[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/7d7f7c7e-5bb6-3248-9bbf-88ecce4caaf1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70eeb3b4-86ef-39fc-ab9d-deb43567d96f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70eeb3b4-86ef-39fc-ab9d-deb43567d96f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4509b59c-ecf1-33da-bf55-1aacca4cdf0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70eeb3b4-86ef-39fc-ab9d-deb43567d96f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Am Sonntag, den 20. September, \nlädt die Archäologische und Historische Gesellschaft der Hauts Cantons de l’Hérault Sie ein, das mittelalterliche Dorf Villemagne l’Argentière zu entdecken.\nTreffpunkt um 15 Uhr im Museum Saint-Grégoire \nFreiwilliger Beitrag – Anmeldung unter 06 08 87 21 52", "@language": "de" }, { "@value": "Op zondag 20 september \nnodigt de Archeologische en Historische Vereniging van de Hauts Cantons van de Hérault u uit om het middeleeuwse dorp Villemagne l'Argentière te komen ontdekken.\nAfspraak om 15.00 uur bij het museum Saint-Grégoire \nVrije bijdrage – Aanmelden via 06 08 87 21 52", "@language": "nl" }, { "@value": "El domingo 20 de septiembre, \nla Sociedad Arqueológica e Histórica de los Hauts Cantons del Hérault te invita a descubrir el pueblo medieval de Villemagne l'Argentière.\nLa cita es a las 15:00 h en el museo Saint-Grégoire. \nEntrada libre. Inscripciones en el 06 08 87 21 52.", "@language": "es" }, { "@value": "Samedi 26 décembre 2026 et samedi 2 janvier 2027\nRDV 15 h, entrée du bourg avenue Jean Jaurès (allée des platanes), durée 2 h.\nvisites de coutume nadale du bourg médiéval, l'Hôtel des Monnaies, l'église abbatiale St-Majan, bourg médiéval, clocher carolingien, 1ère abbatiale St-Martin, histoire et musée archéologique St-Grégoire.\nLibre participation \nInscription au 06 08 87 21 52", "@language": "fr" }, { "@value": "On Sunday, September 20, \nthe Archaeological and Historical Society of the Hauts Cantons de l'Hérault invites you to come discover the medieval village of Villemagne l'Argentière.\nMeet at 3:00 p.m. at the Saint-Grégoire Museum \nAdmission by donation—Register by calling 06 08 87 21 52", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4509b59c-ecf1-33da-bf55-1aacca4cdf0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd5a5a56-5be9-3203-88f1-debca7d34d3c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Sabato 26 dicembre 2026 e sabato 2 gennaio 2027\nAppuntamento alle 15:00, all’ingresso del borgo in avenue Jean Jaurès (allée des platanes), durata 2 ore.\nVisite guidate alle tradizioni natalizie del borgo medievale, all’Hôtel des Monnaies, alla chiesa abbaziale di St-Majan, al borgo medievale, al campanile carolingio, prima abbazia di San Martino, storia e museo archeologico di San Gregorio.\nPartecipazione libera \nIscrizioni al numero 06 08 87 21 52", "@language": "it" }, { "@value": "Am Sonntag, den 20. September, \nlädt die Archäologische und Historische Gesellschaft der Hauts Cantons de l’Hérault Sie ein, das mittelalterliche Dorf Villemagne l’Argentière zu entdecken.\nTreffpunkt um 15 Uhr im Museum Saint-Grégoire \nFreiwilliger Beitrag – Anmeldung unter 06 08 87 21 52", "@language": "de" }, { "@value": "Op zondag 20 september \nnodigt de Archeologische en Historische Vereniging van de Hauts Cantons van de Hérault u uit om het middeleeuwse dorp Villemagne l'Argentière te komen ontdekken.\nAfspraak om 15.00 uur bij het museum Saint-Grégoire \nVrije bijdrage – Aanmelden via 06 08 87 21 52", "@language": "nl" }, { "@value": "El domingo 20 de septiembre, \nla Sociedad Arqueológica e Histórica de los Hauts Cantons del Hérault te invita a descubrir el pueblo medieval de Villemagne l'Argentière.\nLa cita es a las 15:00 h en el museo Saint-Grégoire. \nEntrada libre. Inscripciones en el 06 08 87 21 52.", "@language": "es" }, { "@value": "Samedi 26 décembre 2026 et samedi 2 janvier 2027\nRDV 15 h, entrée du bourg avenue Jean Jaurès (allée des platanes), durée 2 h.\nvisites de coutume nadale du bourg médiéval, l'Hôtel des Monnaies, l'église abbatiale St-Majan, bourg médiéval, clocher carolingien, 1ère abbatiale St-Martin, histoire et musée archéologique St-Grégoire.\nLibre participation \nInscription au 06 08 87 21 52", "@language": "fr" }, { "@value": "On Sunday, September 20, \nthe Archaeological and Historical Society of the Hauts Cantons de l'Hérault invites you to come discover the medieval village of Villemagne l'Argentière.\nMeet at 3:00 p.m. at the Saint-Grégoire Museum \nAdmission by donation—Register by calling 06 08 87 21 52", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Sabato 26 dicembre 2026 e sabato 2 gennaio 2027\nAppuntamento alle 15:00, all’ingresso del centro abitato in avenue Jean Jaurès (allée des platanes), durata 2 ore.\n\nVILLEMAGNE-L'ARGENTIERE: l’associazione archeologica organizza due visite guidate dedicate alle tradizioni natalizie del borgo medievale, con l’Hôtel des Monnaies, la chiesa abbaziale di St-Majan, il borgo medievale, il campanile carolingio della sua prima abbazia di San Martino, la sua storia e il museo archeologico di San Gregorio,\n\nPartecipazione libera \nIscrizioni al numero 06 08 87 21 52", "@language": "it" }, { "@value": "Am Sonntag, den 20. September, \nlädt die Archäologische und Historische Gesellschaft der Hauts Cantons de l’Hérault Sie ein, das mittelalterliche Dorf Villemagne l’Argentière zu entdecken.\nTreffpunkt um 15 Uhr im Museum Saint-Grégoire \nFreiwilliger Beitrag – Anmeldung unter 06 08 87 21 52", "@language": "de" }, { "@value": "Samedi 26 décembre 2026 et samedi 2 janvier 2027\nRDV 15 h, entrée du bourg avenue Jean Jaurès (allée des platanes), durée 2 h.\n\nVILLEMAGNE-L'ARGENTIERE : la société archéologique organise 2 visites de coutume nadale du bourg médiéval, son Hôtel des Monnaies, son église abbatiale St-Majan, bourg médiéval, clocher carolingien de sa 1ère abbatiale St-Martin et son histoire et musée archéologique St-Grégoire,\n\nLibre participation \nInscription au 06 08 87 21 52", "@language": "fr" }, { "@value": "Op zondag 20 september \nnodigt de Archeologische en Historische Vereniging van de Hauts Cantons van de Hérault u uit om het middeleeuwse dorp Villemagne l'Argentière te komen ontdekken.\nAfspraak om 15.00 uur bij het museum Saint-Grégoire \nVrije bijdrage – Aanmelden via 06 08 87 21 52", "@language": "nl" }, { "@value": "El domingo 20 de septiembre, \nla Sociedad Arqueológica e Histórica de los Hauts Cantons del Hérault te invita a descubrir el pueblo medieval de Villemagne l'Argentière.\nLa cita es a las 15:00 h en el museo Saint-Grégoire. \nEntrada libre. Inscripciones en el 06 08 87 21 52.", "@language": "es" }, { "@value": "On Sunday, September 20, \nthe Archaeological and Historical Society of the Hauts Cantons de l'Hérault invites you to come discover the medieval village of Villemagne l'Argentière.\nMeet at 3:00 p.m. at the Saint-Grégoire Museum \nAdmission by donation—Register by calling 06 08 87 21 52", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd5a5a56-5be9-3203-88f1-debca7d34d3c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]