<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/70edf9ce-19d3-3a82-9ba3-4e7c5da9e800"> Une petite boucle qui ravira les coureurs à la recherche d'une sortie courte assez roulante. Une petite boucle qui ravira les coureurs à la recherche d'une sortie courte assez roulante. Un pequeño recorrido que hará las delicias de los corredores que busquen una salida corta y bastante fluida. Eine kleine Runde, die Läufer begeistern wird, die auf der Suche nach einer kurzen, recht flachen Strecke sind. A short loop that will delight runners looking for a short, fairly fast-paced run. Un breve percorso ad anello che piacerà molto ai corridori alla ricerca di un percorso breve e abbastanza scorrevole. Een korte rondrit die hardlopers die op zoek zijn naar een korte, vrij vlotte tocht zeker zal bekoren. Alternance de pistes, routes de campagne et chemins sur cet itinéraire qui permet de découvrir les hauteurs de Chirac. Auf dieser Route wechseln sich Wanderwege, Landstraßen und Feldwege ab und bieten die Möglichkeit, die Anhöhen von Chirac zu erkunden. Un percorso che alterna piste, strade di campagna e sentieri e che permette di scoprire le alture di Chirac. This route alternates between trails, country roads, and paths, allowing you to explore the hills around Chirac. Deze route voert afwisselend over paden, landweggetjes en veldwegen en biedt de mogelijkheid om de heuvels van Chirac te ontdekken. Este recorrido, en el que se alternan pistas, carreteras rurales y senderos, permite descubrir las alturas de Chirac.