"A convivial place where customers can meet to share a family cuisine based on regional products from short circuits."@en . "Lieu de convivialit\u00E9 o\u00F9 les clients se retrouvent pour partager une cuisine familiale \u00E0 base de produits r\u00E9gionaux issus de circuits courts."@fr . "Geselliger Ort, an dem die G\u00E4ste zusammenkommen, um eine Familienk\u00FCche mit regionalen Produkten aus kurzen Wegen zu genie\u00DFen."@de . . . . . . . "A convivial place where customers can meet to share a family cuisine based on regional products from short circuits."@en . "Lieu de convivialit\u00E9 o\u00F9 les clients se retrouvent pour partager une cuisine familiale \u00E0 base de produits r\u00E9gionaux issus de circuits courts."@fr . "Geselliger Ort, an dem die G\u00E4ste zusammenkommen, um eine Familienk\u00FCche mit regionalen Produkten aus kurzen Wegen zu genie\u00DFen."@de . "Een gezellige plek waar klanten elkaar kunnen ontmoeten om een familiekeuken te delen op basis van regionale producten uit korte circuits."@nl . "Un lugar de convivencia donde los clientes pueden reunirse para compartir una cocina familiar basada en productos regionales de circuitos cortos."@es . "Un luogo conviviale dove i clienti possono incontrarsi per condividere una cucina familiare a base di prodotti regionali provenienti da circuiti brevi."@it . . "Situado en el coraz\u00F3n de las monta\u00F1as del Jura, cerca del sitio clasificado Saut du Doubs, del GR5, de las rutas de contrabando y del GTJ, el Auberge Franc Comtoise siempre ha sido un lugar de convivencia donde los clientes se re\u00FAnen para compartir una cocina familiar basada en productos locales y de circuitos cortos. Servicio de comidas para grupos y motociclistas."@es . "De Auberge Franc Comtoise, gelegen in het hart van het Juragebergte in de buurt van het geklasseerde gebied van de Saut du Doubs, de GR5, de smokkelroutes en de GTJ, is van oudsher een plaats van gezelligheid waar klanten elkaar ontmoeten om een familiekeuken te delen op basis van lokale producten en van korte circuits. Catering voor groepen en motorrijders."@nl . "Located in the heart of the Jura mountains near the Saut du Doubs classified site, the GR5, the smuggling routes and the GTJ, the Auberge Franc Comtoise has always been a place of conviviality where customers meet to share a family cuisine based on local products and from short circuits. Catering for groups and motorcyclists."@en . "Die Auberge Franc Comtoise liegt im Herzen der Juraberge in der N\u00E4he des Naturschutzgebiets Saut du Doubs, des GR5, der Schmuggelwege und der GTJ. Seit ihrer Gr\u00FCndung ist die Auberge Franc Comtoise ein Ort der Geselligkeit, an dem die G\u00E4ste zusammenkommen, um eine Familienk\u00FCche mit Produkten aus der Region und aus kurzen Vertriebswegen zu genie\u00DFen. Verpflegung f\u00FCr Gruppen, Motorradfahrer."@de . "Situato nel cuore delle montagne del Giura, vicino al sito classificato Saut du Doubs, al GR5, alle vie del contrabbando e al GTJ, l'Auberge Franc Comtoise \u00E8 sempre stato un luogo di convivialit\u00E0 dove i clienti si incontrano per condividere una cucina familiare a base di prodotti locali e da circuiti brevi. Ristorazione per gruppi e motociclisti."@it . "Situ\u00E9e au c\u0153ur des montagnes du Jura \u00E0 proximit\u00E9 du site class\u00E9 du Saut du Doubs, du GR5, des chemins de la contrebande et de la GTJ, l'Auberge Franc Comtoise est depuis son origine un lieu de convivialit\u00E9 o\u00F9 les clients se retrouvent pour partager une cuisine familiale \u00E0 base de produits du terroir et issus de circuits courts. Restauration pour groupes, motards."@fr . . .