. . . . . . . "Ga op avontuur tijdens de Grande Boucle, een sportieve en technische tocht door de Monts de Blond, met beklimmingen, steile paden, ongerepte landschappen en de karakteristieke dorpjes Montrol-S\u00E9nard en Mortemart, voor een totale onderdompeling in de natuur."@nl . "Partez \u00E0 l\u2019aventure sur la Grande Boucle, un circuit sportif et technique \u00E0 travers les monts de Blond, entre ascensions, chemins escarp\u00E9s, paysages pr\u00E9serv\u00E9s et d\u00E9couverte des villages de caract\u00E8re de Montrol-S\u00E9nard et Mortemart, pour une immersion totale en pleine nature."@fr . "Partite all\u2019avventura sulla Grande Boucle, un percorso sportivo e tecnico attraverso i monti di Blond, tra salite, sentieri ripidi, paesaggi incontaminati e alla scoperta dei caratteristici villaggi di Montrol-S\u00E9nard e Mortemart, per un'immersione totale nella natura."@it . "Set off on an adventure on the Grande Boucle, a challenging and technical trail through the Blond Mountains, featuring climbs, steep paths, unspoiled landscapes, and the chance to explore the charming villages of Montrol-S\u00E9nard and Mortemart\u2014for a complete immersion in the great outdoors."@en . "Emb\u00E1rcate en una aventura por la \u00ABGrande Boucle\u00BB, un recorrido deportivo y t\u00E9cnico a trav\u00E9s de los montes de Blond, entre ascensos, caminos escarpados, paisajes v\u00EDrgenes y el descubrimiento de los pueblos con encanto de Montrol-S\u00E9nard y Mortemart, para una inmersi\u00F3n total en plena naturaleza."@es . "Begeben Sie sich auf ein Abenteuer auf der \u201EGrande Boucle\u201C, einer sportlichen und technisch anspruchsvollen Rundstrecke durch die Monts de Blond, mit Anstiegen, steilen Wegen, unber\u00FChrten Landschaften und der Entdeckung der charakteristischen D\u00F6rfer Montrol-S\u00E9nard und Mortemart \u2013 f\u00FCr ein umfassendes Naturerlebnis."@de . . .