa scoperta far\u00E0 appello ai vostri sensi, alle vostre conoscenze e alla vostra memoria."@it . "With Nicolas Daniel, discover the Gleio de Maou cave in caving/escape-cave mode. Search for clues, answer questions, navigate by compass... This discovery will appeal to your senses, your knowledge and your memory."@en . "Con Nicolas Daniel, descubre la cueva de Gleio de Maou en modo espeleolog\u00EDa/escape-cueva. Busque pistas, responda a preguntas, encuentre el camino con la br\u00FAjula... Este descubrimiento apelar\u00E1 a sus sentidos, sus conocimientos y su memoria."@es . "Ontdek samen met Nicolas Daniel de grot Gleio de Maou in de speleologie. Zoek naar aanwijzingen, beantwoord vragen, vind je weg met een kompas... Deze ontdekkingstocht zal een beroep doen op je zintuigen, je kennis en je geheugen."@nl . "Entdecken Sie mit Nicolas Daniel die H\u00F6hle Gleio de Maou im H\u00F6hlenforschungs-/Escape-Cave-Modus. Suchen Sie nach Hinweisen, beantworten Sie Fragen, orientieren Sie sich mit dem Kompass... Bei dieser Entdeckung werden Ihre Sinne, Ihr Wissen und Ihr Ged\u00E4chtnis gefragt sein."@de . . "Avec Nicolas Daniel, d\u00E9couvrez la grotte Gleio de Maou en mode escape-cave.\nEn vrai sp\u00E9l\u00E9ologue, enfilez votre tenue et attachez votre casque ! Baissez la t\u00EAte et rampez au sol pour trouver des indices et r\u00E9pondre \u00E0 des questions. La boussole sera votre meilleure amie... Cette d\u00E9couverte fera appel \u00E0 vos sens, \u00E0 vos connaissances et \u00E0 votre m\u00E9moire.\nVous progresserez dans la grotte en \u00E9quipe de 4 personnes maximum, vous serez \u00E9quip\u00E9s et en permanence sous la surveillance du moniteur qui assurera votre s\u00E9curit\u00E9.\u00A0\nA partir de 6 ans en \u00E9tant accompagn\u00E9 d'un adulte.\nRecommandations : Prendre des chaussures de rando qui tiennent la cheville, une tenue de sport \u00AB\u00A0salissante\u00A0\u00BB\u00A0: pantalon type legging, tee-shirt manche longue. Penser \u00E0 prendre de l'eau.\nDur\u00E9e : 2h.\nSur r\u00E9servation 24h \u00E0 l'avance uniquement en office de tourisme ou en ligne.\u00A0\nAttention, le nombre de participants est limit\u00E9 \u00E0 8.\nRendez-vous devant l'\u00E9glise d'Ols."@fr . "Join Nicolas Daniel on an \u201Cescape-cave\u201D adventure through the Gleio Cave in Maou.\nLike a real speleologist, put on your gear and strap on your helmet! Duck down and crawl along the ground to find clues and answer questions. Your compass will be your best friend... This adventure will challenge your senses, your knowledge, and your memory.\nYou\u2019ll make your way through the cave in teams of up to 4 people; you\u2019ll be fully equipped and under the constant supervision of an instructor who will ensure your safety.%A0\nAges 6 and up when accompanied by an adult.\nRecommendations: Wear ankle-supporting hiking shoes and %AB%A0clothing that can get dirty%A0%BB%A0\u2014such as leggings and a long-sleeved T-shirt. Remember to bring water.\nDuration: 2 hours.\nReservations must be made 24 hours in advance at the tourist office or online only.%A0\nPlease note: The number of participants is limited to 8.\nMeet in front of the Ols Church."@en . "Con Nicolas Daniel, scoprite la grotta Gleio di Maou in modalit\u00E0 \u201Cescape-cave\u201D.\nDa veri speleologi, indossate l\u2019attrezzatura e allacciate il casco! Abbassate la testa e strisciate sul pavimento per trovare indizi e rispondere alle domande. La bussola sar\u00E0 la vostra migliore amica... Questa avventura metter\u00E0 alla prova i vostri sensi, le vostre conoscenze e la vostra memoria.\nAvanzerete nella grotta in gruppi di massimo 4 persone, sarete equipaggiati e costantemente sotto la supervisione dell\u2019istruttore che garantir\u00E0 la vostra sicurezza.%A0\nA partire dai 6 anni, se accompagnati da un adulto.\nConsigli: indossare scarpe da trekking che sostengano la caviglia e abbigliamento sportivo %AB%A0che si possa sporcare%A0%BB%A0: pantaloni tipo leggings, maglietta a maniche lunghe. Ricordarsi di portare dell\u2019acqua.\nDurata: 2 ore.\nSu prenotazione con 24 ore di anticipo, esclusivamente presso l\u2019ufficio turistico o online.%A0\nAttenzione: il numero di partecipanti \u00E8 limitato a 8.\nAppuntamento davanti alla chiesa di Ols."@it . "Entdecken Sie gemeinsam mit Nicolas Daniel die Gleio-H\u00F6hle von Maou im \u201EEscape-Cave\u201C-Modus.\nZiehen Sie wie ein echter H\u00F6hlenforscher Ihre Ausr\u00FCstung an und setzen Sie Ihren Helm auf! Ducken Sie sich und kriechen Sie auf dem Boden, um Hinweise zu finden und Fragen zu beantworten. Der Kompass wird Ihr bester Freund sein \u2026 Diese Erkundung fordert Ihre Sinne, Ihr Wissen und Ihr Ged\u00E4chtnis heraus.\nIhr bewegt euch in Gruppen von maximal 4 Personen durch die H\u00F6hle, seid entsprechend ausger\u00FCstet und steht unter st\u00E4ndiger Aufsicht des Leiters, der f\u00FCr eure Sicherheit sorgt.%A0\nAb 6 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen.\nEmpfehlungen: Tragen Sie kn\u00F6chelst\u00FCtzende Wanderschuhe und schmutzunempfindliche Sportkleidung: Leggings und ein lang\u00E4rmeliges T-Shirt. Denken Sie daran, Wasser mitzunehmen.\nDauer: 2 Stunden.\nNur nach Anmeldung 24 Stunden im Voraus in der Touristeninformation oder online.%A0\nAchtung, die Teilnehmerzahl ist auf 8 begrenzt.\nTreffpunkt vor der Kirche von Ols."@de . "Ontdek samen met Nicolas Daniel de Gleio-grot van Maou in de vorm van een \u2018escape-cave\u2019.\nTrek als een echte speleoloog je uitrusting aan en zet je helm op! Buig je hoofd en kruip over de grond om aanwijzingen te vinden en vragen te beantwoorden. Het kompas zal je beste vriend zijn... Deze ontdekkingstocht doet een beroep op je zintuigen, je kennis en je geheugen.\nJe baant je een weg door de grot in teams van maximaal 4 personen. Je wordt volledig uitgerust en staat voortdurend onder toezicht van de begeleider, die voor je veiligheid zorgt.%A0\nVanaf 6 jaar onder begeleiding van een volwassene.\nAanbevelingen: Draag wandelschoenen die de enkel goed ondersteunen, sportkleding die vies mag worden: een leggingachtige broek en een T-shirt met lange mouwen. Vergeet niet om water mee te nemen.\nDuur: 2 uur.\nAlleen op reservering 24 uur van tevoren bij het VVV-kantoor of online.%A0\nLet op: het aantal deelnemers is beperkt tot 8.\nVerzamelpunt voor de kerk van Ols."@nl . "Con Nicolas Daniel, descubre la cueva Gleio de Maou en modo \u00ABescape-cueva\u00BB.\nComo un aut\u00E9ntico espele\u00F3logo, \u00A1ponte el equipo y abr\u00F3chate el casco! Agacha la cabeza y arr\u00E1strate por el suelo para encontrar pistas y responder a las preguntas. La br\u00FAjula ser\u00E1 tu mejor aliada... Esta aventura pondr\u00E1 a prueba tus sentidos, tus conocimientos y tu memoria.\nAvanzar\u00E9is por la cueva en equipos de un m\u00E1ximo de 4 personas, estar\u00E9is equipados y bajo la supervisi\u00F3n constante del monitor, que velar\u00E1 por vuestra seguridad.%A0\nA partir de los 6 a\u00F1os, siempre que vayan acompa\u00F1ados de un adulto.\nRecomendaciones: Llevar calzado de senderismo que sujete bien el tobillo y ropa deportiva %AB%A0que se pueda manchar%A0%BB%A0: pantalones tipo leggings y camiseta de manga larga. No olvides llevar agua.\nDuraci\u00F3n: 2 horas.\nCon reserva previa de 24 horas de antelaci\u00F3n, \u00FAnicamente en la oficina de turismo o por Internet.%A0\nAtenci\u00F3n: el n\u00FAmero de participantes est\u00E1 limitado a 8.\nPunto de encuentro frente a la iglesia de Ols."@es . . .