data:70a38c6e-4ea5-30b2-a2d9-0e3ac2471c9b
Description

Français (France) Lusignan est un des poumons vert de Poitiers situé à une vingtaine de kilomètres plus au nord.
le site remarquable de Vauchiron accueil le public dans un écrin de verdure le long de la rivière La Vonne.
l'été un snack sert à boire et à manger au bord de l'eau.
Base de loisirs, on y pratique la pêche, le canoé-kayak, le VTT et la randonnée pédestre dans le bois du Grand parc.

Allemand (Allemagne) Lusignan ist eine der grünen Lungen von Poitiers, das etwa 20 km weiter nördlich liegt.
der bemerkenswerte Ort Vauchiron empfängt die Öffentlichkeit in einer grünen Oase entlang des Flusses La Vonne.
im Sommer bietet eine Snackbar am Ufer des Flusses Speisen und Getränke an.
Als Freizeitzentrum kann man hier angeln, Kanu und Kajak fahren, Mountainbike fahren und im Wald des Grand Parc wandern.

Anglais Lusignan is one of the green lungs of Poitiers located about twenty kilometers further north.
the remarkable site of Vauchiron welcomes the public in a green setting along the river Vonne.
in the summer, a snack bar serves food and drinks at the water's edge.
A leisure center where you can fish, canoe, mountain bike and hike in the Grand Parc wood.

Néerlandais (Pays-Bas) Lusignan is een van de groene longen van Poitiers, ongeveer twintig kilometer noordelijker gelegen.
de opmerkelijke site van Vauchiron verwelkomt het publiek in een groene omgeving langs de rivier de Vonne.
in de zomer serveert een snackbar eten en drinken aan de waterkant.
Een recreatiecentrum waar u kunt vissen, kanoën, mountainbiken en wandelen in het Grand Parc bos.

Espagnol Lusignan es uno de los pulmones verdes de Poitiers, situado a unos veinte kilómetros al norte.
el notable sitio de Vauchiron acoge al público en un entorno verde a lo largo del río Vonne.
en verano, un bar sirve comida y bebida a orillas del agua.
Un centro de ocio donde se puede pescar, hacer piragüismo, bicicleta de montaña y senderismo en el bosque del Grand Parc.