Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) <p>Cet été, le Théâtre Boto revient en Occitanie vous présenter son nouveau spectacle : "La Demande en Mariage" d'Anton Tchekhov.</p><p>Dans cette courte pièce au rythme effréné, Tchekhov donne libre cours à son talent pour la satire et la caricature, qui aura fait le succès de ses nouvelles à ses débuts
Italien (Italie) <p>Quest’estate, il Teatro Boto torna in Occitania per presentarvi il suo nuovo spettacolo: “La proposta di matrimonio” di Anton Cechov.</p><p>In questa breve pièce dal ritmo frenetico, Cechov dà libero sfogo al suo talento per la satira e la caricatura, che ha decretato il successo dei suoi racconti sin dai suoi esordi.
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Deze zomer keert het Théâtre Boto terug naar Occitanië om u zijn nieuwe voorstelling te presenteren: „Het huwelijksaanzoek“ van Anton Tsjechov.</p><p>In dit korte, razendsnelle toneelstuk laat Tsjechov zijn talent voor satire en karikatuur de vrije loop, waarmee hij al in het begin van zijn carrière succes boekte met zijn korte verhalen.
Allemand (Allemagne) <p>In diesem Sommer kehrt das Théâtre Boto nach Okzitanien zurück, um Ihnen sein neues Stück vorzustellen: „Der Heiratsantrag“ von Anton Tschechow.</p><p>In diesem kurzen, rasanten Stück lässt Tschechow seinem Talent für Satire und Karikatur freien Lauf, das bereits zu Beginn seiner Karriere den Erfolg seiner Novellen ausmachte.
Anglais <p>This summer, the Théâtre Boto returns to Occitanie to present its new production: Anton Chekhov’s “The Marriage Proposal.”</p><p>In this fast-paced short play, Chekhov gives free rein to his talent for satire and caricature, which made his early short stories such a success.
Espagnol <p>Este verano, el Teatro Boto vuelve a Occitania para presentaros su nuevo espectáculo: «La petición de mano», de Antón Chéjov.</p><p>En esta breve obra de ritmo trepidante, Chéjov da rienda suelta a su talento para la sátira y la caricatura, que ya le valió el éxito en sus primeros relatos.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) <p>In diesem Sommer kehrt das Théâtre Boto nach Okzitanien zurück, um Ihnen sein neues Stück vorzustellen: „Der Heiratsantrag“ von Anton Tschechow.</p><p>In diesem kurzen, temporeichen Stück lässt Tschechow seinem Talent für Satire und Karikatur freien Lauf, das bereits zu Beginn seiner Karriere den Erfolg seiner Novellen ausmachte. Er spricht darin weniger von Liebe – das Wort wird nicht einmal erwähnt! – als von Grundbesitz und Jagdhunden: Über die Komödie hinaus zeichnet der Autor ein bissiges Porträt der kleinen Provinzaristokratie, die angesichts des Aufstiegs der neuen bürgerlichen Klasse vom Untergang bedroht ist.</p>
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Deze zomer keert het Théâtre Boto terug naar Occitanië om u zijn nieuwe voorstelling te presenteren: „Het huwelijksaanzoek“ van Anton Tsjechov.</p><p>In dit korte, razendsnelle toneelstuk laat Tsjechov zijn talent voor satire en karikatuur de vrije loop, waarmee hij al bij zijn debuut succes boekte met zijn korte verhalen. Hij spreekt er minder over liefde – het woord wordt zelfs niet uitgesproken! – dan over grondbelangen en jachthonden: achter de komedie schetst de auteur een bijtend portret van de kleine provinciale aristocratie, die op instorten staat door de opkomst van de nieuwe burgerlijke klasse.</p>
Espagnol <p>Este verano, el Teatro Boto vuelve a Occitania para presentaros su nuevo espectáculo: «La petición de mano», de Antón Chéjov.</p><p>En esta breve obra de ritmo trepidante, Chéjov da rienda suelta a su talento para la sátira y la caricatura, que ya le valió el éxito en sus relatos cortos cuando daba sus primeros pasos. En ella habla menos de amor —¡ni siquiera se pronuncia esa palabra!— que de intereses inmobiliarios y de perros de caza: más allá de la comedia, el autor traza un retrato cáustico de la pequeña aristocracia provincial, amenazada por el colapso ante el auge de la nueva clase burguesa.</p>
Anglais <p>This summer, the Théâtre Boto returns to Occitanie to present its new production: Anton Chekhov’s “The Marriage Proposal.”</p><p>In this fast-paced short play, Chekhov gives free rein to his talent for satire and caricature, which made his early short stories such a success. He focuses less on love—the word isn’t even mentioned!—than on land interests and hunting dogs: beyond the comedy, the author paints a scathing portrait of the provincial petty aristocracy, threatened with collapse in the face of the rise of the new bourgeois class.</p>
Italien (Italie) <p>Quest’estate, il Teatro Boto torna in Occitania per presentarvi il suo nuovo spettacolo: “La proposta di matrimonio” di Anton Cechov.</p><p>In questa breve pièce dal ritmo frenetico, Cechov dà libero sfogo al suo talento per la satira e la caricatura, che ha decretato il successo dei suoi racconti agli esordi. Qui parla meno d’amore – la parola non viene nemmeno pronunciata! – che di interessi fondiari e di cani da caccia: al di là della commedia, l’autore traccia un ritratto caustico della piccola aristocrazia provinciale, minacciata dal crollo di fronte all’ascesa della nuova classe borghese.</p>
Français (France) <p>Cet été, le Théâtre Boto revient en Occitanie vous présenter son nouveau spectacle : "La Demande en Mariage" d'Anton Tchekhov.</p><p>Dans cette courte pièce au rythme effréné, Tchekhov donne libre cours à son talent pour la satire et la caricature, qui aura fait le succès de ses nouvelles à ses débuts. Il y parle moins d'amour - le mot n'est pas même prononcé ! - que d'intérêt foncier et de chiens de chasse : au-delà de la comédie, l'auteur dresse le portrait caustique de la petite aristocratie provinciale guettée par l'effondrement devant la montée de la nouvelle classe bourgeoise.</p>
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) <p>Cet été, le Théâtre Boto revient en Occitanie vous présenter son nouveau spectacle : "La Demande en Mariage" d'Anton Tchekhov.</p><p>Dans cette courte pièce au rythme effréné, Tchekhov donne libre cours à son talent pour la satire et la caricature, qui aura fait le succès de ses nouvelles à ses débuts
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty