@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:70bf0d86-533f-3c9c-b99d-edc230630277 owl:topDataProperty """Bienvenue chez Marjolaine & Bruno, Située à Saint-Chamarand, la Chambre des Templiers et la chambre de la Reine sont disponibles toute l'année en location individuelle et chambre d'hôte Installées au cœur d'un château fondé au Xe siècle. - CHAMBRE DES TEMPLIERS : Située en rez-de-chaussée, cette chambre pour 2 personnes comprend un lit 160x200 ainsi qu'une salle de bain avec WC privative"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:23c96006-2807-3b92-b000-7c0eed695605, data:6e80e6d1-9207-3554-ab01-904f9882484f, data:11577ad1-1169-3daa-beeb-60c8966e348d, data:c2341290-69b1-3f1d-a165-246127369e48, data:cdd90dcf-a1f2-3c78-9d38-8d1a77fb10c8, data:bd522e21-33b6-3bfc-8f52-a5db1f1a2038, data:86b83955-9037-3109-8249-5bae5ba1f5e3, data:ca67cc79-34c0-37a3-a691-7cdd5d6e6bb8, data:3a1b9a64-e119-3fd0-89bf-946d6659747a, data:91d802f2-338d-3c9c-81e6-22dfc17b9a2b ; :shortDescription """Willkommen bei Marjolaine & Bruno, Das Chambre des Templiers und das Chambre de la Reine befinden sich in Saint-Chamarand und sind das ganze Jahr über als Einzelzimmer und Gästezimmer verfügbar. Sie befinden sich im Herzen eines im 10. - CHAMBRE DES TEMPLIERS: Dieses Zimmer für 2 Personen befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über ein Bett 160x200 sowie ein Badezimmer mit eigenem WC"""@de, """Bienvenido a Marjolaine & Bruno, Situadas en Saint-Chamarand, la Chambre des Templiers y la chambre de la Reine están disponibles todo el año en régimen de alojamiento y desayuno. Se encuentran en el corazón de un castillo fundado en el siglo X. - CHAMBRE DES TEMPLIERS : Situada en la planta baja, esta habitación para 2 personas cuenta con una cama de 160x200 y un cuarto de baño privado con WC"""@es, """Welcome to Marjolaine & Bruno, Located in Saint-Chamarand, the Chambre des Templiers and the chambre de la Reine are available all year round for individual rental and bed and breakfast. Set in the heart of a castle founded in the 10th century. - CHAMBRE DES TEMPLIERS : Located on the first floor, this 2-person room features a 160x200 bed and en-suite bathroom with toilet"""@en, """Welkom bij Marjolaine & Bruno, De Chambre des Templiers en de chambre de la Reine, gelegen in Saint-Chamarand, zijn het hele jaar beschikbaar voor self-catering of bed & breakfast. Ze liggen in het hart van een kasteel dat in de 10e eeuw is gesticht. - CHAMBRE DES TEMPLIERS : Deze 2-persoonskamer bevindt zich op de begane grond en heeft een bed van 160x200 en een eigen badkamer met toilet"""@nl, """Benvenuti da Marjolaine & Bruno, Situate a Saint-Chamarand, la Chambre des Templiers e la chambre de la Reine sono disponibili tutto l'anno per il pernottamento e la prima colazione, nel cuore di un castello fondato nel X secolo. - CHAMBRE DES TEMPLIERS : Situata al piano terra, questa camera per 2 persone dispone di un letto 160x200 e di un bagno privato con toilette"""@it, """Bienvenue chez Marjolaine & Bruno, Située à Saint-Chamarand, la Chambre des Templiers et la chambre de la Reine sont disponibles toute l'année en location individuelle et chambre d'hôte Installées au cœur d'un château fondé au Xe siècle. - CHAMBRE DES TEMPLIERS : Située en rez-de-chaussée, cette chambre pour 2 personnes comprend un lit 160x200 ainsi qu'une salle de bain avec WC privative"""@fr ; a :Description ; dc:description """Benvenuti da Marjolaine & Bruno, Situate a Saint-Chamarand, la Chambre des Templiers e la chambre de la Reine sono disponibili tutto l'anno per il pernottamento e la prima colazione, nel cuore di un castello fondato nel X secolo. - CHAMBRE DES TEMPLIERS : Situata al piano terra, questa camera per 2 persone dispone di un letto 160x200 e di un bagno privato con toilette. - CHAMBRE DE LA REINE : Situata al 1° piano, questa camera per 2 persone dispone di un letto 140x200 e di un bagno privato con WC. Include: colazione (servita nell'ampio salone) Durante il vostro soggiorno, gli spazi comuni rimangono accessibili, offrendo l'ambiente ideale per approfittare della dolce maestosità della tenuta."""@it, """Welkom bij Marjolaine & Bruno, De Chambre des Templiers en de chambre de la Reine, gelegen in Saint-Chamarand, zijn het hele jaar beschikbaar voor self-catering of bed & breakfast. Ze liggen in het hart van een kasteel dat in de 10e eeuw is gesticht. - CHAMBRE DES TEMPLIERS : Deze 2-persoonskamer bevindt zich op de begane grond en heeft een bed van 160x200 en een eigen badkamer met toilet. - CHAMBRE DE LA REINE : Gelegen op de 1e verdieping, deze kamer voor 2 personen heeft een bed van 140x200 en een eigen badkamer met toilet. Inclusief: ontbijt (geserveerd in de grote salon) Tijdens je verblijf blijven de gemeenschappelijke ruimtes toegankelijk, waardoor je optimaal kunt genieten van de zachte majesteit van het landgoed."""@nl, """Willkommen bei Marjolaine & Bruno, Das Chambre des Templiers und das Chambre de la Reine befinden sich in Saint-Chamarand und sind das ganze Jahr über als Einzelzimmer und Gästezimmer verfügbar. Sie befinden sich im Herzen eines im 10. - CHAMBRE DES TEMPLIERS: Dieses Zimmer für 2 Personen befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über ein Bett 160x200 sowie ein Badezimmer mit eigenem WC. - ZIMMER DER KÖNIGIN: Dieses Zimmer für 2 Personen befindet sich im 1. Stock und verfügt über ein Bett 140x200 sowie ein Badezimmer mit eigenem WC. Inbegriffen: Frühstück (wird im großen Wohnzimmer serviert) Während des Aufenthalts bleiben die Gemeinschaftsräume zugänglich und bieten einen idealen Rahmen, um die Sanftheit und Erhabenheit des Anwesens in vollen Zügen zu genießen."""@de, """Welcome to Marjolaine & Bruno, Located in Saint-Chamarand, the Chambre des Templiers and the chambre de la Reine are available all year round for individual rental and bed and breakfast. Set in the heart of a castle founded in the 10th century. - CHAMBRE DES TEMPLIERS : Located on the first floor, this 2-person room features a 160x200 bed and en-suite bathroom with toilet. - CHAMBRE DE LA REINE: Located on the 1st floor, this 2-person room features a 140x200 bed and en-suite bathroom with toilet. Breakfast included (served in the large lounge) During your stay, the communal areas remain accessible, providing the ideal setting for enjoying the gentle majesty of the estate."""@en, """Bienvenue chez Marjolaine & Bruno, Située à Saint-Chamarand, la Chambre des Templiers et la chambre de la Reine sont disponibles toute l'année en location individuelle et chambre d'hôte Installées au cœur d'un château fondé au Xe siècle. - CHAMBRE DES TEMPLIERS : Située en rez-de-chaussée, cette chambre pour 2 personnes comprend un lit 160x200 ainsi qu'une salle de bain avec WC privative. - CHAMBRE DE LA REINE : Installée au 1er étage, cette chambre pour 2 personnes dispose d'un lit 140x200 ainsi que d'une salle de bain avec WC privative. Inclus : le petit-déjeuner (servi dans le grand salon) Pendant le séjour, les espaces communs restent accessibles, offrant un cadre idéal pour profiter pleinement de la douceur et de la majesté du domaine."""@fr, """Bienvenido a Marjolaine & Bruno, Situadas en Saint-Chamarand, la Chambre des Templiers y la chambre de la Reine están disponibles todo el año en régimen de alojamiento y desayuno. Se encuentran en el corazón de un castillo fundado en el siglo X. - CHAMBRE DES TEMPLIERS : Situada en la planta baja, esta habitación para 2 personas cuenta con una cama de 160x200 y un cuarto de baño privado con WC. - CHAMBRE DE LA REINE : Situada en la 1ª planta, esta habitación para 2 personas dispone de una cama de 140x200 y un cuarto de baño privado con WC. Incluye: desayuno (servido en el gran salón) Durante su estancia, las zonas comunes siguen siendo accesibles, lo que constituye el marco ideal para disfrutar plenamente de la suave majestuosidad de la finca."""@es . owl:topObjectProperty data:70bf0d86-533f-3c9c-b99d-edc230630277 ; :hasDescription data:70bf0d86-533f-3c9c-b99d-edc230630277 .