"Das Aveyron auf Ihrem Teller!\n\nMit einem Panoramablick auf das Dorf Saint-L\u00E9ons ist das Restaurant von Micropolis ein au\u00DFergew\u00F6hnlicher Ort, um zu essen, einen geselligen Moment zu verbringen und sich mit regionalen Spezialit\u00E4ten verw\u00F6hnen zu lassen."@de . "Aveyron on your plate!\n\nWith a panoramic view over the village of Saint-L\u00E9ons, the Micropolis restaurant is an exceptional place to enjoy a meal, share a convivial moment and indulge in regional specialities."@en . "\u00A1El Aveyron en su plato!\n\nCon una vista panor\u00E1mica sobre el pueblo de Saint-L\u00E9ons, el restaurante Micropolis es un lugar excepcional para disfrutar de una comida, compartir un momento de convivencia y darse un fest\u00EDn de especialidades regionales."@es . "L'Aveyron dans votre assiette !\n\nAvec une vue panoramique sur le village de Saint-L\u00E9ons, le restaurant de Micropolis est un lieu exceptionnel pour se restaurer, partager un moment convivial et se r\u00E9galer avec des sp\u00E9cialit\u00E9s r\u00E9gionales."@fr . . . . . "Das Aveyron auf Ihrem Teller!\n\nMit einem Panoramablick auf das Dorf Saint-L\u00E9ons ist das Restaurant von Micropolis ein au\u00DFergew\u00F6hnlicher Ort, um zu essen, einen geselligen Moment zu verbringen und sich mit regionalen Spezialit\u00E4ten verw\u00F6hnen zu lassen."@de . "Aveyron on your plate!\n\nWith a panoramic view over the village of Saint-L\u00E9ons, the Micropolis restaurant is an exceptional place to enjoy a meal, share a convivial moment and indulge in regional specialities."@en . "\u00A1El Aveyron en su plato!\n\nCon una vista panor\u00E1mica sobre el pueblo de Saint-L\u00E9ons, el restaurante Micropolis es un lugar excepcional para disfrutar de una comida, compartir un momento de convivencia y darse un fest\u00EDn de especialidades regionales."@es . "L'Aveyron dans votre assiette !\n\nAvec une vue panoramique sur le village de Saint-L\u00E9ons, le restaurant de Micropolis est un lieu exceptionnel pour se restaurer, partager un moment convivial et se r\u00E9galer avec des sp\u00E9cialit\u00E9s r\u00E9gionales."@fr . "L'Aveyron nel piatto!\n\nCon una vista panoramica sul villaggio di Saint-L\u00E9ons, il ristorante Micropolis \u00E8 un luogo eccezionale per gustare un pasto, condividere un momento di convivialit\u00E0 e assaporare le specialit\u00E0 regionali."@it . "Aveyron op je bord!\n\nMet een panoramisch uitzicht over het dorp Saint-L\u00E9ons is het restaurant Micropolis een uitzonderlijke plek om te genieten van een maaltijd, een gezellig moment en regionale specialiteiten."@nl . . "L'Aveyron nel piatto!\nCon una vista panoramica sul villaggio di Saint-L\u00E9ons, il ristorante Micropolis \u00E8 un luogo eccezionale per gustare un pasto, condividere un momento di convivialit\u00E0 e assaporare le specialit\u00E0 regionali.\nPrendetevi il tempo necessario per rilassarvi e godervi il panorama eccezionale. Il nostro chef privilegia i prodotti locali e di stagione, con un menu appositamente studiato per adulti e bambini.\nA seconda della stagione, potete anche optare per i nostri pranzi al sacco, disponibili in versione per adulti e bambini, per un \"D\u00E9jeuner sur l'herbe\" nelle nostre aree picnic o da portare con voi al ritorno.\nIl bar, aperto tutto il giorno, offre bevande rinfrescanti e dolciumi per una pausa golosa in qualsiasi momento.\nOffriamo inoltre una serie di servizi per la vostra comodit\u00E0, tra cui un'area per il drop-off, il prestito di seggioloni, un'area per il cambio dei bambini e un microonde per riscaldare le pappe dei pi\u00F9 piccoli.\nIl ristorante e il bar sono aperti quando il parco \u00E8 aperto. Consultate il calendario e gli orari di apertura sul nostro sito web: www.micropolis-aveyron.com.\nI gruppi sono benvenuti su prenotazione al numero 05 65 58 50 63."@it . "Aveyron on your plate!\nWith a panoramic view over the village of Saint-L\u00E9ons, the Micropolis restaurant is an exceptional place to dine, share a convivial moment and treat yourself to regional specialities.\nTake time to relax and enjoy the exceptional panorama. Our chef honors local, seasonal produce with a menu specially designed for adults and children alike.\nDepending on the season, you can also opt for our packed lunches, available in adult and children's versions, for a \u201CD\u00E9jeuner sur l'herbe\u201D in our picnic areas, or to take with you on your return journey.\nThe bar, open all day, offers refreshing drinks and sweet treats for a gourmet break at any time.\nWe also offer a range of services for your comfort: a drop-off area, loan of high chairs, a baby-changing area, and a microwave to heat up meals for the little ones.\nThe restaurant and bar are open on park opening days. Consult the calendar and opening times on our website: www.micropolis-aveyron.com.\nGroups are welcome on reservation at 05 65 58 50 63."@en . "Das Aveyron auf Ihrem Teller!\nMit einem Panoramablick auf das Dorf Saint-L\u00E9ons ist das Restaurant von Micropolis ein au\u00DFergew\u00F6hnlicher Ort, um zu essen, einen geselligen Moment zu verbringen und sich mit regionalen Spezialit\u00E4ten verw\u00F6hnen zu lassen.\nNehmen Sie sich die Zeit, einen Moment der Entspannung vor einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Panorama zu genie\u00DFen. Unser K\u00FCchenchef ehrt lokale und saisonale Produkte mit einer Speisekarte, die speziell f\u00FCr Erwachsene, aber auch f\u00FCr Kinder zusammengestellt wurde.\nJe nach Jahreszeit k\u00F6nnen Sie sich auch f\u00FCr unsere Lunchpakete entscheiden, die es sowohl f\u00FCr Erwachsene als auch f\u00FCr Kinder gibt. Sie k\u00F6nnen ein \u201EMittagessen auf dem Gras\u201C in unseren Picknickbereichen genie\u00DFen oder auf Ihrem R\u00FCckweg mitnehmen.\nDie Bar ist den ganzen Tag \u00FCber ge\u00F6ffnet und bietet Ihnen Erfrischungsgetr\u00E4nke und s\u00FC\u00DFe Leckereien, damit Sie sich jederzeit eine Pause g\u00F6nnen k\u00F6nnen.\nWir stellen Ihnen au\u00DFerdem zahlreiche Serviceleistungen f\u00FCr Ihren Komfort zur Verf\u00FCgung: Absetzbereich, Hochstuhlverleih, Babywickelraum und Mikrowelle, um die Mahlzeiten der Kleinen aufzuw\u00E4rmen.\nDas Restaurant und die Bar sind an den \u00D6ffnungstagen des Parks ge\u00F6ffnet. Den Kalender und die \u00D6ffnungszeiten finden Sie auf unserer Website: www.micropolis-aveyron.com.\nGruppen werden nach vorheriger Reservierung unter der Nummer 05 65 58 50 63 empfangen."@de . "\u00A1El Aveyron en su plato!\nCon una vista panor\u00E1mica sobre el pueblo de Saint-L\u00E9ons, el restaurante Micropolis es un lugar excepcional para disfrutar de una comida, compartir un momento de convivencia y deleitarse con especialidades regionales.\nT\u00F3mese su tiempo para relajarse y disfrutar de un panorama excepcional. Nuestro chef da prioridad a los productos locales y de temporada, con un men\u00FA especialmente dise\u00F1ado para adultos y ni\u00F1os.\nDependiendo de la temporada, tambi\u00E9n puede optar por nuestros almuerzos para llevar, disponibles en versi\u00F3n para adultos y ni\u00F1os, para un \u00ABD\u00E9jeuner sur l'herbe\u00BB en nuestras zonas de picnic, o para llevar con usted en su viaje de regreso.\nEl bar, abierto todo el d\u00EDa, ofrece bebidas refrescantes y dulces para una pausa gastron\u00F3mica en cualquier momento.\nTambi\u00E9n ponemos a su disposici\u00F3n una serie de servicios para su comodidad, como una zona para dejar a los ni\u00F1os, pr\u00E9stamo de tronas, un cambiador para beb\u00E9s y un microondas para calentar la comida de los m\u00E1s peque\u00F1os.\nEl restaurante y el bar est\u00E1n abiertos cuando el parque est\u00E1 abierto. Consulte el calendario y los horarios de apertura en nuestra p\u00E1gina web: www.micropolis-aveyron.com.\nLos grupos son bienvenidos previa reserva en el 05 65 58 50 63."@es . "L'Aveyron dans votre assiette !\nAvec une vue panoramique sur le village de Saint-L\u00E9ons, le restaurant de Micropolis est un lieu exceptionnel pour se restaurer, partager un moment convivial et se r\u00E9galer avec des sp\u00E9cialit\u00E9s r\u00E9gionales.\nPrenez le temps de savourer un moment de d\u00E9tente face \u00E0 un panorama exceptionnel. Notre chef met \u00E0 l'honneur les produits locaux et de saison avec une carte sp\u00E9cialement con\u00E7ue pour les adultes mais aussi les enfants.\nEn fonction de la p\u00E9riode, vous pouvez \u00E9galement opter pour nos paniers-repas, disponibles en version Adulte et Enfant, pour un \u00AB D\u00E9jeuner sur l'herbe \u00BB dans nos aires de pique-nique am\u00E9nag\u00E9es, ou \u00E0 emporter sur votre trajet de retour.\nLe bar, ouvert toute la journ\u00E9e, vous propose des boissons rafra\u00EEchissantes et des douceurs sucr\u00E9es pour une pause gourmande \u00E0 tout moment.\nNous mettons \u00E9galement \u00E0 votre disposition de nombreux services pour votre confort : aire de d\u00E9pose, pr\u00EAt de chaises hautes, espace change b\u00E9b\u00E9, et micro-ondes pour r\u00E9chauffer les repas des tout-petits.\nLe restaurant et le bar sont ouverts les jours d'ouverture du parc. Consultez le calendrier et les horaires sur notre site : www.micropolis-aveyron.com.\nLes groupes sont accueillis sur r\u00E9servation au 05 65 58 50 63."@fr . "Aveyron op uw bord!\nMet een panoramisch uitzicht over het dorp Saint-L\u00E9ons is het restaurant Micropolis een uitzonderlijke plek om te genieten van een maaltijd, een gezellig moment en regionale specialiteiten.\nNeem de tijd om te ontspannen en te genieten van het uitzonderlijke panorama. Onze chef geeft voorrang aan lokale en seizoensgebonden producten, met een menu speciaal ontworpen voor zowel volwassenen als kinderen.\nAfhankelijk van het seizoen kun je ook kiezen voor onze lunchpakketten, verkrijgbaar voor volwassenen en kinderen, voor een \"D\u00E9jeuner sur l'herbe\" op onze picknickplaatsen, of om mee te nemen op de terugreis.\nDe bar, die de hele dag open is, biedt verfrissende drankjes en zoete lekkernijen voor een gastronomische pauze op elk moment.\nWe bieden ook een aantal diensten voor uw gemak, zoals een afzetzone, uitleen van kinderstoelen, een babyverschoonruimte en een magnetron om de maaltijden van uw kleintjes op te warmen.\nHet restaurant en de bar zijn geopend wanneer het park open is. Bekijk de kalender en openingstijden op onze website: www.micropolis-aveyron.com.\nGroepen zijn welkom na reservering op 05 65 58 50 63."@nl . . .