"Laissez-vous transporter par la voix exceptionnelle de Ludivine lors d'un concert f\u00E9\u00E9rique pour c\u00E9l\u00E9brer le deuxi\u00E8me dimanche de l'Avent !"@fr . . . . . . . . . . . "Laissez-vous transporter par la voix exceptionnelle de Ludivine lors d'un concert f\u00E9\u00E9rique pour c\u00E9l\u00E9brer le deuxi\u00E8me dimanche de l'Avent !"@fr . "Lasciatevi trasportare dalla voce straordinaria di Ludivine in un concerto fiabesco per celebrare la seconda domenica di Avvento!"@it . "Lassen Sie sich von Ludivines au\u00DFergew\u00F6hnlicher Stimme bei einem m\u00E4rchenhaften Konzert zum zweiten Adventssonntag verzaubern!"@de . "\u00A1D\u00E9jate llevar por la excepcional voz de Ludivine en un concierto m\u00E1gico para celebrar el segundo domingo de Adviento!"@es . "Let yourself be swept away by Ludivine's exceptional voice during a magical concert celebrating the second Sunday of Advent!"@en . "Laat u meevoeren door de uitzonderlijke stem van Ludivine tijdens een sprookjesachtig concert ter ere van de tweede zondag van de advent!"@nl . . "Laissez-vous transporter par la voix exceptionnelle de Ludivine lors d'un concert f\u00E9\u00E9rique pour c\u00E9l\u00E9brer le deuxi\u00E8me dimanche de l'Avent !\n\nForm\u00E9e au chant lyrique au Conservatoire de Strasbourg et r\u00E9v\u00E9l\u00E9e dans Schlager-Spa\u00DF mit Andy Borg, la chanteuse montante du Nord Alsace allie la puissance des grandes voix classiques \u00E0 un r\u00E9pertoire moderne. \n\nVenez d\u00E9couvrir son talent lors de cette soir\u00E9e inoubliable o\u00F9 Ludivine r\u00E9interpr\u00E8tera pour vous les plus beaux classiques de No\u00EBl. Un ravissement pour petits et grands !\n\nDe magnifiques surprises musicales viendront ponctuer cette soir\u00E9e sous le signe de l'\u00E9motion et du partage. Un \u00E9v\u00E9nement festif et gratuit \u00E0 ne manquer sous aucun pr\u00E9texte !"@fr . "Lasciatevi trasportare dalla voce eccezionale di Ludivine in un concerto fiabesco per celebrare la seconda domenica di Avvento!\n\nFormatasi nel canto lirico al Conservatorio di Strasburgo e rivelatasi nello show Schlager-Spa%DF con Andy Borg, la cantante emergente dell\u2019Alsazia settentrionale unisce la potenza delle grandi voci classiche a un repertorio moderno. \n\nVenite a scoprire il suo talento in questa serata indimenticabile, durante la quale Ludivine reinterpreter\u00E0 per voi i pi\u00F9 bei classici natalizi. Una delizia per grandi e piccini!\n\nMagnifiche sorprese musicali animeranno questa serata all\u2019insegna dell\u2019emozione e della condivisione. Un evento festoso e gratuito da non perdere per nessun motivo!"@it . "Laat u meevoeren door de uitzonderlijke stem van Ludivine tijdens een sprookjesachtig concert ter ere van de tweede zondag van de advent!\n\nDe opkomende zangeres uit Noord-Elzas, die een opleiding in lyrische zang volgde aan het Conservatorium van Straatsburg en doorbrak in de Schlager-Show met Andy Borg, combineert de kracht van de grote klassieke stemmen met een modern repertoire. \n\nKom haar talent ontdekken tijdens deze onvergetelijke avond waarop Ludivine de mooiste kerstklassiekers voor u zal vertolken. Een genot voor jong en oud!\n\nPrachtige muzikale verrassingen zullen deze avond, die in het teken staat van emotie en gezelligheid, extra kleur geven. Een feestelijk en gratis evenement dat u onder geen beding mag missen!"@nl . "Let yourself be swept away by Ludivine\u2019s exceptional voice during a magical concert celebrating the second Sunday of Advent!\n\nTrained in opera singing at the Strasbourg Conservatory and having made her breakthrough on \u201CSchlager-Spa%DF mit Andy Borg,\u201D this rising star from Northern Alsace combines the power of the great classical voices with a modern repertoire. \n\nCome discover her talent during this unforgettable evening, where Ludivine will reinterpret the most beautiful Christmas classics for you. A delight for young and old alike!\n\nWonderful musical surprises will punctuate this evening filled with emotion and togetherness. A festive, free event you won\u2019t want to miss under any circumstances!"@en . "Lassen Sie sich von Ludivines au\u00DFergew\u00F6hnlicher Stimme bei einem m\u00E4rchenhaften Konzert zum zweiten Adventssonntag verzaubern!\n\nDie aufstrebende S\u00E4ngerin aus dem Nordelsass, die am Konservatorium Stra\u00DFburg eine Ausbildung in Operngesang absolvierte und in der Schlager-Show mit Andy Borg bekannt wurde, verbindet die Kraft gro\u00DFer klassischer Stimmen mit einem modernen Repertoire. \n\nEntdecken Sie ihr Talent bei diesem unvergesslichen Abend, an dem Ludivine f\u00FCr Sie die sch\u00F6nsten Weihnachtsklassiker neu interpretieren wird. Ein Genuss f\u00FCr Gro\u00DF und Klein!\n\nWundersch\u00F6ne musikalische \u00DCberraschungen werden diesen Abend im Zeichen der Emotionen und des Miteinanders bereichern. Eine festliche und kostenlose Veranstaltung, die Sie auf keinen Fall verpassen sollten!"@de . "\u00A1D\u00E9jate llevar por la excepcional voz de Ludivine en un concierto m\u00E1gico para celebrar el segundo domingo de Adviento!\n\nFormada en canto l\u00EDrico en el Conservatorio de Estrasburgo y descubierta en el programa \u00ABSchlager-Spa\u00BB con Andy Borg, esta cantante emergente del norte de Alsacia combina la potencia de las grandes voces cl\u00E1sicas con un repertorio moderno. \n\nVen a descubrir su talento en esta velada inolvidable en la que Ludivine reinterpretar\u00E1 para ti los cl\u00E1sicos navide\u00F1os m\u00E1s bellos. \u00A1Una delicia para grandes y peque\u00F1os!\n\nMagn\u00EDficas sorpresas musicales amenizar\u00E1n esta velada marcada por la emoci\u00F3n y el compa\u00F1erismo. \u00A1Un evento festivo y gratuito que no te puedes perder bajo ning\u00FAn concepto!"@es . . .