<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/70cf50f3-0401-3e1c-8a8b-fe237985c8d7"> Flora Malan, artisan spécialisée dans le textile, propose d’initier petits et grands à la technique du feutrage en réalisant un écusson. Flora Malan, artisan spécialisée dans le textile, propose d’initier petits et grands à la technique du feutrage en réalisant un écusson. Flora Malan, a textile artisan, invites people of all ages to learn the art of felting by making a patch. Flora Malan, artigiana specializzata nel settore tessile, propone di avvicinare grandi e piccini alla tecnica dell’infeltrimento attraverso la realizzazione di una toppa. Flora Malan, artesana especializada en textiles, propone iniciar a grandes y pequeños en la técnica del fieltro mediante la elaboración de un parche. Flora Malan, een ambachtsvrouw die gespecialiseerd is in textiel, biedt jong en oud de kans om kennis te maken met de vilttechniek door een bordje te maken. Flora Malan, eine auf Textilien spezialisierte Kunsthandwerkerin, bietet an, Groß und Klein in die Technik des Filzens einzuführen, indem sie gemeinsam mit ihnen ein Abzeichen anfertigen. El fieltro es un tejido que se utiliza desde la prehistoria y que se renueva constantemente para adaptarse a las tendencias actuales. Flora Malan, artesana especializada en textiles, propone iniciar a grandes y pequeños en esta técnica a partir de lana de oveja. Paso a paso, guía a los participantes en la elaboración de un parche con un motivo heráldico de su elección, que podrán llevarse a casa. El taller está dirigido a niños a partir de 7 años. Vilt is een textielsoort die al sinds de prehistorie wordt gebruikt en steeds weer in de mode komt. Flora Malan, een ambachtsvrouw die gespecialiseerd is in textiel, biedt jong en oud de kans om kennis te maken met deze techniek, waarbij schapenwol wordt gebruikt. Stap voor stap begeleidt ze de deelnemers bij het maken van een bordje met een heraldisch motief naar keuze, dat ze mee naar huis mogen nemen. De workshop is toegankelijk vanaf 7 jaar. Le feutre est un textile utilisé depuis la préhistoire et constamment remis au goût du jour. Flora Malan, artisan spécialisée dans le textile, propose d’initier petits et grands à cette technique à partir de laine de mouton. Étape après étape, elle guide les participants dans la réalisation d’un écusson arborant un motif héraldique de leur choix, à emporter chez eux. L’atelier est accessible dès l’âge de 7 ans. Il feltro è un tessuto utilizzato fin dalla preistoria e costantemente rivisitato in chiave moderna. Flora Malan, artigiana specializzata in tessuti, propone di avvicinare grandi e piccini a questa tecnica utilizzando la lana di pecora. Passo dopo passo, guida i partecipanti nella realizzazione di una toppa con un motivo araldico a loro scelta, da portare a casa. Il laboratorio è accessibile a partire dai 7 anni. Filz ist ein Textil, das bereits seit prähistorischen Zeiten verwendet wird und immer wieder neu interpretiert wird. Flora Malan, eine auf Textilien spezialisierte Kunsthandwerkerin, bietet an, Groß und Klein in diese Technik mit Schafwolle einzuführen. Schritt für Schritt begleitet sie die Teilnehmer bei der Herstellung eines Aufnähers mit einem heraldischen Motiv ihrer Wahl, den sie mit nach Hause nehmen können. Der Workshop ist ab einem Alter von 7 Jahren zugänglich. Felt is a textile that has been used since prehistoric times and is constantly being updated to reflect current trends. Flora Malan, a textile artisan, offers to introduce people of all ages to this technique using sheep’s wool. Step by step, she guides participants in creating a patch featuring a heraldic motif of their choice, which they can take home. The workshop is open to children ages 7 and up.