. . . . . . "This challenging trail offers a demanding traverse of the Wine Coast\u2019s terrain. The route winds through numerous valleys, featuring sections that are sometimes technical and significant elevation changes, alternating between steep ascents and abrupt descents.\n\nThe hike offers a chance to discover remarkable natural landscapes, notably the limestone grasslands characteristic of the Burgundian hillsides. It also reveals numerous viewpoints overlooking the surrounding valleys and hills, and on days with excellent visibility, you may even catch a glimpse of Mont Blanc."@en . "Dieser Sportwanderweg bietet eine anspruchsvolle Tour durch die H\u00FCgellandschaft der Weinbauregion. Die Strecke f\u00FChrt durch zahlreiche T\u00E4ler, mit teilweise technisch anspruchsvollen Passagen und deutlichen H\u00F6henunterschieden, wobei sich steile Anstiege und steile Abstiege abwechseln.\n\nDie Wanderung bietet die M\u00F6glichkeit, bemerkenswerte Naturlandschaften zu entdecken, insbesondere die f\u00FCr die burgundischen H\u00E4nge charakteristischen Kalkwiesen. Sie bietet zudem zahlreiche Aussichtspunkte auf die T\u00E4ler und das umliegende Relief, und an Tagen mit hervorragender Sicht kann man sogar den Mont Blanc erblicken."@de . "Questo percorso sportivo propone un'impegnativa traversata dei rilievi della Costa dei Vigneti. Il percorso si snoda nel cuore di numerose valli, con tratti a volte tecnici e dislivelli marcati, alternando ripide salite e discese scoscese.\n\nL\u2019escursione permette di scoprire paesaggi naturali straordinari, in particolare i prati calcarei caratteristici delle colline della Borgogna. Offre inoltre numerosi punti panoramici sulle valli e sui rilievi circostanti e, nelle giornate in cui la visibilit\u00E0 \u00E8 eccellente, permette di scorgere il Monte Bianco."@it . "Dit sportieve wandelpad biedt een uitdagende tocht door het heuvelachtige landschap van de wijnstreek. Het parcours voert door talrijke valleien, met soms technische passages en aanzienlijke hoogteverschillen, waarbij steile beklimmingen en afdalingen elkaar afwisselen.\n\nDe wandeling biedt een ontdekkingstocht langs opmerkelijke natuurlijke landschappen, met name de karakteristieke kalkgraslanden van de Bourgondische hellingen. Ze onthult ook talrijke uitzichtpunten over de valleien en het omliggende reli\u00EBf, met op dagen met uitstekend zicht de mogelijkheid om de Mont Blanc te zien."@nl . "Ce sentier sportif propose une travers\u00E9e exigeante des reliefs de la C\u00F4te viticole. Le parcours s'engage au c\u0153ur de nombreuses combes, avec des passages parfois techniques et des d\u00E9nivel\u00E9s marqu\u00E9s, alternant fortes mont\u00E9es et descentes abruptes.\n\nLa randonn\u00E9e offre une d\u00E9couverte de paysages naturels remarquables, notamment les pelouses calcaires caract\u00E9ristiques des coteaux bourguignons. Elle d\u00E9voile \u00E9galement de nombreux points de vue sur les vall\u00E9es et les reliefs alentours, avec, lors des journ\u00E9es offrant une excellente visibilit\u00E9, la possibilit\u00E9 d'apercevoir le Mont Blanc."@fr . "Esta ruta deportiva ofrece un recorrido exigente por los relieves de la Costa Vit\u00EDcola. El recorrido se adentra en el coraz\u00F3n de numerosas hondonadas, con tramos a veces t\u00E9cnicos y desniveles pronunciados, en los que se alternan fuertes subidas y bajadas abruptas.\n\nLa ruta permite descubrir paisajes naturales extraordinarios, en particular los prados calc\u00E1reos caracter\u00EDsticos de las laderas de Borgo\u00F1a. Tambi\u00E9n ofrece numerosas vistas panor\u00E1micas de los valles y los relieves circundantes y, en los d\u00EDas en que la visibilidad es excelente, permite avistar el Mont Blanc."@es . . .