"Restaurant Aux d\u00E9tours de Chitry, traditionelle, lokale und saisonale K\u00FCche.\nCatering f\u00FCr Veranstaltungen (Geburtstag, Weinlese, etc.)."@de . "Restaurant Aux d\u00E9tours de Chitry, traditional, local and seasonal cuisine.\nEvent caterer (birthdays, grape harvests, etc)."@en . "Restaurant Aux d\u00E9tours de Chitry, cuisine traditionnelle, locale et de saison.\nTraiteur \u00E9v\u00E9nements (anniversaire, vendanges, etc)."@fr . . . . . . . "Restaurant Aux d\u00E9tours de Chitry, traditionelle, lokale und saisonale K\u00FCche.\nCatering f\u00FCr Veranstaltungen (Geburtstag, Weinlese, etc.)."@de . "Restaurant Aux d\u00E9tours de Chitry, traditional, local and seasonal cuisine.\nEvent caterer (birthdays, grape harvests, etc)."@en . "Restaurant Aux d\u00E9tours de Chitry, cuisine traditionnelle, locale et de saison.\nTraiteur \u00E9v\u00E9nements (anniversaire, vendanges, etc)."@fr . "Ristorante Aux d\u00E9tours de Chitry, cucina tradizionale, locale e stagionale.\nCatering per eventi speciali (compleanni, vendemmie, ecc.)."@it . "Restaurante Aux d\u00E9tours de Chitry, cocina tradicional, local y de temporada.\nCatering para eventos especiales (cumplea\u00F1os, vendimias, etc.)."@es . "Restaurant Aux d\u00E9tours de Chitry, traditionele, lokale en seizoensgebonden keuken.\nCatering voor speciale evenementen (verjaardagen, druivenoogsten, enz.)."@nl . . "Situated in the heart of the wine-growing village of Chitry (halfway between Chablis and Auxerre), the restaurant Aux d\u00E9tours de Chitry welcomes you to an authentic and cosy setting.\nThe menu features traditional, locally sourced cuisine, which changes daily depending on the season and Chef Paul Dumez\u2019s inspiration.\nTakeaway options and catering services are available for various events (birthdays, grape harvests, foie gras at Christmas, etc.)."@en . "Situado en el coraz\u00F3n del pueblo vin\u00EDcola de Chitry (a medio camino entre Chablis y Auxerre), el restaurante \u00ABAux d\u00E9tours de Chitry\u00BB te da la bienvenida en un ambiente aut\u00E9ntico y acogedor.\nEl men\u00FA ofrece una cocina tradicional y local, que var\u00EDa cada d\u00EDa seg\u00FAn la temporada y las ideas del chef Paul Dumez.\nPosibilidad de comida para llevar y servicio de catering para diferentes eventos (cumplea\u00F1os, vendimia, foie gras en Navidad, etc.)."@es . "Situato nel cuore del villaggio vinicolo di Chitry (a met\u00E0 strada tra Chablis e Auxerre), il ristorante Aux d\u00E9tours de Chitry vi accoglie in un ambiente autentico e accogliente.\nIl menu propone una cucina tradizionale e locale, che varia ogni giorno a seconda delle stagioni e dell\u2019ispirazione dello chef Paul Dumez.\nPossibilit\u00E0 di piatti da asporto e servizio catering per diversi eventi (compleanni, vendemmia, foie gras a Natale, ecc.)."@it . "Das Restaurant \u201EAux d\u00E9tours de Chitry\u201C liegt im Herzen des Weindorfes Chitry (auf halbem Weg zwischen Chablis und Auxerre) und empf\u00E4ngt Sie in einem authentischen und gem\u00FCtlichen Ambiente.\nAuf der Speisekarte steht traditionelle und regionale K\u00FCche, die t\u00E4glich wechselt, je nach Saison und den Ideen von K\u00FCchenchef Paul Dumez.\nEs besteht die M\u00F6glichkeit, Speisen zum Mitnehmen zu bestellen sowie einen Catering-Service f\u00FCr verschiedene Veranstaltungen (Geburtstage, Weinlese, Foie gras zu Weihnachten usw.) in Anspruch zu nehmen."@de . "Situ\u00E9 au c\u0153ur du village viticole de Chitry (\u00E0 mi-chemin entre Chablis et Auxerre), le restaurant Aux d\u00E9tours de Chitry vous accueille dans un cadre authentique et chaleureux.\nAu menu, une cuisine traditionnelle et local , changeant au quotidien, selon les saisons et les envie du Chef Paul Dumez\nPossibilit\u00E9 de vente \u00E0 emporter et traiteur pour diff\u00E9rents \u00E9v\u00E9nements (anniversaires, vendanges, foie gras \u00E0 No\u00EBl, etc)."@fr . "Het restaurant Aux d\u00E9tours de Chitry, gelegen in het hart van het wijndorp Chitry (halverwege tussen Chablis en Auxerre), heet u welkom in een authentieke en gezellige sfeer.\nOp het menu staat een traditionele en lokale keuken, die dagelijks varieert, afhankelijk van het seizoen en de inspiratie van chef-kok Paul Dumez.\nEr is ook een afhaalservice en catering voor diverse evenementen (verjaardagen, druivenoogst, foie gras met Kerstmis, enz.)."@nl . . .