[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05ebc149-b46b-3e93-b6d5-c88579344657" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b07b51c-39a4-336c-b2ef-0f40b320828f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/04fa17b2-349f-3bae-92f6-9a4fdbe39743", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7097b459-b927-38b7-83d1-1397c92cf310" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7097b459-b927-38b7-83d1-1397c92cf310" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7097b459-b927-38b7-83d1-1397c92cf310", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05ebc149-b46b-3e93-b6d5-c88579344657" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b07b51c-39a4-336c-b2ef-0f40b320828f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81c615e0-1a76-3d38-a8ee-8c1236034ebe" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bel appartement situé au 1er étage avec ascenseur d’un immeuble de standing. \n\nCalme, lumineux et spacieux, l’appartement dispose d’un salon avec accès direct sur une jolie terrasse de 9m2, bénéficiant d’une vue agréable et arborée. \nVous apprécierez la cuisine équipée fonctionnelle, la chambre dotée d’un lit 180x200cm et de la salle d’eau spacieuse avec toilettes.\n\nSituation idéale pour ce city break ! vous serez à quelques minutes du centre-ville historique de Dijon. \nVous profiterez alors pleinement de l'ensemble des activités qui font la réputation de Dijon dont le tourisme viticole avec la nouvelle Cité internationale de la gastronomie et du vin. Découvrez également le palais des Ducs de Bourgogne et la Tour Philippe le Bon, les églises remarquables, le parcours culturel de la Chouette, le musée des Beaux-Arts.... Marché couvert. Nombreux restaurants. Tous commerces à proximité. \n\nDijon est aussi une ville animée avec des manifestations toute l'année. Circulez facilement dans le centre-ville grâce aux Vélodis et au tramway.\n\nPas de parking privé mais stationnement aisé dans le quartier. Gare à 10 mn à pied. Appartement non adapté aux personnes à mobilité réduite. Vous pouvez aussi venir avec votre vélo, un local à vélo est à votre disposition.", "@language": "fr" }, { "@value": "Bellissimo appartamento situato al primo piano con ascensore in un condominio di pregio. \n\nTranquillo, luminoso e spazioso, l’appartamento dispone di un soggiorno con accesso diretto a una graziosa terrazza di 9 m², da cui si gode di una piacevole vista su un paesaggio alberato. \nApprezzerete la cucina attrezzata e funzionale, la camera da letto dotata di un letto da 180x200 cm e l’ampio bagno con WC.\n\nPosizione ideale per questa vacanza in città! Sarete a pochi minuti dal centro storico di Digione. \nPotrete così godervi appieno tutte le attività che rendono famosa Digione, tra cui il turismo enogastronomico con la nuova Città Internazionale della Gastronomia e del Vino. Scoprite anche il Palazzo dei Duchi di Borgogna e la Torre di Filippo il Buono, le chiese di grande pregio, il percorso culturale della Civetta, il Museo delle Belle Arti... Mercato coperto. Numerosi ristoranti. Tutti i negozi nelle vicinanze. \n\nDigione è anche una città vivace con eventi durante tutto l’anno. Muovetevi facilmente nel centro città grazie ai Vélodis e al tram.\n\nNon c’è un parcheggio privato, ma è facile parcheggiare nel quartiere. La stazione ferroviaria è a 10 minuti a piedi. L’appartamento non è adatto a persone con mobilità ridotta. Potete anche venire con la vostra bicicletta: è a vostra disposizione un locale per le biciclette.", "@language": "it" }, { "@value": "Bonito piso situado en la primera planta, con ascensor, de un edificio de lujo. \n\nTranquilo, luminoso y espacioso, el piso cuenta con un salón con acceso directo a una bonita terraza de 9 m², desde la que se disfruta de unas agradables vistas arboladas. \nDisfrutarás de la cocina equipada y funcional, del dormitorio con una cama de 180 x 200 cm y del amplio cuarto de baño con aseo.\n\n¡Una ubicación ideal para esta escapada urbana! Estará a solo unos minutos del centro histórico de Dijon. \nAsí podrá disfrutar al máximo de todas las actividades que dan fama a Dijon, entre ellas el turismo enológico con la nueva Ciudad Internacional de la Gastronomía y el Vino. Descubre también el Palacio de los Duques de Borgoña y la Torre de Felipe el Bueno, las iglesias más destacadas, el recorrido cultural de la Chouette, el Museo de Bellas Artes... Mercado cubierto. Numerosos restaurantes. Todo tipo de comercios en las inmediaciones. \n\nDijon es también una ciudad animada con eventos durante todo el año. Desplázate fácilmente por el centro de la ciudad gracias a los Vélodis y al tranvía.\n\nNo hay aparcamiento privado, pero es fácil aparcar en el barrio. La estación de tren está a 10 minutos a pie. El apartamento no está adaptado para personas con movilidad reducida. También puedes venir en bicicleta; hay un local para bicicletas a tu disposición.", "@language": "es" }, { "@value": "Schöne Wohnung im 1. Stock mit Aufzug eines Gebäudes mit hohem Standard. \n\nDie Wohnung ist ruhig, hell und geräumig und verfügt über ein Wohnzimmer mit direktem Zugang zu einer schönen Terrasse von 9m2, die einen angenehmen Blick auf die Bäume bietet. \nSie werden die funktionelle Einbauküche, das Schlafzimmer mit zwei zusammenstellbaren Betten 90x200cm und das geräumige Badezimmer mit Toilette zu schätzen wissen.\n\nIdeale Lage für diese Städtereise! Sie sind nur wenige Minuten vom historischen Stadtzentrum von Dijon entfernt. \nSo können Sie alle Aktivitäten, die den Ruf Dijons ausmachen, in vollen Zügen genießen, darunter den Weintourismus mit der neuen Cité internationale de la gastronomie et du vin (Internationale Stadt der Gastronomie und des Weins). Entdecken Sie auch den Palast der Herzöge von Burgund und den Turm Philippe le Bon, bemerkenswerte Kirchen, den Kulturparcours der Eule, das Museum der Schönen Künste..... Überdachter Markt. Zahlreiche Restaurants. Alle Geschäfte in der Nähe. Sicherer Raum für Fahrräder.\n\nDijon ist auch eine lebendige Stadt mit Veranstaltungen das ganze Jahr über. Bewegen Sie sich dank der Vélodis und der Straßenbahn leicht im Stadtzentrum.\n\nEinfaches Parken in der Nachbarschaft und der Bahnhof ist 10 Minuten zu Fuß entfernt. Die Wohnung ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.Sie können auch mit Ihrem Fahrrad kommen, eine Fahrradgarage steht Ihnen zur Verfügung.", "@language": "de" }, { "@value": "Attractive flat on the 1st floor with lift of a luxury building. \n\nQuiet, bright and spacious, the flat has a living room with direct access to a pretty 9m2 terrace with a pleasant view of the wooded surroundings. \nYou'll love the functional fitted kitchen, the bedroom with twin 90x200cm beds and the spacious shower room with toilet.\n\nIdeal location for this city break! You'll be just a few minutes from Dijon's historic city centre. \nYou'll be able to take full advantage of all the activities for which Dijon is famous, including wine tourism with the new Cité Internationale de la Gastronomie et du Vin. You can also visit the Palace of the Dukes of Burgundy and the Philippe le Bon Tower, the remarkable churches, the Owl cultural trail and the Musée des Beaux-Arts.... Covered market. Numerous restaurants. All shops nearby. Secure bicycle storage.\n\nDijon is also a lively city with events all year round. It's easy to get around the city centre thanks to the Vélodis and tramway services.\n\nEasy parking in the neighbourhood and the train station is a 10-minute walk away. The flat is not suitable for people with reduced mobility, but you are welcome to bring your own bike, as there is a bike garage.", "@language": "en" }, { "@value": "Mooi appartement op de eerste verdieping met lift in een luxe flatgebouw. \n\nHet appartement is rustig, licht en ruim en beschikt over een woonkamer met directe toegang tot een mooi terras van 9 m², met een aangenaam uitzicht op de bomen. \nU zult de functionele, volledig uitgeruste keuken, de slaapkamer met een bed van 180 x 200 cm en de ruime badkamer met toilet zeker waarderen.\n\nIdeale ligging voor deze stedentrip! U bevindt zich op slechts enkele minuten van het historische stadscentrum van Dijon. \nZo kunt u ten volle genieten van alle activiteiten waar Dijon bekend om staat, waaronder het wijntoerisme met de nieuwe Cit%E9 internationale de la gastronomie et du vin. Ontdek ook het paleis van de hertogen van Bourgondië en de Toren van Filips de Goede, de opmerkelijke kerken, de culturele route van de Uil, het Museum voor Schone Kunsten... Overdekte markt. Talrijke restaurants. Alle winkels in de buurt. \n\nDijon is ook een levendige stad met het hele jaar door evenementen. Je kunt je gemakkelijk door het stadscentrum verplaatsen dankzij de Vélodis en de tram.\n\nGeen eigen parkeerplaats, maar er is voldoende parkeergelegenheid in de buurt. Het station ligt op 10 minuten lopen. Het appartement is niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit. U kunt ook met uw fiets komen; er is een fietsenstalling tot uw beschikking.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/81c615e0-1a76-3d38-a8ee-8c1236034ebe" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]