"10h - 18h. La Maison Forte de Reignac recherche des cuisiniers capables de prouver leurs connaissances historiques et culinaires \u00E0 travers jeux et \u00E9nigmes. 5\u20AC \u00E0 12,50\u20AC (gratuit -8 ans)"@fr . . . . . . . . . . . "10h - 18h. La Maison Forte de Reignac recherche des cuisiniers capables de prouver leurs connaissances historiques et culinaires \u00E0 travers jeux et \u00E9nigmes. 5\u20AC \u00E0 12,50\u20AC (gratuit -8 ans)"@fr . "De 10:00 a 18:00. La Maison Forte de Reignac busca cocineros capaces de demostrar sus conocimientos hist\u00F3ricos y culinarios a trav\u00E9s de juegos y acertijos. 5? a 12,50? (gratis para menores de 8 a\u00F1os)"@es . "Dalle 10:00 alle 18:00. La Maison Forte di Reignac cerca cuochi in grado di dimostrare le proprie conoscenze storiche e culinarie attraverso giochi e indovinelli. Da 5? a 12,50? (gratuito per i bambini sotto gli 8 anni)"@it . "10.00 - 18.00 uur. De Maison Forte van Reignac zoekt koks die hun historische en culinaire kennis kunnen aantonen %E0 door middel van spelletjes en %E9nigmes. 5? %E0 12,50? (gratis voor kinderen onder de 8 jaar)"@nl . "10:00 \u2013 18:00 Uhr. Die Festung von Reignac sucht K\u00F6che, die ihre historischen und kulinarischen Kenntnisse durch Spiele und R\u00E4tsel unter Beweis stellen k\u00F6nnen. 5? \u2013 12,50? (kostenlos f\u00FCr Kinder unter 8 Jahren)"@de . "10 a.m. \u2013 6 p.m. The Maison Forte de Reignac is looking for cooks who can demonstrate their historical and culinary knowledge through games and puzzles. 5? \u2013 12.50? (free for children under 8)"@en . . "Cuoco alla Maison Forte di Reignac?\n\nLa Maison Forte di Reignac \u00E8 alla ricerca di un team di cuochi per preparare i suoi banchetti medievali.\n\nQuesta opportunit\u00E0 \u00E8 aperta a tutti, ma per avere l\u2019onore di far parte del nostro team dovrete dimostrare le vostre conoscenze storiche in materia di gastronomia e di gusto. \n\nIn tutte le sale vi attendono giochi e indovinelli, per dimostrarci che siete i migliori in\nquesta attivit\u00E0.\n\nAnimazione inclusa nel prezzo d\u2019ingresso."@it . "Kok bij La Maison Forte de Reignac?\n\nLa Maison Forte de Reignac is op zoek naar een team van koks om zijn middeleeuwse banketten te bereiden.\n\nDeze kans staat open voor iedereen, maar om de eer te hebben deel uit te maken van ons team, moet u uw historische kennis op het gebied van gastronomie en smaak aantonen. \n\nIn alle kamers wachten spelletjes en raadsels op u, om ons te bewijzen dat u de besten bent in\ndeze activiteit.\n\nAnimatie inbegrepen in de toegangsprijs."@nl . "Cuisinier \u00E0 la Maison Forte de Reignac ?\n\nLa Maison Forte de Reignac est \u00E0 la recherche d\u2019une \u00E9quipe de cuisiniers pour \u00E9laborer ses festins du Moyen-\u00E2ge.\n\nCette opportunit\u00E9 est ouverte \u00E0 tous, cependant pour avoir l\u2019honneur de faire partie de notre \u00E9quipe, il faudra d\u00E9montrer vos connaissances historiques en gastronomie et en mati\u00E8re de go\u00FBt. \n\nDans toutes les pi\u00E8ces, des jeux et des \u00E9nigmes vous attendent, pour nous prouver que vous \u00EAtes les meilleurs dans\ncette activit\u00E9.\n\nAnimation comprise dans le prix d'entr\u00E9e."@fr . "\u00BFCocinero en la Maison Forte de Reignac?\n\nLa Maison Forte de Reignac busca un equipo de cocineros para elaborar sus banquetes medievales.\n\nEsta oportunidad est\u00E1 abierta a todo el mundo; sin embargo, para tener el honor de formar parte de nuestro equipo, deber\u00E1s demostrar tus conocimientos hist\u00F3ricos sobre gastronom\u00EDa y sobre el arte del paladar. \n\nEn todas las salas os esperan juegos y acertijos para que nos demostr\u00E9is que sois los mejores en\nesta actividad.\n\nLa animaci\u00F3n est\u00E1 incluida en el precio de la entrada."@es . "Koch in der Maison Forte de Reignac?\n\nDie Maison Forte de Reignac sucht ein Team von K\u00F6chen f\u00FCr die Zubereitung ihrer mittelalterlichen Festm\u00E4hler.\n\nDiese Gelegenheit steht allen offen, doch um die Ehre zu erlangen, Teil unseres Teams zu werden, m\u00FCssen Sie Ihre historischen Kenntnisse in der Gastronomie und in Sachen Geschmack unter Beweis stellen. \n\nIn allen R\u00E4umen erwarten Sie Spiele und R\u00E4tsel, mit denen Sie uns beweisen k\u00F6nnen, dass Sie die Besten in\ndieser Disziplin sind.\n\nDie Unterhaltung ist im Eintrittspreis enthalten."@de . "Cook at the Maison Forte de Reignac?\n\nThe Maison Forte de Reignac is looking for a team of cooks to prepare its medieval feasts.\n\nThis opportunity is open to everyone; however, to have the honor of joining our team, you\u2019ll need to demonstrate your historical knowledge of gastronomy and your palate. \n\nIn every room, games and puzzles await you\u2014to prove to us that you %EAre the best at\nthis activity.\n\nEntertainment is included in the admission price."@en . . .