. . . . . . "In einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Umgebung, im Zentrum der mittelalterlichen Stadt Carcassonne, bietet Ihnen das Restaurant Le Saint-Jean einen atemberaubenden Blick auf das Comtal-Schloss, das Herz der Stadt. Entdecken Sie die Terrassen des Saint-Jean und tauchen Sie in die mittelalterliche Atmosph\u00E4re ein, w\u00E4hrend Sie ein raffiniertes und st\u00E4ndig verbessertes Men\u00FC genie\u00DFen. Mit nicht weniger als achtzig Sitzpl\u00E4tzen im Sommer und vierzig im Winter, mittags und abends, l\u00E4sst Sie diese kleine Ecke des Paradieses die Touristenmassen vergessen.\nDienstags geschlossen (au\u00DFerhalb der Schulferien und der Nebensaison)."@de . "In an exceptional setting, in the centre of the medieval city of Carcassonne, the Restaurant Le Saint-Jean offers you a breathtaking view of the Ch\u00E2teau Comtal, the heart of the city. Come and discover the terraces of Le Saint-Jean and immerse yourself in the medieval atmosphere while tasting a refined and constantly improved menu. No less than eighty seats in summer and forty in winter, for lunch and dinner, this little corner of paradise will make you forget the tourist crowds.\nClosed on Tuesdays (except during school holidays in low season)."@en . "In un ambiente eccezionale, nel centro della citt\u00E0 medievale di Carcassonne, il ristorante Le Saint-Jean vi offre una vista mozzafiato sul Ch\u00E2teau Comtal, cuore della citt\u00E0. Venite a scoprire le terrazze di Le Saint-Jean e immergetevi nell'atmosfera medievale degustando un menu raffinato e costantemente migliorato. Con non meno di ottanta posti a sedere in estate e quaranta in inverno, a pranzo e a cena, questo piccolo angolo di paradiso fa dimenticare la folla dei turisti.\nChiuso il marted\u00EC (tranne durante le vacanze scolastiche in bassa stagione)."@it . "Dans une cadre exceptionnel, au centre de la Cit\u00E9 M\u00E9di\u00E9vale de Carcassonne, le Restaurant Le Saint-Jean vous offre une vue imprenable sur le Ch\u00E2teau Comtal, coeur de la Cit\u00E9. Venez d\u00E9couvrir les terrasses du Saint-Jean et vous plonger dans l'ambiance m\u00E9dievale tout en d\u00E9gustant un menu raffin\u00E9 et sans cesse am\u00E9lior\u00E9. Pas moins de quatre-vingt places assises l'\u00E9t\u00E9 et quarante l'hiver, midi et soir , ce petit coin de paradis vous fait oublier la foule touristique.\nFerm\u00E9 le mardi (hors vacances scolaires en hors saison)."@fr . "In een uitzonderlijke omgeving, in het centrum van de middeleeuwse stad Carcassonne, biedt Restaurant Le Saint-Jean u een adembenemend uitzicht op het Ch\u00E2teau Comtal, het hart van de stad. Kom de terrassen van Le Saint-Jean ontdekken en dompel u onder in de middeleeuwse sfeer terwijl u een verfijnd en voortdurend verbeterd menu proeft. Niet minder dan tachtig plaatsen in de zomer en veertig in de winter, voor lunch en diner, dit kleine hoekje van het paradijs doet de toeristische drukte vergeten.\nGesloten op dinsdag (behalve tijdens schoolvakanties in het laagseizoen)."@nl . "En un marco excepcional, en el centro de la ciudad medieval de Carcasona, el Restaurante Le Saint-Jean le ofrece una vista impresionante del Ch\u00E2teau Comtal, el coraz\u00F3n de la ciudad. Venga a descubrir las terrazas de Le Saint-Jean y sum\u00E9rjase en el ambiente medieval mientras degusta un men\u00FA refinado y constantemente mejorado. Nada menos que ochenta plazas en verano y cuarenta en invierno, para comer y cenar, este peque\u00F1o rinc\u00F3n del para\u00EDso hace olvidar las multitudes de turistas.\nCerrado los martes (excepto durante las vacaciones escolares en temporada baja)."@es . . .