<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Wenn Sie einen Ort mit \u00FCberschaubarer Gr\u00F6\u00DFe und einem freundlichen und herzlichen Empfang suchen, ist dieser Campingplatz genau das Richtige f\u00FCr Si..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "If you are looking for a human-sized place with a warm and friendly welcome, this campsite is for you. Ideally situated 100m from the thermal baths."@en .
<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Si vous cherchez un lieu \u00E0 taille humaine avec un accueil convivial et chaleureux, ce camping est fait pour vous. Situ\u00E9 id\u00E9alement \u00E0 100m des thermes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/399f9fef-b883-3f2a-905d-8f46be9159aa> .
<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5e15158a-2bb1-3d73-8de8-714c8f7672a1> .
<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aca82074-25b1-3a29-ab35-5626b50293c9> .
<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e565e002-f795-389b-a887-0cc1997b6d12> .
<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4979a3e0-716d-3d48-8e2b-24bd7b968170> .
<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/296d1dfd-d559-3dcc-95f0-5dc65495fc47> .
<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wenn Sie einen Ort mit \u00FCberschaubarer Gr\u00F6\u00DFe und einem freundlichen und herzlichen Empfang suchen, ist dieser Campingplatz genau das Richtige f\u00FCr Si..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "If you are looking for a human-sized place with a warm and friendly welcome, this campsite is for you. Ideally situated 100m from the thermal baths."@en .
<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Si vous cherchez un lieu \u00E0 taille humaine avec un accueil convivial et chaleureux, ce camping est fait pour vous. Situ\u00E9 id\u00E9alement \u00E0 100m des thermes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Si busca un lugar de tama\u00F1o humano con una acogida c\u00E1lida y acogedora, este camping es para usted. Idealmente situado a 100 m de los ba\u00F1os termales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Als u op zoek bent naar een plek op mensenmaat met een warm en vriendelijk onthaal, dan is deze camping iets voor u. Ideaal gelegen op 100m van de thermen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Se cercate un luogo a misura d'uomo con un'accoglienza calorosa e amichevole, questo campeggio fa per voi. Situato in posizione ideale a 100 metri dalle terme."@it .
<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Reapertura el s\u00E1bado 1 de marzo de 2025\n\nEnclavado en el coraz\u00F3n del Jura, Le Salins-les-Bains es una invitaci\u00F3n al descanso. Estamos a 34 km de Besan\u00E7on y a 39 km de Lons-le-Saunier.\n\nEn Salins-les-Bains, podr\u00E1 descubrir la Grande Saline - Museo de la Sal (declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2009), disfrutar de los beneficios de las aguas naturalmente saladas de los ba\u00F1os termales y recorrer los 200 km de senderos se\u00F1alizados.\n\nEn los alrededores, podr\u00E1 visitar lugares tan importantes como la Maison Pasteur, el Mus\u00E9e de la Vigne et du Vin en Arbois, la Maison du Comt\u00E9 en Poligny, la Saline Royale d'Arc-et-Senans y el manantial del Lison y la Taillanderie en Nans-sous-sainte-Anne.\n\nEste establecimiento tambi\u00E9n ha sido muy valorado por su excelente relaci\u00F3n calidad-precio en Salins les Bains"@es .
<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Heropening op zaterdag 1 maart 2025\n\nLe Salins-les-Bains, genesteld in het hart van de Jura, nodigt uit tot ontspanning. We bevinden ons op 34 km van Besan\u00E7on en 39 km van Lons-le-Saunier.\n\nIn Salins-les-Bains kun je het Grande Saline - Zoutmuseum ontdekken (opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO in 2009), genieten van de weldaden van het natuurlijk zoute water van de thermale baden en wandelen over de 200 km bewegwijzerde wandelpaden.\n\nIn de omgeving kun je belangrijke bezienswaardigheden bezoeken zoals het Maison Pasteur, het Mus\u00E9e de la Vigne et du Vin in Arbois, het Maison du Comt\u00E9 in Poligny, de Saline Royale d'Arc-et-Senans en de Lison bron en Taillanderie in Nans-sous-sainte-Anne.\n\nDit etablissement is ook hoog beoordeeld voor zijn uitstekende prijs-kwaliteitverhouding in Salins les Bains!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Reopening on Saturday 1 March 2025\n\nNestling in the heart of the Jura, Le Salins-les-Bains is an invitation to relax. We are located 34 km from Besan\u00E7on and 39 km from Lons-le-Saunier. \n\nIn Salins-les-Bains, you can discover the Grande Saline - Salt Museum (listed as a UNESCO World Heritage Site in 2009), enjoy the benefits of the naturally salty waters of the thermal baths and hike the 200 km of signposted footpaths.\n\nIn the surrounding area, you can visit major sites such as the Maison Pasteur, the Mus\u00E9e de la Vigne et du Vin in Arbois, the Maison du Comt\u00E9 in Poligny, the Saline Royale d'Arc-et-Senans and the Lison spring and Taillanderie in Nans-sous-sainte-Anne.\n\nThis establishment has also been highly rated for its excellent value for money in Salins les Bains!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "R\u00E9ouverture le samedi 1er mars 2025\n\nNich\u00E9 au c\u0153ur du Jura, Le Salins-les-Bains est une invitation \u00E0 la d\u00E9tente. Nous sommes situ\u00E9 \u00E0 34 km de Besan\u00E7on et \u00E0 39 km de Lons-le-Saunier. \n\nA Salins-les-Bains, vous pourrez d\u00E9couvrir la Grande Saline - Mus\u00E9e du Sel (inscrit au Patrimoine Mondial de l'UNESCO depuis 2009), profiter des bienfaits des eaux naturellement sal\u00E9es des Thermes et parcourir les 200 km de sentiers balis\u00E9s pour la randonn\u00E9e.\n\nAux alentours, vous aurez la possibilit\u00E9 de visiter des sites importants tels que la Maison Pasteur, le Mus\u00E9e de la Vigne et du Vin en Arbois, la Maison du Comt\u00E9 \u00E0 Poligny, la Saline Royale d'Arc-et-Senans ou encore la source du Lison et la Taillanderie de Nans-sous-sainte-Anne.\n\nCet \u00E9tablissement a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 bien not\u00E9 pour son excellent rapport qualit\u00E9/prix \u00E0 Salins les Bains !\u200B"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Riapertura sabato 1 marzo 2025\n\nImmerso nel cuore del Giura, Le Salins-les-Bains \u00E8 un invito al relax. Siamo a 34 km da Besan\u00E7on e a 39 km da Lons-le-Saunier.\n\nA Salins-les-Bains potrete scoprire la Grande Saline - Museo del Sale (inserito nel 2009 nel Patrimonio Mondiale dell'UNESCO), godere dei benefici delle acque salate naturali delle terme e percorrere i 200 km di sentieri segnalati.\n\nNei dintorni, si possono visitare siti importanti come la Maison Pasteur, il Mus\u00E9e de la Vigne et du Vin ad Arbois, la Maison du Comt\u00E9 a Poligny, la Saline Royale d'Arc-et-Senans e la sorgente Lison e la Taillanderie a Nans-sous-sainte-Anne.\n\nQuesta struttura \u00E8 stata anche molto apprezzata per l'ottimo rapporto qualit\u00E0-prezzo a Salins les Bains!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wiederer\u00F6ffnung am Samstag, den 1. M\u00E4rz 2025\n\nEingebettet im Herzen des Jura l\u00E4dt Le Salins-les-Bains zum Entspannen ein. Wir befinden uns 34 km von Besan\u00E7on und 39 km von Lons-le-Saunier entfernt. \n\nIn Salins-les-Bains k\u00F6nnen Sie die Grande Saline - Mus\u00E9e du Sel (seit 2009 UNESCO-Weltkulturerbe) entdecken, die wohltuende Wirkung des nat\u00FCrlich salzhaltigen Wassers der Thermen genie\u00DFen und auf 200 km markierten Wanderwegen spazieren gehen.\n\nIn der Umgebung haben Sie die M\u00F6glichkeit, wichtige St\u00E4tten wie das Maison Pasteur, das Mus\u00E9e de la Vigne et du Vin in Arbois, das Maison du Comt\u00E9 in Poligny, die Saline Royale d'Arc-et-Senans oder die Quelle des Lison und die Taillanderie in Nans-sous-sainte-Anne zu besichtigen.\n\nDiese Einrichtung wurde auch f\u00FCr ihr hervorragendes Preis-Leistungs-Verh\u00E4ltnis in Salins les Bains gut bewertet!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/86bc0c94-8c0c-3db5-8e95-33f7fe25835b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> .
<https://data.datatourisme.fr/6/86bc0c94-8c0c-3db5-8e95-33f7fe25835b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/70f0a963-e3e8-35f8-aaab-6f5f6e2cb01a> .