. . . . . . . "D\u00E9couvrez les coulisses du centre aquatique la presqu'ile \u00E0 Saint-Dizier.Histoire , r\u00F4le, d\u00E9couverte de la galerie technique, traitement de l'eau gestion et s\u00E9curit\u00E9.Sur r\u00E9servation"@fr . "Take a behind-the-scenes look at Saint-Dizier's La Presqu'ile aquatic center: history, role, technical gallery, water treatment, management and safety"@en . "Neem een kijkje achter de schermen bij de geschiedenis, de rol, de technische galerij, de waterbehandeling, het beheer en de veiligheid van het aquacentrum La Presqu'ile in Saint-Dizier"@nl . "Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen des Wassersportzentrums La Presqu'ile in Saint-Dizier.Geschichte, Rolle, Entdeckung der technischen Galerie, Wasseraufbereitung, Verwaltung und Sicherheit.Auf Reservierung"@de . "Conozca entre bastidores la historia, la funci\u00F3n, la galer\u00EDa t\u00E9cnica, el tratamiento del agua, la gesti\u00F3n y la seguridad del centro acu\u00E1tico de La Presqu'ile, en Saint-Dizier"@es . "Scoprite il dietro le quinte della storia, del ruolo, della galleria tecnica, del trattamento dell'acqua, della gestione e della sicurezza del centro acquatico La Presqu'ile di Saint-Dizier"@it . . . . .