@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:7092c133-4f7b-3abb-85d2-d3596704958b owl:topDataProperty "L'église domine le bourg de St Julien-Chapteuil sur son rocher de basalte. A la fin du XIe siècle, les seigneurs de Chapteuil firent venir des moines bénédictins de la chaise Dieu qui fondèrent ce prieuré."@fr ; :hasTranslatedProperty data:2e1998ae-eef9-31d0-8e23-ded9a70d1ddc, data:1a5cd673-b823-3bc1-aa86-e4745cd4822a, data:c412c074-91dc-38d5-b172-7d2ce15d1ba6, data:a9d5ddce-2936-34ee-8cdc-8b2c29d314f2, data:07a2d72b-d25c-3b4c-b8da-11bd808822d2 ; :shortDescription "The church dominates the village of St Julien-Chapteuil on its basalt rock. At the end of the 11th century, the lords of Chapteuil summoned Benedictine monks of the Chair Dieu who founded this priory."@en, "L'église domine le bourg de St Julien-Chapteuil sur son rocher de basalte. A la fin du XIe siècle, les seigneurs de Chapteuil firent venir des moines bénédictins de la chaise Dieu qui fondèrent ce prieuré."@fr, "Die Kirche überragt auf ihrem Basaltfelsen die Ortschaft St Julien-Chapteuil. Ende des 11. Jahrhunderts holten die Herren von Chapteuil Benediktinermönche aus La chaise Dieu ins Land, die dieses Priorat gründeten."@de, "De kerk domineert het dorp St Julien-Chapteuil op haar basaltrots. Aan het eind van de 11e eeuw haalden de heren van Chapteuil benedictijner monniken van de chaise Dieu binnen, die deze priorij stichtten."@nl, "La iglesia domina el pueblo de St Julien-Chapteuil sobre su roca de basalto. A finales del siglo XI, los señores de Chapteuil trajeron a los monjes benedictinos de la chaise Dieu que fundaron este priorato."@es, "La chiesa domina il villaggio di St Julien-Chapteuil sulla sua roccia basaltica. Alla fine dell'XI secolo, i signori di Chapteuil fecero arrivare dalla chaise Dieu i monaci benedettini che fondarono questo priorato."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:7092c133-4f7b-3abb-85d2-d3596704958b ; :hasDescription data:7092c133-4f7b-3abb-85d2-d3596704958b .