@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:70a734e3-bb3c-3e80-a1f9-61baed177184
  :hasTranslatedProperty data:8232523c-de31-3906-a6d0-88ffc0b16082 ;
  a :Description ;
  dc:description "De stallen liggen op 15 minuten van Limoges (Noord) en zijn omgeven door langeafstandswandelpaden. Talrijke voorzieningen zijn aanwezig: rijbak (30x20m); 2 rijbanen (30x60m); round pen (17m); clubhuis en sanitair; 2 zadelkamers; 2 douches. Mogelijkheid om de ruiter van uw keuze mee te nemen. Organisatie van trainingen voor springen, dressuur en TREC."@nl, "Le scuderie si trovano a 15 minuti da Limoges (Nord) e sono circondate da sentieri di lunga percorrenza. Sono disponibili numerose strutture: maneggio (30x20m); 2 carriere (30x60m); recinto rotondo (17m); club house e servizi igienici; 2 tack room; 2 docce. Possibilità di portare con sé un pilota di propria scelta. Organizzazione di corsi di formazione per salto ostacoli, dressage e TREC."@it, "The stables are located 15 minutes from Limoges (North) and are surrounded by long-distance footpaths. Numerous facilities are available: riding school (30x20m); 2 careers (30x60m); round pen (17m); club house and sanitary facilities; 2 tack rooms; 2 showers. Possibility of bringing in the rider of your choice. Organization of training courses for show jumping, dressage, TREC."@en, "Die Ställe befinden sich 15 Minuten von Limoges (Nord) entfernt und sind von Wanderwegen umgeben. Es stehen zahlreiche Einrichtungen zur Verfügung: Reithalle (30x20m); 2 Reitplätze (30x60m); Longierzirkel (17m); Clubhaus und Sanitäranlagen; 2 Sattelkammern; 2 Duschen. Es besteht die Möglichkeit, einen Referenten Ihrer Wahl kommen zu lassen. Organisation von CSO-, Dressur- und TREC-Kursen."@de, "Los establos se encuentran a 15 minutos de Limoges (Norte) y están rodeados de senderos de gran recorrido. Dispone de numerosas instalaciones: picadero (30x20m); 2 carreras (30x60m); corral redondo (17m); casa club e instalaciones sanitarias; 2 guadarnés; 2 duchas. Posibilidad de traer al jinete de su elección. Organización de cursos de formación en salto, doma y TREC."@es, "Les écuries sont situées à 15 mn de Limoges (Nord) et sont entourées de chemins de grandes randonnées. De nombreuses installations sont à disposition : manège (30x20m) ; 2 carrières (30x60m) ; rond de longe (17m) ; club house et sanitaires ; 2 selleries ; 2 douches. Possibilité de faire venir l'intervenant de votre choix. Organisation de stages CSO, dressage, TREC."@fr .

<https://data.datatourisme.fr/23/717060de-962f-3763-a694-d925ab509e8f>
  owl:topObjectProperty data:70a734e3-bb3c-3e80-a1f9-61baed177184 ;
  :hasDescription data:70a734e3-bb3c-3e80-a1f9-61baed177184 .