Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais A unique trail in the heart of the Vosges!
We look forward to seeing you at our next event, organized by Les Acteurs du Schnepf and TEAMCOM.
The Trail du Schnepf features a 20km trail, a 13km discovery trail and a 13km hike.
The races count towards the Trophée des Vosges and the 20km for the UTMB World Series.
We look forward to seeing you at our next event, organized by Les Acteurs du Schnepf and TEAMCOM.
The Trail du Schnepf features a 20km trail, a 13km discovery trail and a 13km hike.
The races count towards the Trophée des Vosges and the 20km for the UTMB World Series.
Italien (Italie) Un percorso unico nel cuore dei Vosgi!
Speriamo di vedervi numerosi al nostro prossimo evento, organizzato da Les Acteurs du Schnepf e TEAMCOM.
Il Trail du Schnepf prevede un percorso di 20 km, un percorso di scoperta di 13 km e un'escursione di 13 km.
Le gare sono valide per il Trophée des Vosges e la 20 km per l'UTMB World Series.
Speriamo di vedervi numerosi al nostro prossimo evento, organizzato da Les Acteurs du Schnepf e TEAMCOM.
Il Trail du Schnepf prevede un percorso di 20 km, un percorso di scoperta di 13 km e un'escursione di 13 km.
Le gare sono valide per il Trophée des Vosges e la 20 km per l'UTMB World Series.
Allemand (Allemagne) Ein einzigartiger Trail im Herzen der Vogesen!
Wir hoffen, dass Sie bei unserer nächsten Ausgabe, die von den Acteurs du Schnepf und TEAMCOM organisiert wird, zahlreich erscheinen werden.
Der Trail du Schnepf bietet Ihnen eine 20 km lange Trailstrecke, einen 13 km langen Entdeckungstrail und eine 13 km lange Wanderung.
Die Läufe zählen für die Trophée des Vosges und der 20 km-Lauf für die UTMB World Series.
Wir hoffen, dass Sie bei unserer nächsten Ausgabe, die von den Acteurs du Schnepf und TEAMCOM organisiert wird, zahlreich erscheinen werden.
Der Trail du Schnepf bietet Ihnen eine 20 km lange Trailstrecke, einen 13 km langen Entdeckungstrail und eine 13 km lange Wanderung.
Die Läufe zählen für die Trophée des Vosges und der 20 km-Lauf für die UTMB World Series.
Néerlandais (Pays-Bas) Een uniek parcours in het hart van de Vogezen!
We hopen velen van jullie te zien op ons volgende evenement, georganiseerd door Les Acteurs du Schnepf en TEAMCOM.
De Trail du Schnepf bestaat uit een parcours van 20 km, een ontdekkingsparcours van 13 km en een wandeling van 13 km.
De wedstrijden tellen mee voor de Trophée des Vosges en de 20km voor de UTMB World Series.
We hopen velen van jullie te zien op ons volgende evenement, georganiseerd door Les Acteurs du Schnepf en TEAMCOM.
De Trail du Schnepf bestaat uit een parcours van 20 km, een ontdekkingsparcours van 13 km en een wandeling van 13 km.
De wedstrijden tellen mee voor de Trophée des Vosges en de 20km voor de UTMB World Series.
Espagnol Un recorrido único en el corazón de los Vosgos
Esperamos ver a muchos de ustedes en nuestro próximo evento, organizado por Les Acteurs du Schnepf y TEAMCOM.
El Trail du Schnepf consta de un recorrido de 20 km, un recorrido de descubrimiento de 13 km y una caminata de 13 km.
Las carreras cuentan para el Trophée des Vosges y los 20km para las Series Mundiales UTMB.
Esperamos ver a muchos de ustedes en nuestro próximo evento, organizado por Les Acteurs du Schnepf y TEAMCOM.
El Trail du Schnepf consta de un recorrido de 20 km, un recorrido de descubrimiento de 13 km y una caminata de 13 km.
Las carreras cuentan para el Trophée des Vosges y los 20km para las Series Mundiales UTMB.
Français (France) Un trail unique au cœur des Vosges !
Nous vous espérons nombreux pour notre prochaine édition organisée par les Acteurs du Schnepf et TEAMCOM.
Le Trail du Schnepf vous propose un parcours de trail de 20km, un trail découverte de 13 km et une randonnée de 13 km.
Les courses comptent pour le Trophée des Vosges et le 20 km pour l'UTMB World Series.
Nous vous espérons nombreux pour notre prochaine édition organisée par les Acteurs du Schnepf et TEAMCOM.
Le Trail du Schnepf vous propose un parcours de trail de 20km, un trail découverte de 13 km et une randonnée de 13 km.
Les courses comptent pour le Trophée des Vosges et le 20 km pour l'UTMB World Series.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Een unieke route in het hart van de Vogezen!
We hopen velen van jullie te zien op ons volgende evenement, georganiseerd door Les Acteurs du Schnepf en TEAMCOM.
Het Parcours du Schnepf biedt een parcours van 20 km, een ontdekkingsparcours van 13 km en een wandeling van 13 km.
De 21,2 km lange trail (650m D+) begint bij het skigebied Schnepfenried (hoogte 1010 m).
De race gaat omhoog naar Markstein, dan Lac de la Lauch, voordat je de Nonselkopf en Lauchenkopf toppen aanpakt.
Ons 21 km lange parcours maakt deel uit van het UTMB® World Series Qualifier circuit en de Trophée des Vosges (Challenge Long)
Prijs: € 20 (tot 31 mei, 23:59, daarna € 24)
Parcours: link hier
Informatie en reglementen: link hier
Voor het 13 km lange trailparcours (400m D+) dat begint in het skigebied van Schnepfenried (1010 m hoogte). De race brengt je naar de Col du Platzerwasel, dan de Hannebnbrunnen, de Col d?Oberlauchen voordat je de Lauchenkopf en Nonselkopf toppen bedwingt. Een route vol panoramische uitzichten!
De wedstrijd telt mee voor de Trophée des Vosges (Challenge Court).
Prijs: €14 (tot 23.59 uur op 31 mei, daarna €18)
Parcours: link hier
Informatie en reglement: link hier
We hopen velen van jullie te zien op ons volgende evenement, georganiseerd door Les Acteurs du Schnepf en TEAMCOM.
Het Parcours du Schnepf biedt een parcours van 20 km, een ontdekkingsparcours van 13 km en een wandeling van 13 km.
De 21,2 km lange trail (650m D+) begint bij het skigebied Schnepfenried (hoogte 1010 m).
De race gaat omhoog naar Markstein, dan Lac de la Lauch, voordat je de Nonselkopf en Lauchenkopf toppen aanpakt.
Ons 21 km lange parcours maakt deel uit van het UTMB® World Series Qualifier circuit en de Trophée des Vosges (Challenge Long)
Prijs: € 20 (tot 31 mei, 23:59, daarna € 24)
Parcours: link hier
Informatie en reglementen: link hier
Voor het 13 km lange trailparcours (400m D+) dat begint in het skigebied van Schnepfenried (1010 m hoogte). De race brengt je naar de Col du Platzerwasel, dan de Hannebnbrunnen, de Col d?Oberlauchen voordat je de Lauchenkopf en Nonselkopf toppen bedwingt. Een route vol panoramische uitzichten!
De wedstrijd telt mee voor de Trophée des Vosges (Challenge Court).
Prijs: €14 (tot 23.59 uur op 31 mei, daarna €18)
Parcours: link hier
Informatie en reglement: link hier
Espagnol ¡Un sendero único en el corazón de los Vosgos!
Esperamos ver a muchos de ustedes en nuestro próximo evento, organizado por Les Acteurs du Schnepf y TEAMCOM.
El Trail du Schnepf ofrece un recorrido de 20 km, un recorrido de descubrimiento de 13 km y una caminata de 13 km.
El sendero de 21,2 km (650 m D+) comienza en la estación de esquí de Schnepfenried (1010 m de altitud).
La carrera te llevará hasta Markstein, luego al Lac de la Lauch, antes de abordar los picos Nonselkopf y Lauchenkopf.
Nuestro recorrido de 21 km forma parte del circuito UTMB® World Series Qualifier y del Trophée des Vosges (Challenge Long)
Precio: 20 euros (hasta el 31 de mayo, 23:59, después 24 euros)
Recorrido: enlace aquí
Información y reglamento: enlace aquí
Para el recorrido de trail de 13 km (400 m D+) con salida desde la estación de esquí de Schnepfenried (1010 m de altitud). La carrera te llevará al Col du Platzerwasel, luego al Hannebnbrunnen, al Col d'Oberlauchen antes de abordar los picos Lauchenkopf y Nonselkopf. Un recorrido lleno de vistas panorámicas
La carrera es puntuable para el Trophée des Vosges.
Precio: 14 euros (hasta las 23.59 horas del 31 de mayo, después 18 euros)
Recorrido: enlace aquí
Información y reglamento: enlace aquí
Esperamos ver a muchos de ustedes en nuestro próximo evento, organizado por Les Acteurs du Schnepf y TEAMCOM.
El Trail du Schnepf ofrece un recorrido de 20 km, un recorrido de descubrimiento de 13 km y una caminata de 13 km.
El sendero de 21,2 km (650 m D+) comienza en la estación de esquí de Schnepfenried (1010 m de altitud).
La carrera te llevará hasta Markstein, luego al Lac de la Lauch, antes de abordar los picos Nonselkopf y Lauchenkopf.
Nuestro recorrido de 21 km forma parte del circuito UTMB® World Series Qualifier y del Trophée des Vosges (Challenge Long)
Precio: 20 euros (hasta el 31 de mayo, 23:59, después 24 euros)
Recorrido: enlace aquí
Información y reglamento: enlace aquí
Para el recorrido de trail de 13 km (400 m D+) con salida desde la estación de esquí de Schnepfenried (1010 m de altitud). La carrera te llevará al Col du Platzerwasel, luego al Hannebnbrunnen, al Col d'Oberlauchen antes de abordar los picos Lauchenkopf y Nonselkopf. Un recorrido lleno de vistas panorámicas
La carrera es puntuable para el Trophée des Vosges.
Precio: 14 euros (hasta las 23.59 horas del 31 de mayo, después 18 euros)
Recorrido: enlace aquí
Información y reglamento: enlace aquí
Allemand (Allemagne) Ein einzigartiger Trail im Herzen der Vogesen!
Wir hoffen, dass Sie bei unserer nächsten Ausgabe, die von den Acteurs du Schnepf und TEAMCOM organisiert wird, zahlreich erscheinen werden.
Der Trail du Schnepf bietet Ihnen eine 20 km lange Trailstrecke, einen 13 km langen Entdeckungstrail und eine 13 km lange Wanderung.
Für die 21,2 km lange Trailstrecke (650m D+), die an der Skistation Schnepfenried (1010 m Höhe) beginnt.
Der Lauf führt Sie zum Markstein, dann zum Lac de la Lauch, bevor Sie die Gipfel des Nonselkopf und des Lauchenkopfes in Angriff nehmen.
Unser 21 km langer Trail ist Teil des UTMB® World Series Qualifier Circuit und der Trophée des Vosges (Challenge Long)
Preise: 20? (bis zum 31. Mai 23:59 Uhr, danach 24?)
Strecke: Link hier
Informationen und Regeln: Link hier
Für den 13 km langen Trail (400 m Höhenunterschied), der an der Skistation Schnepfenried (1010 m Höhe) beginnt. Der Lauf führt Sie bis zum Col du Platzerwasel, dann zum Hannebnbrunnen, zum Col d'Oberlauchen, bevor Sie die Gipfel des Lauchenkopfes und des Nonselkopfes in Angriff nehmen. Eine Strecke, die viel Platz für Panoramen bietet!
Der Lauf zählt zur Trophée des Vosges (Challenge Court).
Preise: 14? (bis zum 31. Mai 23:59 Uhr, danach 18?)
Strecke: Link hier
Informationen und Regeln: Link hier
Wir hoffen, dass Sie bei unserer nächsten Ausgabe, die von den Acteurs du Schnepf und TEAMCOM organisiert wird, zahlreich erscheinen werden.
Der Trail du Schnepf bietet Ihnen eine 20 km lange Trailstrecke, einen 13 km langen Entdeckungstrail und eine 13 km lange Wanderung.
Für die 21,2 km lange Trailstrecke (650m D+), die an der Skistation Schnepfenried (1010 m Höhe) beginnt.
Der Lauf führt Sie zum Markstein, dann zum Lac de la Lauch, bevor Sie die Gipfel des Nonselkopf und des Lauchenkopfes in Angriff nehmen.
Unser 21 km langer Trail ist Teil des UTMB® World Series Qualifier Circuit und der Trophée des Vosges (Challenge Long)
Preise: 20? (bis zum 31. Mai 23:59 Uhr, danach 24?)
Strecke: Link hier
Informationen und Regeln: Link hier
Für den 13 km langen Trail (400 m Höhenunterschied), der an der Skistation Schnepfenried (1010 m Höhe) beginnt. Der Lauf führt Sie bis zum Col du Platzerwasel, dann zum Hannebnbrunnen, zum Col d'Oberlauchen, bevor Sie die Gipfel des Lauchenkopfes und des Nonselkopfes in Angriff nehmen. Eine Strecke, die viel Platz für Panoramen bietet!
Der Lauf zählt zur Trophée des Vosges (Challenge Court).
Preise: 14? (bis zum 31. Mai 23:59 Uhr, danach 18?)
Strecke: Link hier
Informationen und Regeln: Link hier
Français (France) Un trail unique au cœur des Vosges !
Nous vous espérons nombreux pour notre prochaine édition organisée par les Acteurs du Schnepf et TEAMCOM.
Le Trail du Schnepf vous propose un parcours de trail de 20km, un trail découverte de 13 km et une randonnée de 13 km.
Pour le parcours de trail de 21.2 km (650m D+) au départ de la station de ski du Schnepfenried (1010 m d’altitude).
La course vous emmènera jusqu’au Markstein, puis le Lac de la Lauch, avant d’attaquer les sommets du Nonselkopf et du Lauchenkopf.
Notre trail de 21 km fait partie du circuit UTMB® World Series Qualifier et du Trophée des Vosges (Challenge Long)
Tarifs : 20€ (jusqu’au 31 mai 23h59 puis 24€)
Parcours : lien ici
Renseignements et règlement : lien ici
Pour le parcours de trail de 13 km (400m D+) au départ de la station de ski du Schnepfenried (1010 m d’altitude). La course vous emmènera jusqu’au Col du Platzerwasel, puis le Hannebnbrunnen, le Col d’Oberlauchen avant d’attaquer les sommets du Lauchenkopf et du Nonselkopf. Un parcours qui fait la part belle aux panoramas !
La course compte pour le Trophée des Vosges (Challenge Court).
Tarifs : 14€ (jusqu’au 31 mai 23h59 puis 18€)
Parcours : lien ici
Renseignements et règlement : lien ici
Nous vous espérons nombreux pour notre prochaine édition organisée par les Acteurs du Schnepf et TEAMCOM.
Le Trail du Schnepf vous propose un parcours de trail de 20km, un trail découverte de 13 km et une randonnée de 13 km.
Pour le parcours de trail de 21.2 km (650m D+) au départ de la station de ski du Schnepfenried (1010 m d’altitude).
La course vous emmènera jusqu’au Markstein, puis le Lac de la Lauch, avant d’attaquer les sommets du Nonselkopf et du Lauchenkopf.
Notre trail de 21 km fait partie du circuit UTMB® World Series Qualifier et du Trophée des Vosges (Challenge Long)
Tarifs : 20€ (jusqu’au 31 mai 23h59 puis 24€)
Parcours : lien ici
Renseignements et règlement : lien ici
Pour le parcours de trail de 13 km (400m D+) au départ de la station de ski du Schnepfenried (1010 m d’altitude). La course vous emmènera jusqu’au Col du Platzerwasel, puis le Hannebnbrunnen, le Col d’Oberlauchen avant d’attaquer les sommets du Lauchenkopf et du Nonselkopf. Un parcours qui fait la part belle aux panoramas !
La course compte pour le Trophée des Vosges (Challenge Court).
Tarifs : 14€ (jusqu’au 31 mai 23h59 puis 18€)
Parcours : lien ici
Renseignements et règlement : lien ici
Anglais A unique trail in the heart of the Vosges!
We look forward to seeing you at our next event, organized by Les Acteurs du Schnepf and TEAMCOM.
The Trail du Schnepf offers a 20km trail, a 13km discovery trail and a 13km hike.
The 21.2 km trail (650m D+) starts from the Schnepfenried ski resort (1010 m altitude).
The race takes you up to Markstein, then Lac de la Lauch, before tackling the Nonselkopf and Lauchenkopf peaks.
Our 21 km trail is part of the UTMB® World Series Qualifier and the Trophée des Vosges (Challenge Long)
Price: 20? (until May 31, 23:59, then 24?)
Course: link here
Information and regulations: link here
For the 13km trail course (400m D+) starting from the Schnepfenried ski resort (1010 m altitude). The race takes in the Col du Platzerwasel, the Hannebnbrunnen, the Col d'Oberlauchen and the Lauchenkopf and Nonselkopf peaks. It's a route that's full of panoramic views!
The race counts towards the Trophée des Vosges (Challenge Court).
Price: 14? (until May 31, 23:59, then 18?)
Course: link here
Information and regulations: link here
We look forward to seeing you at our next event, organized by Les Acteurs du Schnepf and TEAMCOM.
The Trail du Schnepf offers a 20km trail, a 13km discovery trail and a 13km hike.
The 21.2 km trail (650m D+) starts from the Schnepfenried ski resort (1010 m altitude).
The race takes you up to Markstein, then Lac de la Lauch, before tackling the Nonselkopf and Lauchenkopf peaks.
Our 21 km trail is part of the UTMB® World Series Qualifier and the Trophée des Vosges (Challenge Long)
Price: 20? (until May 31, 23:59, then 24?)
Course: link here
Information and regulations: link here
For the 13km trail course (400m D+) starting from the Schnepfenried ski resort (1010 m altitude). The race takes in the Col du Platzerwasel, the Hannebnbrunnen, the Col d'Oberlauchen and the Lauchenkopf and Nonselkopf peaks. It's a route that's full of panoramic views!
The race counts towards the Trophée des Vosges (Challenge Court).
Price: 14? (until May 31, 23:59, then 18?)
Course: link here
Information and regulations: link here
Italien (Italie) Un percorso unico nel cuore dei Vosgi!
Speriamo di vedervi numerosi al nostro prossimo evento, organizzato da Les Acteurs du Schnepf e TEAMCOM.
Il Trail du Schnepf offre un percorso di 20 km, un percorso di scoperta di 13 km e un'escursione di 13 km.
Il percorso di 21,2 km (650 m D+) parte dalla stazione sciistica di Schnepfenried (altitudine 1010 m).
La corsa vi porterà fino a Markstein, poi al Lac de la Lauch, prima di affrontare le cime Nonselkopf e Lauchenkopf.
Il nostro percorso di 21 km fa parte del circuito UTMB® World Series Qualifier e del Trophée des Vosges (Challenge Long)
Prezzo: € 20 (fino al 31 maggio, ore 23:59, poi € 24)
Percorso: link qui
Informazioni e regolamento: link qui
Per il percorso di 13 km (400 m D+) con partenza dalla stazione sciistica di Schnepfenried (1010 m di altitudine). La gara vi porterà al Col du Platzerwasel, poi all'Hannebnbrunnen, al Col d'Oberlauchen prima di affrontare le cime Lauchenkopf e Nonselkopf. Un percorso ricco di viste panoramiche!
La gara è valida per il Trophée des Vosges (Challenge Court).
Prezzo: 14 euro (fino alle 23.59 del 31 maggio, poi 18 euro)
Percorso: link qui
Informazioni e regole: link qui
Speriamo di vedervi numerosi al nostro prossimo evento, organizzato da Les Acteurs du Schnepf e TEAMCOM.
Il Trail du Schnepf offre un percorso di 20 km, un percorso di scoperta di 13 km e un'escursione di 13 km.
Il percorso di 21,2 km (650 m D+) parte dalla stazione sciistica di Schnepfenried (altitudine 1010 m).
La corsa vi porterà fino a Markstein, poi al Lac de la Lauch, prima di affrontare le cime Nonselkopf e Lauchenkopf.
Il nostro percorso di 21 km fa parte del circuito UTMB® World Series Qualifier e del Trophée des Vosges (Challenge Long)
Prezzo: € 20 (fino al 31 maggio, ore 23:59, poi € 24)
Percorso: link qui
Informazioni e regolamento: link qui
Per il percorso di 13 km (400 m D+) con partenza dalla stazione sciistica di Schnepfenried (1010 m di altitudine). La gara vi porterà al Col du Platzerwasel, poi all'Hannebnbrunnen, al Col d'Oberlauchen prima di affrontare le cime Lauchenkopf e Nonselkopf. Un percorso ricco di viste panoramiche!
La gara è valida per il Trophée des Vosges (Challenge Court).
Prezzo: 14 euro (fino alle 23.59 del 31 maggio, poi 18 euro)
Percorso: link qui
Informazioni e regole: link qui
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un trail unique au cœur des Vosges !
Nous vous espérons nombreux pour notre prochaine édition organisée par les Acteurs du Schnepf et TEAMCOM.
Le Trail du Schnepf vous propose un parcours de trail de 20km, un trail découverte de 13 km et une randonnée de 13 km.
Les courses comptent pour le Trophée des Vosges et le 20 km pour l'UTMB World Series.
Nous vous espérons nombreux pour notre prochaine édition organisée par les Acteurs du Schnepf et TEAMCOM.
Le Trail du Schnepf vous propose un parcours de trail de 20km, un trail découverte de 13 km et une randonnée de 13 km.
Les courses comptent pour le Trophée des Vosges et le 20 km pour l'UTMB World Series.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty