. . . . . "Genesteld in een idyllische omgeving, op 15 minuten van de oceaan op het zuidelijke puntje"@nl . "Nich\u00E9 dans un cadre idyllique, \u00E0 15 minutes de l'oc\u00E9an sur la pointe sud du Lac de Biscarrosse-Parentis le Camping du Lac vous invite \u00E0 vous mettre au vert\n\nDans un environnement calme, ce camping municipal de 249 emplacements \u00E0 l\u2019ambiance familiale, vous propose de profiter de sa piscine, d\u2019un acc\u00E8s direct au lac avec plage de sable et zone de baignade surveill\u00E9e, un port de plaisance et des pistes cyclables. Snack-bar, restaurant et petite \u00E9picerie sur place. \nEmplacement id\u00E9al pour les amateurs de p\u00EAche ou de sports nautiques. Borne de recharge pour v\u00E9hicules \u00E9lectriques.\n\nLes animaux ne sont pas admis dans nos h\u00E9bergements locatifs. Ils ne sont accept\u00E9s qu\u2019en emplacement de camping."@fr . "Calm family campsite on the southern point of the lac de Biscarrosse/Parentis and 18km from the sea. The Camping du Lac and Ste Eulalie has direct access to a sandy beach with monitored bathing, a swimming pool, a marina and is just next to a cycle track.\nFishing, swimming, nautical sports or walking... in an exceptional environment, you will enjoy nature... at it simplest."@en . "Camping tranquilo y familiar ubicado en el extremo sur del lago de Biscarrosse/Parentis y a 18 km del mar. El Camping del lago de Ste Eulalie cuenta con acceso directo a una playa de arena vigilada, una piscina, un puerto recreativo, y se encuentra al borde de una senda para bicicletas.\nPesca, ba\u00F1os de mar, deportes n\u00E1uticos o paseos y alquiler de bicicletas, motocicletas, barcos, etc., en un marco excepcional. Venga a apreciar la naturaleza... tan simple como eso."@es . "Ruhiger und famili\u00E4rer Campingplatz am s\u00FCdlichen Ende des Sees von Biscarrosse/Parentis und 18 km vom Ozean entfernt. Der 'Camping du Lac et de Ste Eulalie' verf\u00FCgt \u00FCber einen direkten Zugang zu einem feinsandigen Strand mit beaufsichtigtem Schwimmbereich, einen Swimmingpool, einen Jachthafen und liegt direkt am Radweg. \nFischen, Schwimmen, Wassersport oder Spazierg\u00E4nge... in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Umgebung k\u00F6nnen Sie einfach die Natur genie\u00DFen."@de . "Immerso in un contesto idilliaco, a 15 minuti dall'oceano, sulla punta meridionale del Lago di Biscarrosse-Parentis, il Camping du Lac vi invita a godervi la natura\n\nIn un ambiente tranquillo, questo campeggio comunale con 249 piazzole dall\u2019atmosfera familiare vi offre la possibilit\u00E0 di godervi la piscina, l\u2019accesso diretto al lago con spiaggia sabbiosa e zona balneabile sorvegliata, un porto turistico e piste ciclabili. Snack-bar, ristorante e piccolo negozio di alimentari in loco. \nPosizione ideale per gli appassionati di pesca o di sport acquatici. Stazione di ricarica per veicoli elettrici.\n\nGli animali non sono ammessi nelle nostre sistemazioni in affitto. Sono ammessi solo nelle piazzole del campeggio."@it . . .