[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/ab85f558-ae13-333b-9542-36e7b814dbdb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70b3bfee-d5e1-3a50-b1bd-0252984ee317" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70b3bfee-d5e1-3a50-b1bd-0252984ee317" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70b3bfee-d5e1-3a50-b1bd-0252984ee317", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd3ed93b-d15b-3476-942f-39544dce7cc1" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Im Herzen des Périgord Pourpre befindet sich dieses Ferienhaus in einem wunderschönen Steingebäude, das typisch für die lokale ländliche Architektur ist.\nDie Gite Les Frênes, die an das Haus der Eigentümer und eine zweite Gite angrenzt, verfügt über zwei Zimmer für vier Personen.\nDas gemeinsame, alarmgesicherte Schwimmbad ist von April bis Ende Oktober geöffnet.", "@language": "de" }, { "@value": "Nel cuore della regione del Périgord Pourpre, questo gite è ospitato in un superbo edificio in pietra, tipico dell'architettura rurale locale.\nLes Frênes, adiacente alla casa dei proprietari e a un secondo gite, dispone di due camere da letto per quattro persone.\nPiscina in comune, protetta da un allarme, aperta da aprile a fine ottobre.", "@language": "it" }, { "@value": "In the heart of the Périgord Pourpre region, this gite is housed in a superb stone building, typical of local rural architecture.\nLes Frênes, adjoining the owners' house and a second gite, has two bedrooms for four people.\nShared, alarmed swimming pool, open from April to the end of October.", "@language": "en" }, { "@value": "En el corazón de la región de Périgord Pourpre, esta casa rural se encuentra en un magnífico edificio de piedra, típico de la arquitectura rural local.\nLes Frênes, contigua a la casa de los propietarios y a una segunda casa rural, dispone de dos habitaciones para cuatro personas.\nPiscina compartida, asegurada por una alarma, abierta de abril a finales de octubre.", "@language": "es" }, { "@value": "In het hart van de Périgord Pourpre streek ligt deze gite in een prachtig stenen gebouw, typisch voor de lokale landelijke architectuur.\nLes Frênes, grenzend aan het huis van de eigenaren en een tweede gite, heeft twee slaapkamers voor vier personen.\nGedeeld zwembad, beveiligd door een alarm, geopend van april tot eind oktober.", "@language": "nl" }, { "@value": "Au coeur du Périgord Pourpre, ce gite prend place dans une superbe bâtisse en pierre, typique de l'architecture rurale locale.\nLe gite Les Frênes, mitoyen à la maison des propriétaires et à un second gite, dispose de deux chambres pour quatre personnes.\nPiscine partagée, sécurisée par une alarme, ouverte d'avril à fin octobre.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd3ed93b-d15b-3476-942f-39544dce7cc1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]