Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Petite maison en pierre qui vous permet de découvrir la faune et la flore du Marais de Grée
Italien (Italie) Piccola casa in pietra dove scoprire la flora e la fauna del Marais de Grée
Anglais Small stone house where you can discover the flora and fauna of the Marais de Grée
Néerlandais (Pays-Bas) Klein stenen huis waar je de flora en fauna van de Marais de Grée kunt ontdekken
Espagnol Pequeña casa de piedra donde descubrir la flora y la fauna del Marais de Grée
Allemand (Allemagne) Kleines Steinhaus, in dem Sie die Flora und Fauna des Marais de Grée kennenlernen können
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) La Maison du Marais de Grée è di proprietà del Dipartimento della Loira Atlantica.
Questa piccola casa in pietra ospita una mostra permanente dedicata alla storia, alla fauna e alla flora del Marais de Grée. Intorno alla casa sono presenti diversi pannelli informativi.
Spazio naturale di grande pregio, il Marais de Grée si estende per 4 km da nord a sud e per 8,5 km da est a ovest, da Ancenis-Saint-Géréron a Vair-sur-Loire. In estate, le grandi praterie aride costellate di canali prendono il posto delle vaste distese d’acqua invernali.
L’osservatorio ornitologico, vicino alla Maison du Marais, permette di scoprire la danza degli uccelli, come i gabbiani reali, le spatole bianche e gli aironi guardabuoi, per un momento di contemplazione e una sensazione di pienezza.
Seguendo il sentiero pedonale, un ponte di legno si protende sulla palude e apre i nostri sensi alla natura circostante, davvero eccezionale.
Le associazioni organizzano passeggiate e visite guidate per scoprire al meglio questo spazio classificato come zona Natura 2000. È possibile consultare il calendario online delle prossime date sul sito “https://www.loire-atlantique.fr/44/nature-balades/le-marais-de-gree/c_1396972” oppure sul sito dell’associazione PARI (https://pari-asso.fr/ce-qui-nous-anime/patrimoine/le-marais-de-gree/).
Questa piccola casa in pietra ospita una mostra permanente dedicata alla storia, alla fauna e alla flora del Marais de Grée. Intorno alla casa sono presenti diversi pannelli informativi.
Spazio naturale di grande pregio, il Marais de Grée si estende per 4 km da nord a sud e per 8,5 km da est a ovest, da Ancenis-Saint-Géréron a Vair-sur-Loire. In estate, le grandi praterie aride costellate di canali prendono il posto delle vaste distese d’acqua invernali.
L’osservatorio ornitologico, vicino alla Maison du Marais, permette di scoprire la danza degli uccelli, come i gabbiani reali, le spatole bianche e gli aironi guardabuoi, per un momento di contemplazione e una sensazione di pienezza.
Seguendo il sentiero pedonale, un ponte di legno si protende sulla palude e apre i nostri sensi alla natura circostante, davvero eccezionale.
Le associazioni organizzano passeggiate e visite guidate per scoprire al meglio questo spazio classificato come zona Natura 2000. È possibile consultare il calendario online delle prossime date sul sito “https://www.loire-atlantique.fr/44/nature-balades/le-marais-de-gree/c_1396972” oppure sul sito dell’associazione PARI (https://pari-asso.fr/ce-qui-nous-anime/patrimoine/le-marais-de-gree/).
Anglais The Maison du Marais de Grée is owned by the Loire-Atlantique Department.
This small stone house houses a permanent exhibition showcasing the history, flora, and fauna of the Marais de Grée. Several interpretive panels are located around the house.
A remarkable natural area, the Marais de Grée stretches 4 km from north to south and 8.5 km from east to west, from Ancenis-Saint-Géréron to Vair-sur-Loire. In the summer, the large dry meadows dotted with canals give way to the vast expanses of water seen in winter.
The bird observatory, near the Maison du Marais, offers a chance to witness the ballet of birds such as herring gulls, white spoonbills, and cattle egrets, providing a moment of contemplation and a sense of fulfillment.
Following the walking trail, a wooden bridge extends over the marsh, opening our senses to the exceptional natural surroundings.
Walks and guided tours are organized by local organizations to help visitors better explore this area, which is designated as a Natura 2000 site. You can check the online calendar for upcoming dates on the “https://www.loire-atlantique.fr/44/nature-balades/le-marais-de-gree/c_1396972” website or on the PARI association’s website (https://pari-asso.fr/ce-qui-nous-anime/patrimoine/le-marais-de-gree/).
This small stone house houses a permanent exhibition showcasing the history, flora, and fauna of the Marais de Grée. Several interpretive panels are located around the house.
A remarkable natural area, the Marais de Grée stretches 4 km from north to south and 8.5 km from east to west, from Ancenis-Saint-Géréron to Vair-sur-Loire. In the summer, the large dry meadows dotted with canals give way to the vast expanses of water seen in winter.
The bird observatory, near the Maison du Marais, offers a chance to witness the ballet of birds such as herring gulls, white spoonbills, and cattle egrets, providing a moment of contemplation and a sense of fulfillment.
Following the walking trail, a wooden bridge extends over the marsh, opening our senses to the exceptional natural surroundings.
Walks and guided tours are organized by local organizations to help visitors better explore this area, which is designated as a Natura 2000 site. You can check the online calendar for upcoming dates on the “https://www.loire-atlantique.fr/44/nature-balades/le-marais-de-gree/c_1396972” website or on the PARI association’s website (https://pari-asso.fr/ce-qui-nous-anime/patrimoine/le-marais-de-gree/).
Allemand (Allemagne) Das „Maison du Marais de Grée“ ist Eigentum des Departements Loire-Atlantique.
Dieses kleine Steinhaus beherbergt eine Dauerausstellung, in der man die Geschichte sowie die Tier- und Pflanzenwelt des Marais de Grée entdecken kann. Rund um das Haus befinden sich mehrere Informationstafeln.
Das Marais de Grée ist ein bemerkenswertes Naturgebiet, das sich über 4 km von Norden nach Süden und 8,5 km von Osten nach Westen von Ancenis-Saint-Géréron bis Vair-sur-Loire erstreckt. Im Sommer weichen die großen, trockenen Wiesen, die von Kanälen durchzogen sind, den ausgedehnten Gewässern des Winters.
Von der Vogelbeobachtungsstation in der Nähe des „Maison du Marais“ aus kann man das Ballett der Vögel wie Silbermöwen, Löffler und Kuhreiher beobachten – ein Moment der Besinnlichkeit und ein Gefühl der Erfüllung.
Wenn man dem Wanderweg folgt, erstreckt sich eine Holzbrücke über das Moor und öffnet unsere Sinne für die außergewöhnliche Natur der Umgebung.
Vereine organisieren Spaziergänge und Führungen, um dieses als Natura-2000-Gebiet ausgewiesene Gebiet besser erkunden zu können. Den Online-Veranstaltungskalender mit den nächsten Terminen finden Sie auf der Website „https://www.loire-atlantique.fr/44/nature-balades/le-marais-de-gree/c_1396972“ oder auf der Website des Vereins PARI (https://pari-asso.fr/ce-qui-nous-anime/patrimoine/le-marais-de-gree/).
Dieses kleine Steinhaus beherbergt eine Dauerausstellung, in der man die Geschichte sowie die Tier- und Pflanzenwelt des Marais de Grée entdecken kann. Rund um das Haus befinden sich mehrere Informationstafeln.
Das Marais de Grée ist ein bemerkenswertes Naturgebiet, das sich über 4 km von Norden nach Süden und 8,5 km von Osten nach Westen von Ancenis-Saint-Géréron bis Vair-sur-Loire erstreckt. Im Sommer weichen die großen, trockenen Wiesen, die von Kanälen durchzogen sind, den ausgedehnten Gewässern des Winters.
Von der Vogelbeobachtungsstation in der Nähe des „Maison du Marais“ aus kann man das Ballett der Vögel wie Silbermöwen, Löffler und Kuhreiher beobachten – ein Moment der Besinnlichkeit und ein Gefühl der Erfüllung.
Wenn man dem Wanderweg folgt, erstreckt sich eine Holzbrücke über das Moor und öffnet unsere Sinne für die außergewöhnliche Natur der Umgebung.
Vereine organisieren Spaziergänge und Führungen, um dieses als Natura-2000-Gebiet ausgewiesene Gebiet besser erkunden zu können. Den Online-Veranstaltungskalender mit den nächsten Terminen finden Sie auf der Website „https://www.loire-atlantique.fr/44/nature-balades/le-marais-de-gree/c_1396972“ oder auf der Website des Vereins PARI (https://pari-asso.fr/ce-qui-nous-anime/patrimoine/le-marais-de-gree/).
Néerlandais (Pays-Bas) Het Maison du Marais de Grée is eigendom van het departement Loire-Atlantique.
Dit kleine stenen huisje herbergt een permanente tentoonstelling waarin u de geschiedenis, de fauna en de flora van het Marais de Grée kunt ontdekken. Rondom het huis staan verschillende informatieborden.
Het Marais de Grée is een opmerkelijk natuurgebied dat zich uitstrekt over 4 km van noord naar zuid en 8,5 km van oost naar west, van Ancenis-Saint-Géréron tot Vair-sur-Loire. In de zomer maken de grote, droge weiden, bezaaid met kanalen, plaats voor de uitgestrekte watervlakten van de winter.
Vanuit het vogelobservatorium, vlakbij het Maison du Marais, kunt u het ballet van vogels zoals zilvermeeuwen, lepelaars en koereigers ontdekken – een moment van bezinning en een gevoel van voldoening.
Als je het wandelpad volgt, steekt een houten brug het moeras over en opent onze zintuigen voor de uitzonderlijke natuur rondom ons.
Verenigingen organiseren wandelingen en rondleidingen om dit gebied, dat is aangewezen als Natura 2000-gebied, beter te leren kennen. U kunt de online agenda met de komende data raadplegen op de website „https://www.loire-atlantique.fr/44/nature-balades/le-marais-de-gree/c_1396972“ of op de website van de vereniging PARI (https://pari-asso.fr/ce-qui-nous-anime/patrimoine/le-marais-de-gree/).
Dit kleine stenen huisje herbergt een permanente tentoonstelling waarin u de geschiedenis, de fauna en de flora van het Marais de Grée kunt ontdekken. Rondom het huis staan verschillende informatieborden.
Het Marais de Grée is een opmerkelijk natuurgebied dat zich uitstrekt over 4 km van noord naar zuid en 8,5 km van oost naar west, van Ancenis-Saint-Géréron tot Vair-sur-Loire. In de zomer maken de grote, droge weiden, bezaaid met kanalen, plaats voor de uitgestrekte watervlakten van de winter.
Vanuit het vogelobservatorium, vlakbij het Maison du Marais, kunt u het ballet van vogels zoals zilvermeeuwen, lepelaars en koereigers ontdekken – een moment van bezinning en een gevoel van voldoening.
Als je het wandelpad volgt, steekt een houten brug het moeras over en opent onze zintuigen voor de uitzonderlijke natuur rondom ons.
Verenigingen organiseren wandelingen en rondleidingen om dit gebied, dat is aangewezen als Natura 2000-gebied, beter te leren kennen. U kunt de online agenda met de komende data raadplegen op de website „https://www.loire-atlantique.fr/44/nature-balades/le-marais-de-gree/c_1396972“ of op de website van de vereniging PARI (https://pari-asso.fr/ce-qui-nous-anime/patrimoine/le-marais-de-gree/).
Espagnol La Maison du Marais de Grée es una propiedad del Departamento de Loira Atlántico.
Esta pequeña casa de piedra alberga una exposición permanente en la que se puede descubrir la historia, la fauna y la flora del Marais de Grée. Alrededor de la casa hay varios paneles informativos.
El Marais de Grée, un espacio natural excepcional, se extiende a lo largo de 4 km de norte a sur y 8,5 km de este a oeste, desde Ancenis-Saint-Géréron hasta Vair-sur-Loire. En verano, las grandes praderas secas salpicadas de canales sustituyen a las grandes extensiones de agua del invierno.
El observatorio ornitológico, situado cerca de la Maison du Marais, permite descubrir el ballet de aves como las gaviotas argénteas, las espátulas blancas y las garzas bueyeras, en un momento de contemplación y una sensación de plenitud.
Siguiendo el sendero peatonal, un puente de madera se adentra en el pantano y abre nuestros sentidos a la excepcional naturaleza circundante.
Las asociaciones organizan paseos y visitas guiadas para descubrir mejor este espacio clasificado como zona Natura 2000. Puedes consultar el calendario en línea con las próximas fechas en la página web «https://www.loire-atlantique.fr/44/nature-balades/le-marais-de-gree/c_1396972» o también en la página web de la asociación PARI (https://pari-asso.fr/ce-qui-nous-anime/patrimoine/le-marais-de-gree/).
Esta pequeña casa de piedra alberga una exposición permanente en la que se puede descubrir la historia, la fauna y la flora del Marais de Grée. Alrededor de la casa hay varios paneles informativos.
El Marais de Grée, un espacio natural excepcional, se extiende a lo largo de 4 km de norte a sur y 8,5 km de este a oeste, desde Ancenis-Saint-Géréron hasta Vair-sur-Loire. En verano, las grandes praderas secas salpicadas de canales sustituyen a las grandes extensiones de agua del invierno.
El observatorio ornitológico, situado cerca de la Maison du Marais, permite descubrir el ballet de aves como las gaviotas argénteas, las espátulas blancas y las garzas bueyeras, en un momento de contemplación y una sensación de plenitud.
Siguiendo el sendero peatonal, un puente de madera se adentra en el pantano y abre nuestros sentidos a la excepcional naturaleza circundante.
Las asociaciones organizan paseos y visitas guiadas para descubrir mejor este espacio clasificado como zona Natura 2000. Puedes consultar el calendario en línea con las próximas fechas en la página web «https://www.loire-atlantique.fr/44/nature-balades/le-marais-de-gree/c_1396972» o también en la página web de la asociación PARI (https://pari-asso.fr/ce-qui-nous-anime/patrimoine/le-marais-de-gree/).
Français (France) La Maison du Marais de Grée est une propriété du Département de la Loire-Atlantique.
Cette petite maison en pierre abrite une exposition permanente pour découvrir l'histoire, la faune et la flore du Marais de Grée. Autour de la maison, il existe plusieurs panneaux de médiation.
Espace naturel remarquable, le Marais de Grée s'étend sur 4 km du nord au sud et 8,5 km d'est en ouest d'Ancenis-Saint-Géréon à Vair-sur-Loire. L'été, les grandes prairies sèches parsemées de canaux succèdent aux grandes étendues d'eau d'hiver.
L'observatoire ornithologique, proche de la Maison du Marais, permet de découvrir le ballet des oiseaux comme des goélands argentés, spatules blanches et hérons garde-bœuf pour un moment contemplatif et un sentiment de plénitude.
En suivant le sentier pédestre, un pont de bois s'avance sur le marais et ouvre nos sens à la nature environnante, exceptionnelle.
Des balades et des visites guidées sont organisées par des associations pour mieux découvrir cet espace classé en zone Natura 2000. Vous pouvez consulter l'agenda en ligne des prochaines dates sur le site "https://www.loire-atlantique.fr/44/nature-balades/le-marais-de-gree/c_1396972" ou encore sur le site de l'association PARI (https://pari-asso.fr/ce-qui-nous-anime/patrimoine/le-marais-de-gree/).
Cette petite maison en pierre abrite une exposition permanente pour découvrir l'histoire, la faune et la flore du Marais de Grée. Autour de la maison, il existe plusieurs panneaux de médiation.
Espace naturel remarquable, le Marais de Grée s'étend sur 4 km du nord au sud et 8,5 km d'est en ouest d'Ancenis-Saint-Géréon à Vair-sur-Loire. L'été, les grandes prairies sèches parsemées de canaux succèdent aux grandes étendues d'eau d'hiver.
L'observatoire ornithologique, proche de la Maison du Marais, permet de découvrir le ballet des oiseaux comme des goélands argentés, spatules blanches et hérons garde-bœuf pour un moment contemplatif et un sentiment de plénitude.
En suivant le sentier pédestre, un pont de bois s'avance sur le marais et ouvre nos sens à la nature environnante, exceptionnelle.
Des balades et des visites guidées sont organisées par des associations pour mieux découvrir cet espace classé en zone Natura 2000. Vous pouvez consulter l'agenda en ligne des prochaines dates sur le site "https://www.loire-atlantique.fr/44/nature-balades/le-marais-de-gree/c_1396972" ou encore sur le site de l'association PARI (https://pari-asso.fr/ce-qui-nous-anime/patrimoine/le-marais-de-gree/).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Petite maison en pierre qui vous permet de découvrir la faune et la flore du Marais de Grée
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty