Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Balade autour du site du Moulin "La Vie Contée" (site de culture de Noyers, de production d'huile de noix et d'autres produits tirés de ces fruits à coque) à la découverte des usages - passés ou présents - du Noyer et des plantes sauvages typiques du Midi Corrézien
Tracé court et facile
Animation encadrée par Benjamin POTEL, guide nature de Biodiversité et Patrimoine des 3 Vallées (BP3V), sur réservation, gratuit pour les enfants de moins de 6 ans
Durée : 1h30
Possibilité d’inclure, à l’issue de chacune de ces animations, une visite « métier » de 45 mn
Une dégustation gourmande des produits de la boutique est proposée en fin d’animation
Tracé court et facile
Animation encadrée par Benjamin POTEL, guide nature de Biodiversité et Patrimoine des 3 Vallées (BP3V), sur réservation, gratuit pour les enfants de moins de 6 ans
Durée : 1h30
Possibilité d’inclure, à l’issue de chacune de ces animations, une visite « métier » de 45 mn
Une dégustation gourmande des produits de la boutique est proposée en fin d’animation
Allemand (Allemagne) Spaziergang rund um das Gelände der Mühle „La Vie Contée“ (Anbaugebiet für Walnüsse, Herstellung von Walnussöl und anderen Produkten aus diesen Schalenfrüchten) Entdecken Sie die früheren und heutigen Verwendungszwecke des Walnussbaums und der für den Midi Corrézien typischen Wildpflanzen
Kurze und einfache Wanderung
Die Führung wird von Benjamin POTEL, Naturführer bei „Biodiversité et Patrimoine des 3 Vallées“ (BP3V), nach vorheriger Anmeldung geleitet
Dauer: 1:30 Std.
Möglichkeit, im Anschluss an jede dieser Führungen einen 45-minütigen „Handwerksrundgang“ einzubauen
Am Ende der Führung wird eine kulinarische Verkostung der Produkte aus dem Laden angeboten.
Kurze und einfache Wanderung
Die Führung wird von Benjamin POTEL, Naturführer bei „Biodiversité et Patrimoine des 3 Vallées“ (BP3V), nach vorheriger Anmeldung geleitet
Dauer: 1:30 Std.
Möglichkeit, im Anschluss an jede dieser Führungen einen 45-minütigen „Handwerksrundgang“ einzubauen
Am Ende der Führung wird eine kulinarische Verkostung der Produkte aus dem Laden angeboten.
Espagnol Paseo por los alrededores del molino «La Vie Contée» (lugar dedicado al cultivo del nogal, a la producción de aceite de nueces y de otros productos derivados de estos frutos de cáscara) Descubrimiento de los usos —pasados y presentes— del nogal y de las plantas silvestres típicas del sur de Corrèze
Recorrido corto y fácil
Actividad dirigida por Benjamin POTEL, guía de naturaleza de Biodiversité et Patrimoine des 3 Vallées (BP3V), con reserva previa
Duración: 1 h 30 min
Posibilidad de incluir, al finalizar cada una de estas actividades, una visita «artesanal» de 45 minutos
Al final de la actividad se ofrece una degustación gastronómica de los productos de la tienda.
Recorrido corto y fácil
Actividad dirigida por Benjamin POTEL, guía de naturaleza de Biodiversité et Patrimoine des 3 Vallées (BP3V), con reserva previa
Duración: 1 h 30 min
Posibilidad de incluir, al finalizar cada una de estas actividades, una visita «artesanal» de 45 minutos
Al final de la actividad se ofrece una degustación gastronómica de los productos de la tienda.
Italien (Italie) Passeggiata nei dintorni del mulino "La Vie Contée" (sito dedicato alla coltivazione dei noci, alla produzione di olio di noci e di altri prodotti ricavati da questi frutti in guscio) Alla scoperta degli usi – passati e presenti – del noce e delle piante selvatiche tipiche del Midi Corrézien
Percorso breve e facile
Attività guidata da Benjamin POTEL, guida naturalistica di Biodiversité et Patrimoine des 3 Vallées (BP3V), su prenotazione, gratuita per i bambini di età inferiore ai 6 anni
Durata: 1 ora e 30 minuti
Possibilità di includere, al termine di ciascuna di queste attività, una visita «artigianale» di 45 minuti
Al termine dell’attività viene proposta una degustazione gastronomica dei prodotti del negozio
Percorso breve e facile
Attività guidata da Benjamin POTEL, guida naturalistica di Biodiversité et Patrimoine des 3 Vallées (BP3V), su prenotazione, gratuita per i bambini di età inferiore ai 6 anni
Durata: 1 ora e 30 minuti
Possibilità di includere, al termine di ciascuna di queste attività, una visita «artigianale» di 45 minuti
Al termine dell’attività viene proposta una degustazione gastronomica dei prodotti del negozio
Anglais A stroll around the “La Vie Contée” mill site (a site dedicated to walnut cultivation, walnut oil production, and other products made from these nuts) Discover the past and present uses of the walnut tree and wild plants typical of the Midi Corrézien region
A short and easy hike
Activity led by Benjamin POTEL, nature guide with Biodiversité et Patrimoine des 3 Vallées (BP3V), by reservation only
Duration: 1 hour 30 minutes
Option to include a 45-minute “craft workshop” at the end of each tour
A gourmet tasting of products from the shop is offered at the end of the tour.
A short and easy hike
Activity led by Benjamin POTEL, nature guide with Biodiversité et Patrimoine des 3 Vallées (BP3V), by reservation only
Duration: 1 hour 30 minutes
Option to include a 45-minute “craft workshop” at the end of each tour
A gourmet tasting of products from the shop is offered at the end of the tour.
Néerlandais (Pays-Bas) Wandeling rond het terrein van de molen „La Vie Contée“ (locatie voor de teelt van walnoten, de productie van walnootolie en andere producten op basis van deze noten) Ontdek de vroegere en huidige toepassingen van de walnootboom en de typische wilde planten van de Midi Corrézien
Korte en gemakkelijke wandeling
Activiteit onder leiding van Benjamin POTEL, natuurgids bij Biodiversité et Patrimoine des 3 Vallées (BP3V), op reservering
Duur: 1u30
Mogelijkheid om na afloop van elk van deze activiteiten een rondleiding van 45 minuten door de ambachtelijke werkplaats toe te voegen
Aan het einde van de activiteit wordt een gastronomische proeverij van de producten uit de winkel aangeboden.
Korte en gemakkelijke wandeling
Activiteit onder leiding van Benjamin POTEL, natuurgids bij Biodiversité et Patrimoine des 3 Vallées (BP3V), op reservering
Duur: 1u30
Mogelijkheid om na afloop van elk van deze activiteiten een rondleiding van 45 minuten door de ambachtelijke werkplaats toe te voegen
Aan het einde van de activiteit wordt een gastronomische proeverij van de producten uit de winkel aangeboden.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty