Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Im Herzen des Vallée de Villé laden Angela und Ghislain Sie zu einem Tag voller Austausch, Entdeckungen und Geselligkeit ein.
Auf dem Programm stehen:
- Geführte Wanderung durch die Weinberge von 10:30 bis 12:30 Uhr (nach Anmeldung);
- Weinverkostung von 11:00 bis 14:00 Uhr und von 15:00 bis 17:00 Uhr;
- Vertikale Verkostung einer unserer Cuvées (begrenzte Teilnehmerzahl);
- Verpflegung mittags und abends;
- Guinguette-Atmosphäre, gute Laune und Party!
Für den Rundgang ist eine Online-Anmeldung erforderlich.
Auf dem Programm stehen:
- Geführte Wanderung durch die Weinberge von 10:30 bis 12:30 Uhr (nach Anmeldung);
- Weinverkostung von 11:00 bis 14:00 Uhr und von 15:00 bis 17:00 Uhr;
- Vertikale Verkostung einer unserer Cuvées (begrenzte Teilnehmerzahl);
- Verpflegung mittags und abends;
- Guinguette-Atmosphäre, gute Laune und Party!
Für den Rundgang ist eine Online-Anmeldung erforderlich.
Espagnol En pleno corazón del Valle de Villé, Angela y Ghislain os invitan a pasar un día de convivencia, descubrimiento y buen ambiente.
El programa incluye:
- Paseo guiado por los viñedos de 10:30 a 12:30 (con inscripción previa);
- Cata de vinos de 11:00 a 14:00 y de 15:00 a 17:00;
- Cata vertical de una de nuestras añadas (plazas limitadas);
- Comida y cena;
- Ambiente de guinguette, buen humor y fiesta.
Es obligatorio inscribirse en línea para el paseo.
El programa incluye:
- Paseo guiado por los viñedos de 10:30 a 12:30 (con inscripción previa);
- Cata de vinos de 11:00 a 14:00 y de 15:00 a 17:00;
- Cata vertical de una de nuestras añadas (plazas limitadas);
- Comida y cena;
- Ambiente de guinguette, buen humor y fiesta.
Es obligatorio inscribirse en línea para el paseo.
Anglais In the heart of the Villé Valley, Angela and Ghislain invite you to spend a day of sharing, discovery, and camaraderie.
On the agenda:
- Guided walk through the vineyards from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. (registration required);
- Wine tastings from 11:00 a.m. to 2:00 p.m. and from 3:00 p.m. to 5:00 p.m.;
- Vertical tasting of one of our vintages (limited spaces);
- Lunch and dinner service;
- Open-air café atmosphere, good cheer, and a party!
Online registration is required for the tour.
On the agenda:
- Guided walk through the vineyards from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. (registration required);
- Wine tastings from 11:00 a.m. to 2:00 p.m. and from 3:00 p.m. to 5:00 p.m.;
- Vertical tasting of one of our vintages (limited spaces);
- Lunch and dinner service;
- Open-air café atmosphere, good cheer, and a party!
Online registration is required for the tour.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de Vallée de Villé nodigen Angela en Ghislain u uit voor een dag vol gezelligheid, ontdekkingen en samenzijn.
Op het programma:
- Een rondleiding door de wijngaarden van 10.30 tot 12.30 uur (op aanmelding);
- Wijnproeverijen van 11.00 tot 14.00 uur en van 15.00 tot 17.00 uur;
- Verticale proeverij van een van onze cuvées (beperkt aantal plaatsen);
- Lunch en diner;
- Guinguette-sfeer, gezelligheid en feest!
Inschrijving voor de wandeling is verplicht.
Op het programma:
- Een rondleiding door de wijngaarden van 10.30 tot 12.30 uur (op aanmelding);
- Wijnproeverijen van 11.00 tot 14.00 uur en van 15.00 tot 17.00 uur;
- Verticale proeverij van een van onze cuvées (beperkt aantal plaatsen);
- Lunch en diner;
- Guinguette-sfeer, gezelligheid en feest!
Inschrijving voor de wandeling is verplicht.
Italien (Italie) È nel cuore della Valle di Villé che Angela e Ghislain vi propongono una giornata all’insegna della condivisione, della scoperta e della convivialità.
In programma:
- Passeggiata guidata tra i vigneti dalle 10:30 alle 12:30 (su prenotazione);
- Degustazione di vini dalle 11:00 alle 14:00 e dalle 15:00 alle 17:00;
- Degustazione verticale di una delle nostre annate (posti limitati);
- Ristorazione a pranzo e a cena;
- Atmosfera da guinguette, buon umore e festa!
Iscrizione obbligatoria per la passeggiata online.
In programma:
- Passeggiata guidata tra i vigneti dalle 10:30 alle 12:30 (su prenotazione);
- Degustazione di vini dalle 11:00 alle 14:00 e dalle 15:00 alle 17:00;
- Degustazione verticale di una delle nostre annate (posti limitati);
- Ristorazione a pranzo e a cena;
- Atmosfera da guinguette, buon umore e festa!
Iscrizione obbligatoria per la passeggiata online.
Français (France) C'est au cœur de la Vallée de Villé, qu'Angela et Ghislain vous proposent une journée de partage, de découverte et de convivialité.
Au programme :
- Balade guidée dans les vignes de 10h30 à 12h30 (sur inscription) ;
- Dégustation de vins de 11h à 14h et de 15h à 17h ;
- Dégustation verticale d’une de nos cuvées (places limitées) ;
- Restauration le midi et le soir ;
- Ambiance guinguette, bonne humeur et fiesta !
Inscription obligatoire pour la balade en ligne.
Au programme :
- Balade guidée dans les vignes de 10h30 à 12h30 (sur inscription) ;
- Dégustation de vins de 11h à 14h et de 15h à 17h ;
- Dégustation verticale d’une de nos cuvées (places limitées) ;
- Restauration le midi et le soir ;
- Ambiance guinguette, bonne humeur et fiesta !
Inscription obligatoire pour la balade en ligne.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty