"Les Ocreries, notre g\u00EEte douillet vous accueille dans une maison ind\u00E9pendante de 70 m2 implant\u00E9e dans un petit hameau \u00E0 St Georges sur la Pr\u00E9e, id\u00E9ale pour couple avec b\u00E9b\u00E9 pour des vacances reposantes dans un \u00E9crin de verdure au bord du Cher."@fr . "Les Ocreries, our cosy gite welcomes you in an independent house of 70 m2 located in a small hamlet in St Georges sur la Pr\u00E9e, ideal for couples with babies for a relaxing vacation in a green setting on the banks of the Cher river."@en . "Les Ocreries, unser gem\u00FCtliches Ferienhaus, empf\u00E4ngt Sie in einem 70 m2 gro\u00DFen, freistehenden Haus in einem kleinen Weiler in St Georges sur la Pr\u00E9e. Ideal f\u00FCr Paare mit Baby f\u00FCr einen erholsamen Urlaub in einer gr\u00FCnen Umgebung am Ufer des Cher."@de . "Les Ocreries, onze gezellige g\u00EEte, verwelkomt u in een onafhankelijk huis van 70 m2 gelegen in een klein gehucht in St Georges sur la Pr\u00E9e, ideaal voor koppels met baby's voor een ontspannende vakantie in een groene omgeving aan de oevers van de Cher."@nl . "Les Ocreries, il nostro accogliente g\u00EEte, vi accoglie in una casa indipendente di 70 m2 situata in un piccolo borgo a St Georges sur la Pr\u00E9e, ideale per coppie con bambini per una vacanza rilassante in un ambiente verde sulle rive del Cher."@it . "Les Ocreries, nuestra acogedora casa rural, le da la bienvenida en una casa independiente de 70 m2 situada en una peque\u00F1a aldea de St Georges sur la Pr\u00E9e, ideal para parejas con beb\u00E9s para unas vacaciones relajantes en un entorno verde a orillas del Cher."@es . "Les Ocreries, notre g\u00EEte douillet vous accueille dans une maison ind\u00E9pendante de 70 m2 implant\u00E9e dans un petit hameau \u00E0 St Georges sur la Pr\u00E9e, id\u00E9ale pour couple avec b\u00E9b\u00E9 pour des vacances reposantes dans un \u00E9crin de verdure au bord du Cher."@fr . "Les Ocreries, our cosy gite welcomes you in an independent house of 70 m2 located in a small hamlet in St Georges sur la Pr\u00E9e, ideal for couples with babies for a relaxing vacation in a green setting on the banks of the Cher river."@en . "Les Ocreries, unser gem\u00FCtliches Ferienhaus, empf\u00E4ngt Sie in einem 70 m2 gro\u00DFen, freistehenden Haus in einem kleinen Weiler in St Georges sur la Pr\u00E9e. Ideal f\u00FCr Paare mit Baby f\u00FCr einen erholsamen Urlaub in einer gr\u00FCnen Umgebung am Ufer des Cher."@de . "Les Ocreries, onze gezellige g\u00EEte, verwelkomt u in een onafhankelijk huis van 70 m2 gelegen in een klein gehucht in St Georges sur la Pr\u00E9e, ideaal voor koppels met baby's voor een ontspannende vakantie in een groene omgeving aan de oevers van de Cher."@nl . "Les Ocreries, il nostro accogliente g\u00EEte, vi accoglie in una casa indipendente di 70 m2 situata in un piccolo borgo a St Georges sur la Pr\u00E9e, ideale per coppie con bambini per una vacanza rilassante in un ambiente verde sulle rive del Cher."@it . "Les Ocreries, nuestra acogedora casa rural, le da la bienvenida en una casa independiente de 70 m2 situada en una peque\u00F1a aldea de St Georges sur la Pr\u00E9e, ideal para parejas con beb\u00E9s para unas vacaciones relajantes en un entorno verde a orillas del Cher."@es . . "Entirely renovated recently, it is composed on the ground floor of a fully equipped kitchen open to the living room with fireplace, a bathroom with Italian shower, and a separate toilet corner with dressing room.\nOn the first floor, a mezzanine with 1 bed (1 person) open on 1 room with a double bed 160 wide. An additional bed (1 person) is also available in the living room.