"Christelle and Denis invite you to discover the produce from their pig farm. For the ideal gourmet gift, they propose a range of packs and baskets of their varied produce."@en . "Christelle et Denis vous invitent \u00E0 d\u00E9couvrir leurs produits r\u00E9alis\u00E9s \u00E0 partir de leur \u00E9levage de porcs. Un petit cadeau gourmand \u00E0 offrir, ils confectionnent des paniers et des coffrets de leurs produits."@fr . "Christelle y Denis te invitan a conocer los productos que elaboran a partir de la cr\u00EDa porcina. Peque\u00F1os caprichos gastron\u00F3micos que resultan ideales para ofrecer como regalo. Confeccionan cestas y cajas regalo con sus productos."@es . "Christelle en Denis nodigen u uit om hun producten te ontdekken die afkomstig zijn van hun varkensteelt. Ze stellen manden en kistjes met hun producten samen: een mooi cadeautje voor lekkerbekken."@nl . "Christelle und Denis laden Sie ein, ihre Produkte zu entdecken, die sie aus ihrer Schweinezucht herstellen. Als kleines Feinschmeckergeschenk stellen sie K\u00F6rbe und Kisten mit ihren Produkten her."@de . "Christelle e Denis vi invitano a scoprire i prodotti della loro azienda suinicola. Un piccolo regalo gourmet da offrire, realizzano cesti e scatole dei loro prodotti."@it . "Christelle and Denis invite you to discover the produce from their pig farm. For the ideal gourmet gift, they propose a range of packs and baskets of their varied produce."@en . "Christelle et Denis vous invitent \u00E0 d\u00E9couvrir leurs produits r\u00E9alis\u00E9s \u00E0 partir de leur \u00E9levage de porcs. Un petit cadeau gourmand \u00E0 offrir, ils confectionnent des paniers et des coffrets de leurs produits."@fr . "Christelle y Denis te invitan a conocer los productos que elaboran a partir de la cr\u00EDa porcina. Peque\u00F1os caprichos gastron\u00F3micos que resultan ideales para ofrecer como regalo. Confeccionan cestas y cajas regalo con sus productos."@es . "Christelle en Denis nodigen u uit om hun producten te ontdekken die afkomstig zijn van hun varkensteelt. Ze stellen manden en kistjes met hun producten samen: een mooi cadeautje voor lekkerbekken."@nl . "Christelle und Denis laden Sie ein, ihre Produkte zu entdecken, die sie aus ihrer Schweinezucht herstellen. Als kleines Feinschmeckergeschenk stellen sie K\u00F6rbe und Kisten mit ihren Produkten her."@de . "Christelle e Denis vi invitano a scoprire i prodotti della loro azienda suinicola. Un piccolo regalo gourmet da offrire, realizzano cesti e scatole dei loro prodotti."@it . . "Christelle and Denis invite you to discover the produce from their pig farm. For the ideal gourmet gift, they propose a range of packs and baskets of their varied produce."@en . "Christelle y Denis te invitan a conocer los productos que elaboran a partir de la cr\u00EDa porcina. Peque\u00F1os caprichos gastron\u00F3micos que resultan ideales para ofrecer como regalo. Confeccionan cestas y cajas regalo con sus productos."@es . "Christelle en Denis nodigen u uit om hun producten te ontdekken die afkomstig zijn van hun varkensteelt. Ze stellen manden en kistjes met hun producten samen: een mooi cadeautje voor lekkerbekken."@nl . "Eleveur de porcs en plein-air et sur paille (naisseurs-engraisseurs) sur une surface de 5,5 ha \n\nProductions de la ferme : Nous pr\u00E9sentons le porc sous toutes ses formes : p\u00E2t\u00E9 de campagne, rillettes, mousse de foie \u2026 mais \u00E9galement les plats cuisin\u00E9s (pot\u00E9e aux choux, le confit de porc, porc aux lentilles\u2026.) et de la viande fra\u00EEche en caissette.\n\nProduits propos\u00E9s : \n- produits de la ferme : Viande fra\u00EEche : caissette de 10 kilos et 1/2 porc d\u00E9coup\u00E9 pr\u00EAt \u00E0 mettre au cong\u00E9lateur. Porcelets et porcs charcutiers sans d\u00E9coupe - Asperges\n- autres produits : Conserves de porc"@fr . "Z\u00FCchter von Schweinen in Freilandhaltung und auf Stroh (Wurf- und Mastschweine) auf einer Fl\u00E4che von 5,5 ha\n\nAuf dem Hof produzierte Erzeugnisse: Wir bieten Schweinefleisch in allen Formen an: Landpastete, Rillettes, Leberschaum ..., aber auch Fertiggerichte (Kohltopf, Schweineconfit, Schwein mit Linsen....) und Frischfleisch in Kisten.\n\nVorgeschlagene Produkte\n- produkte vom Bauernhof: Frischfleisch: 10-Kilo-Kiste und 1/2 zerlegtes Schwein, fertig zum Einfrieren. Ferkel und Mastschweine ohne Zerlegung - Spargel\n- sonstige Produkte: Schweinefleischkonserven"@de . "Allevatore di suini ruspanti su paglia (da parto a fine carriera) su una superficie di 5,5 ha\n\nProdotti di fattoria: Presentiamo la carne di maiale in tutte le sue forme: p\u00E2t\u00E9 de campagne, rillettes, mousse di fegato, ecc., ma anche piatti cotti (stufato di cavolo, maiale confit, maiale con lenticchie, ecc.) e carne fresca in scatole.\n\nProdotti offerti \n- prodotti dell'azienda: Carne fresca: scatole da 10 chili e mezzo maiale tagliato a pezzi pronto per essere messo in freezer. Suinetti e suini macellati senza taglio - Asparagi\n- altri prodotti : Carne di maiale in scatola"@it . . .