[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/480eec7d-3121-36ff-bede-421d1999a15d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/709ba925-d4f4-37c8-89c7-cf6a8b2c0bc2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/709ba925-d4f4-37c8-89c7-cf6a8b2c0bc2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/709ba925-d4f4-37c8-89c7-cf6a8b2c0bc2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Christelle and Denis invite you to discover the produce from their pig farm. For the ideal gourmet gift, they propose a range of packs and baskets of their varied produce.", "@language": "en" }, { "@value": "Christelle et Denis vous invitent à découvrir leurs produits réalisés à partir de leur élevage de porcs. Un petit cadeau gourmand à offrir, ils confectionnent des paniers et des coffrets de leurs produits.", "@language": "fr" }, { "@value": "Christelle y Denis te invitan a conocer los productos que elaboran a partir de la cría porcina. Pequeños caprichos gastronómicos que resultan ideales para ofrecer como regalo. Confeccionan cestas y cajas regalo con sus productos.", "@language": "es" }, { "@value": "Christelle en Denis nodigen u uit om hun producten te ontdekken die afkomstig zijn van hun varkensteelt. Ze stellen manden en kistjes met hun producten samen: een mooi cadeautje voor lekkerbekken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Christelle und Denis laden Sie ein, ihre Produkte zu entdecken, die sie aus ihrer Schweinezucht herstellen. Als kleines Feinschmeckergeschenk stellen sie Körbe und Kisten mit ihren Produkten her.", "@language": "de" }, { "@value": "Christelle e Denis vi invitano a scoprire i prodotti della loro azienda suinicola. Un piccolo regalo gourmet da offrire, realizzano cesti e scatole dei loro prodotti.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Christelle and Denis invite you to discover the produce from their pig farm. For the ideal gourmet gift, they propose a range of packs and baskets of their varied produce.", "@language": "en" }, { "@value": "Christelle et Denis vous invitent à découvrir leurs produits réalisés à partir de leur élevage de porcs. Un petit cadeau gourmand à offrir, ils confectionnent des paniers et des coffrets de leurs produits.", "@language": "fr" }, { "@value": "Christelle y Denis te invitan a conocer los productos que elaboran a partir de la cría porcina. Pequeños caprichos gastronómicos que resultan ideales para ofrecer como regalo. Confeccionan cestas y cajas regalo con sus productos.", "@language": "es" }, { "@value": "Christelle en Denis nodigen u uit om hun producten te ontdekken die afkomstig zijn van hun varkensteelt. Ze stellen manden en kistjes met hun producten samen: een mooi cadeautje voor lekkerbekken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Christelle und Denis laden Sie ein, ihre Produkte zu entdecken, die sie aus ihrer Schweinezucht herstellen. Als kleines Feinschmeckergeschenk stellen sie Körbe und Kisten mit ihren Produkten her.", "@language": "de" }, { "@value": "Christelle e Denis vi invitano a scoprire i prodotti della loro azienda suinicola. Un piccolo regalo gourmet da offrire, realizzano cesti e scatole dei loro prodotti.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Christelle and Denis invite you to discover the produce from their pig farm. For the ideal gourmet gift, they propose a range of packs and baskets of their varied produce.", "@language": "en" }, { "@value": "Christelle y Denis te invitan a conocer los productos que elaboran a partir de la cría porcina. Pequeños caprichos gastronómicos que resultan ideales para ofrecer como regalo. Confeccionan cestas y cajas regalo con sus productos.", "@language": "es" }, { "@value": "Christelle en Denis nodigen u uit om hun producten te ontdekken die afkomstig zijn van hun varkensteelt. Ze stellen manden en kistjes met hun producten samen: een mooi cadeautje voor lekkerbekken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Eleveur de porcs en plein-air et sur paille (naisseurs-engraisseurs) sur une surface de 5,5 ha \n\nProductions de la ferme : Nous présentons le porc sous toutes ses formes : pâté de campagne, rillettes, mousse de foie … mais également les plats cuisinés (potée aux choux, le confit de porc, porc aux lentilles….) et de la viande fraîche en caissette.\n\nProduits proposés : \n- produits de la ferme : Viande fraîche : caissette de 10 kilos et 1/2 porc découpé prêt à mettre au congélateur. Porcelets et porcs charcutiers sans découpe - Asperges\n- autres produits : Conserves de porc", "@language": "fr" }, { "@value": "Züchter von Schweinen in Freilandhaltung und auf Stroh (Wurf- und Mastschweine) auf einer Fläche von 5,5 ha\n\nAuf dem Hof produzierte Erzeugnisse: Wir bieten Schweinefleisch in allen Formen an: Landpastete, Rillettes, Leberschaum ..., aber auch Fertiggerichte (Kohltopf, Schweineconfit, Schwein mit Linsen....) und Frischfleisch in Kisten.\n\nVorgeschlagene Produkte\n- produkte vom Bauernhof: Frischfleisch: 10-Kilo-Kiste und 1/2 zerlegtes Schwein, fertig zum Einfrieren. Ferkel und Mastschweine ohne Zerlegung - Spargel\n- sonstige Produkte: Schweinefleischkonserven", "@language": "de" }, { "@value": "Allevatore di suini ruspanti su paglia (da parto a fine carriera) su una superficie di 5,5 ha\n\nProdotti di fattoria: Presentiamo la carne di maiale in tutte le sue forme: pâté de campagne, rillettes, mousse di fegato, ecc., ma anche piatti cotti (stufato di cavolo, maiale confit, maiale con lenticchie, ecc.) e carne fresca in scatole.\n\nProdotti offerti \n- prodotti dell'azienda: Carne fresca: scatole da 10 chili e mezzo maiale tagliato a pezzi pronto per essere messo in freezer. Suinetti e suini macellati senza taglio - Asparagi\n- altri prodotti : Carne di maiale in scatola", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]