\nYou have a large terrace and a private garden area as well as a wooden terrace in the common garden for sunbathing.\nThe plus : for your well-being, we welcome you in our massage room with private sauna."@en . "Het is onlangs volledig gerenoveerd en bestaat op de begane grond uit een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer met open haard, een badkamer met Italiaanse douche en een aparte toilethoek met kleedkamer.\nOp de eerste verdieping opent een mezzanine met een eenpersoonsbed naar een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160 cm breed). Een extra eenpersoonsbed is ook beschikbaar in de woonkamer.\nEr is een groot terras en een priv\u00E9tuin, evenals een houten terras in de gemeenschappelijke tuin om te zonnebaden.\nDe plus: voor uw welzijn verwelkomen wij u in onze massageruimte met priv\u00E9-sauna."@nl . "Sie wurde vor kurzem komplett renoviert und besteht im Erdgeschoss aus einer voll ausgestatteten K\u00FCche, die sich zum Wohnzimmer mit Kamin \u00F6ffnet, einem Badezimmer mit italienischer Dusche und einer separaten Toilette mit Ankleidezimmer.\nIm 1. Stock mit Dachschr\u00E4ge befindet sich ein Mezzanin mit einem Schlafplatz (1 Person), das zu einem Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Doppelbett f\u00FChrt. Ein zus\u00E4tzliches Bett (1 Person) steht auch im Wohnzimmer zur Verf\u00FCgung.\nSie verf\u00FCgen \u00FCber eine gro\u00DFe Terrasse und einen privaten Gartenbereich sowie eine Holzterrasse im Gemeinschaftsgarten, die zum Sonnenbaden einl\u00E4dt.\nExtras: F\u00FCr Ihr Wohlbefinden empfangen wir Sie in unserem Massagesalon mit privater Sauna."@de . "Totalmente renovado recientemente, se compone en la planta baja de una cocina totalmente equipada que se abre al sal\u00F3n con chimenea, un cuarto de ba\u00F1o con ducha italiana, y un rinc\u00F3n de aseo separado con vestidor.\nEn la primera planta, un altillo con una cama individual se abre a un dormitorio con una cama doble (160 cm de ancho). Tambi\u00E9n hay una cama individual extra en el sal\u00F3n.\nHay una gran terraza y una zona ajardinada privada, as\u00ED como una terraza de madera en el jard\u00EDn comunitario para tomar el sol.\nEl plus: para su bienestar, le acogemos en nuestra sala de masajes con sauna privada."@es . "Interamente ristrutturato di recente, \u00E8 composto al piano terra da una cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno con camino, un bagno con doccia italiana e un angolo toilette separato con spogliatoio.\nAl primo piano, un soppalco con un letto singolo si apre su una camera con letto matrimoniale (160 cm di larghezza). Nel soggiorno \u00E8 disponibile anche un letto singolo supplementare.\nC'\u00E8 un'ampia terrazza e un giardino privato, oltre a una terrazza in legno nel giardino comune per prendere il sole.\nIl plus: per il vostro benessere, vi accogliamo nella nostra sala massaggi con sauna privata."@it . "Enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e r\u00E9cemment, elle est compos\u00E9e au RDC d\u2019une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e ouverte sur le salon avec chemin\u00E9e, d\u2019une salle de bain avec douche italienne, et d\u2019un coin wc s\u00E9par\u00E9 avec dressing.\nAu 1er \u00E9tage mansard\u00E9, une mezzanine avec 1 couchage (1 personne) ouverte sur 1 chambre avec un lit double 160 de large. Un lit (1 personne) suppl\u00E9mentaire est \u00E9galement disponible dans le salon.\nVous disposez d\u2019une grande terrasse et d\u2019un coin de jardin privatif ainsi qu\u2019une terrasse en bois dans le jardin commun pour des bains de soleil.\nLe plus : pour votre bien-\u00EAtre, nous vous recevons dans notre salon de massage avec sauna privatif."@fr . . .